CompoAtlas

MalvaDoux

Originaltext auf Französisch.

In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt

Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde

Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.

Zusammensetzung

Arzneilicher Inhaltsstoff und QuelleJe Dosiseinheit laut QuelleTäglich höchstens, Erwachsene
Althaea officinalis

Quelle : Racine

Extraktionsverhältnis : 1:2,575

Trockenpflanzenäquivalent : 175,9 mg

0,453 mLNicht berechnet
Propolis

Quelle : Apis mellifera - Ruche

Extraktionsverhältnis : 1:5

Trockenpflanzenäquivalent : 0,5 mg

0,003 mLNicht berechnet
Valeriana officinalis

Quelle : Racine

Extraktionsverhältnis : 1:2,995

Trockenpflanzenäquivalent : 40,4 mg

0,121 mLNicht berechnet

Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe

Eau, Alcool, Glycérine

In Kanada empfohlene Dosen

BevölkerungsgruppeAlterMenge pro EinnahmeHäufigkeit
Enfantsminimum : 10 ans ; maximum : 14 ans0,75 mL3 Tous les jours
Enfantsminimum : 5 ans ; maximum : 9 ans0,35 mL3 Tous les jours
Enfantsminimum : 2 ans ; maximum : 4 ans0,25 mL3 Tous les jours
AdultesNon précisée1,5 mL3 Tous les jours

In Kanada zugelassene Verwendungen

Utilisé traditionnellement en herboristerie occidentale pour calmer l'irritation de la gorge, la toux et pour aider à soulager les symptômes d'infections des voies respiratoires supérieures.

Originaltext auf Französisch.

Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.

Warnhinweise in Kanada

Effets indésirables connus : Une hypersensibilité, comme une allergie, peut se manifester suite à l'utilisation de propolis. Si tel est le cas, cesser l'emploi immédiatement.

Originaltext auf Französisch.

Contre-indications : Éviter la prise simultanée de médicaments d'ordonnance.

Originaltext auf Französisch.

Précautions et mises en garde : Consulter un praticien de la santé si les symptômes persistent ou s'aggravent. Consulter un praticien de la santé si vous prenez des immunosuppresseurs. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous avez des allergies aux produits de l'abeille, aux produits du peuplier ou au baume du Pérou. Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez.

Originaltext auf Französisch.

Produktdaten

Inhaber
Clef des Champs Inc.
NPN oder DIN-HM
80050426
Status
Aktive Lizenz
Lizenzdatum
25. April 2014
Überarbeitungsdatum
Nicht angegeben
Form
Liquide oral
Verabreichungsweg
Orale
Art des Antrags
Traditionnelle

Quelle

Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80050426

Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)

Originaltext auf Englisch.

Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

Originaltext auf Französisch.

Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Althaea officinalis
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Marshmallow - ALTHAEA OFFICINALIS - Root

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025

    MARSHMALLOW - ALTHAEA OFFICINALIS - LEAF

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Monografie von Health Canada vom 29. November 2024

  • Propolis
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    PROPOLIS - Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are allergic to bee products, poplar tree products, or balsam of Peru (Brinker 2010; Marcucci 1995; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Gryzwa 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (5)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Marcucci MC. Propolis: chemical composition, biological properties and therapeutic activity. Apidologie 1995;26:83-89.
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Fallbericht
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Anwendungsbedingung: Relief of sore throat/mouth and throat infections.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (PPRC 2020; Scully 2006; Hsu et al. 2004; Teraki and Shiohara 2001; Machácková 1988; Hausen et al. 1987; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Grzywa 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (9)
    • Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B. Propolis allergy (II): the sensitizing properties of 1,1-dimethylallyl caffeic acid ester. Contact Dermatitis 1987;17:171-177. PubMed Fallbericht
    • Hsu CY, Chiang WC, Weng TI, Chen WJ, Yuan A. Laryngeal edema and anaphalactic shock after topical propolis use for acute pharyngitis. American Journal of Emergency Medicine 2004;22(5):432-433. PubMed Fallbericht
    • Machackova J. The incidence of allergy to propolis in 605 consecutive patients patch tested in Prague. Contact Dermatitis 1988;18:210-212. PubMed
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Fallbericht
    • PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People's Republic of China, Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People's Republic of China; 2020.
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Scully C. Propolis: A background (Letter). British Dental Journal 2006;200(7):359-360. PubMed
    • Teraki Y, Shiohara T. Propolis-induced granulomatous contact dermatitis accompanied by marked lymphadenopathy. British Journal of Dermatology 2001;144:1277-1278. PubMed Fallbericht
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Monografie von Health Canada vom 30. Mai 2025

    PROPOLIS Buccal

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are allergic to bee products, poplar tree products, or balsam of Peru (Brinker 2010; Marcucci 1995; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Gryzwa 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (5)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Marcucci MC. Propolis: chemical composition, biological properties and therapeutic activity. Apidologie 1995;26:83-89.
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Fallbericht
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Anwendungsbedingung: All products, except those not swallowed (e.g., gargles, rinses).

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (PPRC 2020; Scully 2006; Hsu et al. 2004; Teraki and Shiohara 2001; Machácková 1988; Hausen et al. 1987; Valsecchi and Cainelli 1984; Melli et al. 1983; Rudzki and Grzywa 1983).

    Von Health Canada zitierte Quellen (8)
    • Hausen BM, Wollenweber E, Senff H, Post B. Propolis allergy (II): the sensitizing properties of 1,1-dimethylallyl caffeic acid ester. Contact Dermatitis 1987;17:171-177. PubMed Fallbericht
    • Hsu CY, Chiang WC, Weng TI, Chen WJ, Yuan A. Laryngeal edema and anaphalactic shock after topical propolis use for acute pharyngitis. American Journal of Emergency Medicine 2004;22(5):432-433. PubMed Fallbericht
    • Melli MC, Giorgini S, Sertoli A. Occupational dermatitis in a bee-keeper. Contact Dermatitis 1983;9(5):427-428. PubMed Fallbericht
    • PPRC 2020: Pharmacopoeia of the People’s Republic of China, Volume 1, English edition. Beijing (CN): The State Pharmacopoeia Commission of the People’s Republic of China; 2020.
    • Rudzki E, Grzywa Z. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1983;9(1):40-45. PubMed
    • Scully C. Propolis: A background (Letter). British Dental Journal 2006;200(7):359-360. PubMed
    • Teraki Y, Shiohara T. Propolis-induced granulomatous contact dermatitis accompanied by marked lymphadenopathy. British Journal of Dermatology 2001;144:1277-1278. PubMed Fallbericht
    • Valsecchi R, Cainelli T. Dermatitis from propolis. Contact Dermatitis 1984;11(5):317. PubMed

    1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).

    Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026

  • Valeriana officinalis
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Valerian - VALERIANA OFFICINALIS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Mills et al. 2006; Blumenthal et al. 2003; Barnes et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Barnes J, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal Medicines: A guide for healthcare professionals. 2nd ed. London (UK): Pharmaceutical Press; 2002.
    • Blumenthal M, Hall T, Goldberg A, Kunz T, Dinda K, Brinckmann J, Wollschlaeger B, editors. 2003. The ABC Clinical Guide to Herbs: Valerian. Austin, Texas: American Botanical Council.
    • Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. 2006. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (GB): Taylor and Francis Medical.

    When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010; Gennaro et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Gennaro AR, Marderosian AHD, Hanson GR, Medwick T, editors. 2000. Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications. 2010.

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2016; ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Bradley PR, editor. 1992. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
    • EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Anwendungsbedingung: Sleep aid.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (EMA 2016; Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. 2002. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association.
    • Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. 2002. Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.
    • EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf

    Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 26. Juli 2024

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.

Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile