CompoAtlas

Laila DormiBene

In Open Food Facts erfasstes Nahrungsergänzungsmittel

Laila DormiBene (Menarini): Zutatenliste erfasst am 7. April 2026. Nahrungsergänzungsmittel : 0 Vitamine oder Mineralstoffe, 5 plantes, 12 weitere Inhaltsstoffe. Die Tagesdosis ist nicht angegeben: Aus den gelesenen Mengen lässt sich weder die Einhaltung noch die Überschreitung einer Tagesdosis ableiten. Beachten Sie die folgenden Referenzwerte.

Dieser beigetragene Open-Food-Facts-Eintrag ist datiert: Das Datum betrifft seine Änderung und keine Prüfung der Rezeptur. Die Rezeptur kann sich geändert haben. Prüfen Sie die Verpackung. Dieses Produkt ist nicht zwingend in Frankreich gemeldet: Compl’Alim-Meldungen werden getrennt erfasst.

Open Food Facts: Nahrungsergänzungsmittel mit Barcode und Zutatenliste, abgerufen am 15. November 2026.

Daten von „Open Food Facts und seinen Mitwirkenden“, unter ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); abgeleitete Tabelle unter derselben Lizenz verbreitet.

Marke
Menarini
Strichcode
8059591080979
Im Eintrag angegebene Länder
Italie
Packungsinhalt
90 g
Erfassungsdatum
7. April 2026

Open-Food-Facts-Eintrag; Compl’Alim-Meldungen in Frankreich.

Inhaltsstoffliste im veröffentlichten Wortlaut

Edulcoranti: Maltitolo, Sorbitolo; Acqua, gelificante: Pectina; acidificante: E 330; Withania somnifera, radice estratto secco tit. 1,5% Whitanolidi, Camomilla (Matricaria chamomilla L.) fiori estratto secco, Melissa (Melissa officinalis L.) foglie estratto secco tit 2,5% Acido Rosmarinico, Lavanda (Lavandula angustifolia Mill.) fiori estratto secco, colorante: E 163; correttore di acidità: E 331; Valeriana (Valeriana officinalis L.) radice estratto secco tit. 0,15% Acido Valerenico, agente antiagglomerante: E 903; Melatonina.

Open Food Facts: Nahrungsergänzungsmittel mit Barcode und Zutatenliste, abgerufen am 15. November 2026.

Daten von „Open Food Facts und seinen Mitwirkenden“, unter ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); abgeleitete Tabelle unter derselben Lizenz verbreitet.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Withania somnifera
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ASHWAGANDHA - WITHANIA SOMNIFERA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: General debility; Memory enhancement; Adaptogen; Restlessness/nervousness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Upton 2000; McGuffin et al. 1997).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press, LLC; 1997.
    • Upton R, editor. American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium: Ashwagandha Root (Withania somnifera) - Standards of Analysis, Quality Control, and Therapeutics. Santa Cruz (CA): American Herbal Pharmacopoeia; 2000.
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze K, éditeurs. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13e édition. Washington (DC) : American Pharmaceutical Association; 2002.

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Berardi et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA and Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL) : CRC Press, LLC; 1997.
    • Upton R, éditeur. Ashwagandha Root, Withania somnifera Analytical, Quality Control, And Therapeutic Monograph. Santa Cruz (CA) : American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium; 2000.

    Monografie von Health Canada vom 28. Februar 2025

  • Camomilla (Matricaria chamomilla L.) fiori estratto secco
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Oral

    Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999; Bradley 1992).

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

    German Chamomile - Matricaria Chamomilla Topical

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025

    GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Buccal

    Art der Anwendung: Buccal (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; Bradley 1992)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
    • ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.

    Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026

  • Melissa (Melissa officinalis L.) foglie estratto secco tit 2,5% Acido Rosmarinico
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    LEMON BALM -MELISSA OFFICINALIS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Melissae folium.. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 16 June2014. [Accessed 2023 October 27]. Available at: https://www.ema.europa.eu/en/medicines/herbal/melissae-folium

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 26. April 2024

  • Valeriana (Valeriana officinalis L.) radice estratto secco tit
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Valerian - VALERIANA OFFICINALIS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Mills et al. 2006; Blumenthal et al. 2003; Barnes et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Barnes J, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal Medicines: A guide for healthcare professionals. 2nd ed. London (UK): Pharmaceutical Press; 2002.
    • Blumenthal M, Hall T, Goldberg A, Kunz T, Dinda K, Brinckmann J, Wollschlaeger B, editors. 2003. The ABC Clinical Guide to Herbs: Valerian. Austin, Texas: American Botanical Council.
    • Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. 2006. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (GB): Taylor and Francis Medical.

    When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010; Gennaro et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Gennaro AR, Marderosian AHD, Hanson GR, Medwick T, editors. 2000. Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications. 2010.

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2016; ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Bradley PR, editor. 1992. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
    • EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Anwendungsbedingung: Sleep aid.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (EMA 2016; Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. 2002. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association.
    • Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. 2002. Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.
    • EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf

    Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 26. Juli 2024

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.

Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.

Abgeleitete Tabelle unter ODbL 1.0 herunterladen (Fototranskriptionen unter CC BY-SA 3.0).

Analyse der Zusammensetzung

Nahrungsergänzungsmittel: Die folgenden Prüfungen richten sich nach französischen und europäischen Vorschriften und sind auf Französisch.

Nahrungsergänzungsmittel : 0 Vitamine oder Mineralstoffe, 5 plantes, 12 weitere Inhaltsstoffe. Die Tagesdosis ist nicht angegeben: Aus den gelesenen Mengen lässt sich weder die Einhaltung noch die Überschreitung einer Tagesdosis ableiten. Beachten Sie die folgenden Referenzwerte.

Für eine vollständige Antwort ergänzen Sie am Textende die auf der Verpackung angegebene Tagesdosis (zum Beispiel „1 Kapsel täglich“) und die Mengentabelle („je 2 Kapseln: Vitamin C 80 mg…“), oder fügen Sie den Produktseitenlink unten in das Feld „Link“ ein: Dort lesen wir Liste, Tabelle und Dosis aus.

Ein Nahrungsergänzungsmittel wird anders als ein Kosmetikum beurteilt: Tagesdosen und Pflanzen sind entscheidend. Referenzwerte: französische Höchstdosis je Nahrungsergänzungsmittel (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet), sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene, Liste zugelassener Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).

Je Zeile: aufgedruckter Name, erkannter Inhaltsstoff (Link zu seiner Seite), gelesene Dosis, anschließend seine Funktion im Produkt und die geltenden Referenzwerte.

Auf dem EtikettErkannt alsGelesene DosisWas Sie wissen sollten
Edulcoranti: MaltitoloAnderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
SorbitoloAnderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
AcquaAnderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
gelificante: PectinaGeliermittel: verleiht eine gelartige Konsistenznicht angegebenGeliermittel: verleiht eine gelartige Konsistenz.
acidificante: E 330Anderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
Withania somniferaWithania somnifera (L.) Dunalnicht angegebenWithania somnifera (L.) Dunal steht nicht auf der Pflanzenliste des Erlasses vom 24. Juni 2014: Dies ist kein Verbot (ein in einem anderen EU-Land rechtmäßig verkauftes Produkt darf die Pflanze enthalten).
Stellungnahme von ANSES vom 19. April 2024 zu dieser Pflanze: siehe ihre Seite.
Stellungnahme von BfR vom 10. September 2024 zu dieser Pflanze: siehe ihre Seite.
radice estratto secco titAnderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
1,5% WhitanolidiAnderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
Camomilla (Matricaria chamomilla L.) fiori estratto seccoMatricaria chamomilla L.nicht angegebenMatricaria chamomilla L. steht auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Stellungnahme von ANSES vom 19. April 2023 zu dieser Pflanze: siehe ihre Seite.
Melissa (Melissa officinalis L.) foglie estratto secco tit 2,5% Acido RosmarinicoMelissa officinalis L.nicht angegebenMelissa officinalis L. steht auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Stellungnahme von ANSES vom 19. April 2023 zu dieser Pflanze: siehe ihre Seite.
Lavanda (Lavandula angustifolia Mill.) fiori estratto seccoLavandula angustifolia Mill.nicht angegebenLavandula angustifolia Mill. steht auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Stellungnahme von ANSES vom 19. April 2023 zu dieser Pflanze: siehe ihre Seite.
colorante: E 163Anderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
correttore di acidità: E 331Anderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
Valeriana (Valeriana officinalis L.) radice estratto secco titValeriana officinalis L.nicht angegebenValeriana officinalis L. steht auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014). Einschränkung: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
Stellungnahme von ANSES vom 19. April 2023 zu dieser Pflanze: siehe ihre Seite.
0,15% Acido ValerenicoAnderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
agente antiagglomerante: E 903Anderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert
MelatoninaAnderer Bestandteil, in unseren Quellen nicht zugeordnetnicht angegebenkein Referenzwert

Keine Dosisangabe in unseren Quellen für diesen Namen: Er ist keinem Vitamin, Mineralstoff, keiner Pflanze und keinem Zusatzstoff unserer Listen zugeordnet.

NRV: Nährstoffbezugswert, die in Verordnung (EU) Nr. 1169/2011 festgelegte tägliche Referenzzufuhr für Erwachsene. Höchstdosis in Frankreich: täglicher Höchstwert eines Nahrungsergänzungsmittels (Erlass vom 9. Mai 2006). EFSA-Grenzwert: langfristig täglich nicht zu überschreitende Zufuhr einschließlich Ernährung.

Holen Sie während Schwangerschaft, Stillzeit oder einer Behandlung vor der Einnahme eines Nahrungsergänzungsmittels ärztlichen oder pharmazeutischen Rat ein.

Marke : Menarini

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile