Menopause Sleep
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Andere Namen
- Menopause Sleep Formula
- Inhaber
- Bioclinic Naturals Inc.
- NPN oder DIN-HM
- 80063175
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 6. August 2015
- Überarbeitungsdatum
- 18. August 2015
- Form
- Comprimé, libération retardée
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Non traditionnelle
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Conditions légales
Magnolia officinalis Rehder & E.H.Wilson: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Magnolia officinalis Quelle : Écorce Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 4:1 Trockenpflanzenäquivalent : 400 milligramme | 100 milligramme | Nicht berechnet |
| N-acétyl-5-méthoxytryptamine Quelle : Mélatonine | 3 milligramme | Nicht berechnet |
| L-5-hydroxytryptophane Quelle : 5-HTP | 25 milligramme | Nicht berechnet |
| L-5-hydroxytryptophane Quelle : Griffonia simplicifolia, graine | 25 milligramme | Nicht berechnet |
| Acide gamma-aminobutyrique Quelle : Acide glutamique | 25 milligramme | Nicht berechnet |
| Passiflora incarnata Quelle : Sommité Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 4:1 Trockenpflanzenäquivalent : 200 milligramme | 50 milligramme | Nicht berechnet |
| Magnésium Quelle : Glycinate de magnésium | 50 milligramme | Nicht berechnet |
| Prunus avium Quelle : Fruit | 125 milligramme | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Croscarmellose de sodium, Acide stéarique, Glycérine, Triglycérides à chaîne moyenne, Eau purifiée, NA, Stéarate de magnésium, Phosphate de calcium dibasique dihydraté, Silice, Éthylcellulose, Acide oléique, Cellulose microcristalline, Alginate de sodium
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | 1 Comprimé | 1 jour |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Helps increase the total sleep time (aspect of sleep quality) in people suffering from sleep restriction or altered sleep schedule, e.g. shift-work and jet lag. Helps to reduce the time it takes to fall asleep (sleep onset latency aspect of sleep quality) in people with delayed sleep phase disorder. Helps re-set the body's sleep-wake cycle (aspect of the circadian rhythm). A factor in the maintenance of good health. Helps the body to metabolize carbohydrates, proteins and fats. Helps in the development and maintenance of bones and teeth. Helps in tissue formation. Helps to maintain proper muscle function.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Cautions and Warnings : Consumption with alcohol, other medications or natural health products with sedative properties is not recommended. If you are taking one of the following medications, consult a health care practitioner prior to use: anticoagulant, anticonvulsant, blood pressure medications, immunosuppressive medications, sedative, hypnotic or psychotropic medications, or steroids. If you have one of the following conditions, consult a health care practitioner prior to use: asthma, cardiovascular disease, chronic kidney disease, depression, diabetes or hypoglycemia, hormonal disorder, immune system disease, liver disease, migraine, or seizure disorders. If symptoms persist continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia), consult your health care practitioner. Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen. Consult a health care practitioner prior to use if you are taking carbidopa or drugs/supplements with serotonergic activity. These may include, but are not limited to, L-tryptophan, S-adenosylmethionine (SAMe), St. John's wort, antidepressants, pain killers, over the counter cough and cold medication containing dextromethorphan, anti-nausea medication and anti-migraine medication. Discontinue use and consult a health care practitioner if you show signs of weakness, oral ulcers, or abdominal pain accompanied by severe muscle pain or if you experience skin changes. Keep out of reach of children.
Originaltext auf Englisch.
Contra-Indications : If you are pregnant or breastfeeding, do not use this product. Do not use if you have scleroderma.
Originaltext auf Englisch.
Known Adverse Reactions : Mild gastrointestinal symptoms (nausea, vomiting, diarrhea or cramping) have been known to occur in which case, discontinue use. Rare allergic reactions have been known to occur in which case, discontinue use. Some people may experience drowsiness. Exercise caution if operating heavy machinery, driving a motor vehicle or involved in activities requiring mental alertness.
Originaltext auf Englisch.
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80063175
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- L-5-hydroxytryptophane
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
5-HTP
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking carbidopa or health products with serotonergic activity such as mood balance supplements, cough medication containing dextromethorphan, pain killers or medications for nausea or migraine (Mayo Clinic Staff 2022; Patel and Marzella 2017; Turner et al 2006).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
When using this product exercise caution while driving or using machinery, as you may experience drowsiness (Berardi et al. 2002).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Anwendungsbedingung: All uses (excluding weight management).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Anwendungsbedingung: Weight management.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.
Anwendungsbedingung: Healthy mood balance; Fibromyalgia symptoms.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a psychological disorder such as anxiety or depression.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All uses.
Do not use if you have scleroderma (Lampert et al. 1992; Sternberg et al. 1980).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Do not use if you are taking antidepressants (Mayo Clinic Staff 2022; Patel and Marzella 2017).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Weight management.
Do not use if you are pregnant (HC 2010).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
When using this product you may experience gastrointestinal discomfort/disturbances (Turner et al. 2006; Byerley et al. 1987).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience skin hardening, pain or stiffness of muscles or joints, tremors, agitation/confusion, or an increased heart rate (Boyer 2023; Varga 2023; Mayo Clinic Staff 2022; Patel and Marzella 2017; Das et al. 2004; Erner et al. 2003; Lampert et al. 1992; Sternberg et al. 1980).
8 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Passiflora incarnata
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
PASSIONFLOWER -PASSIFLORA INCARNATA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002: DiPiro et al. 2002).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Anwendungsbedingung: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (EMA 2014; Brinker 2010).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2014).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Liste in der amtlichen Überarbeitung vom (Register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise).
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.