Healthy Sleep
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
Nach den von uns angewandten Vorschriften wurde kein Punkt festgestellt.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| L-théanine Quelle : L-Théanine | 100 mg | Nicht berechnet |
| Matricaria chamomilla Quelle : Fleur Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 4:1 Trockenpflanzenäquivalent : 20 mg | 5 mg | Nicht berechnet |
| N-acétyl-5-méthoxytryptamine Quelle : Mélatonine | 5 mg | Nicht berechnet |
| Scutellaria lateriflora Quelle : Sommité Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 4:1 Trockenpflanzenäquivalent : 250 mg | 62,5 mg | Nicht berechnet |
| Rhodiola rosea Quelle : Racine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 10:1 Trockenpflanzenäquivalent : 1.000 mg Stärke : 2 % Rosavins | 100 mg | Nicht berechnet |
| Rhodiola rosea Quelle : Racine Stärke : 1 % Salidroside | Nicht angegeben | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Acide stéarique, Dioxyde de silicium, Croscarmellose de sodium, Hypromellose, Phosphate de calcium, dibasique, Ethylvanilline, Hydroxypropylcellulose, Stéarate de magnésium, Cellulose microcristalline, Cire de Carnauba
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | minimum : 1 Comprimé ; maximum : 2 Comprimé | 1 jour |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Helps increase the total sleep time (aspect of sleep quality) in people suffering from sleep restriction or altered sleep schedule, e.g. shift-work and jet lag. Helps to prevent and/or reduce the effects of jet lag (e.g. daytime fatigue, sleep disturbance) for people travelling by plane easterly across two or more time zones. Helps to reduce the time it takes to fall asleep (sleep onset latency aspect of sleep quality) in people with delayed sleep phase syndrome. Helps re-set the body's sleep-wake cycle (aspect of the circadian rhythm). Traditionally used in Herbal Medicine to help relieve nervousness (calmative/sedative). Traditionally used in Herbal Medicine as a sleep aid (in cases of restlessness or insomnia due to stress). Used in Herbal Medicine to help support cognitive function (such as mental focus and mental stamina). Used in Herbal Medicine as an adaptogen to help to temporarily relieve symptoms of stress (such as mental fatigue and sensation of weakness). Provides antioxidants. Helps to temporarily promote relaxation.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Cautions and Warnings : Consumption with alcohol, other medications or natural health products with sedative properties is not recommended. Consult a health care practitioner prior to use: if you are taking anticoagulant, anticonvulsant, blood pressure, immunosuppressive, sedative, hypnotic or psychotropic medications, steroids, hormone replacement therapy (HRT) or birth control pills; if you have cardiovascular, chronic kidney, immune system or liver disease, asthma, depression and/or related disorders, diabetes, hypoglycemia, hormonal or seizure disorders or migraines. Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen or if sleeplessness persists continuously for more than 3 weeks (chronic insomnia).
Originaltext auf Englisch.
Known Adverse Reactions : Hypersensitivity (e.g. allergy), mild gastrointestinal symptoms (nausea, vomiting, or cramping), rare allergic reactions, irritability or insomnia have been known to occur, in which case, discontinue use. Some people may experience drowsiness. Exercise caution if operating heavy machinery, driving a motor vehicle or involved in activities requiring mental alertness.
Originaltext auf Englisch.
Contra-Indications : If you are pregnant or breastfeeding, do not use this product. If you have bipolar disorder or bipolar spectrum disorder, do not use this product. Do not use if you are allergic to plants of the Asteraceae/Compositae/Daisy family.
Originaltext auf Englisch.
Produktdaten
- Andere Namen
- Natural Sleep Aid
- Inhaber
- Jamieson Laboratories Ltd./ Nutricorp International
- NPN oder DIN-HM
- 80057518
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 20. Januar 2015
- Überarbeitungsdatum
- 25. Oktober 2016
- Form
- Comprimé
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Non traditionnelle
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80057518
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Matricaria chamomilla
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Oral
Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999; Bradley 1992).
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025
German Chamomile - Matricaria Chamomilla Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Buccal
Art der Anwendung: Buccal (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; Bradley 1992)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Scutellaria lateriflora
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
SKULLCAP - SCUTELLARIA LATERIFLORA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Bradley 2006; Tilgner 1999; Williamson et al. 1988; Ellingwood 1983; Felter and Lloyd 1983).
Von Health Canada zitierte Quellen (5)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Ellingwood F. American Materia Medica, Therapeutics and Pharmacognosy. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Reprint of 1919 original].
- Felter HW, Lloyd JU. King's American Dispensatory, Volume 1, 18th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Reprint of 1898 original].
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
- Williamson EM, Evans FJ, Wren RC. Potter's New Cyclopaedia of Botanical Drugs and Preparations. Saffron Walden (UK): C.W. Daniel Company Limited; 1988.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Barnes et al. 2007; Boon and Smith 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Boon H, Smith MJ. The Complete Natural Medicine Guide to the 50 Most Common Medicinal Herbs, 2nd edition. Toronto (ON): Robert Rose Inc; 2004.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Liste in der amtlichen Überarbeitung vom (Register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise).
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.