CompoAtlas

HVV-LX

Originaltext auf Französisch.

In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt

Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde

Nach den von uns angewandten Vorschriften wurde kein Punkt festgestellt.

Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.

Zusammensetzung

Arzneilicher Inhaltsstoff und QuelleJe Dosiseinheit laut QuelleTäglich höchstens, Erwachsene
Prunella vulgaris

Quelle : Herbe(s)

Extraktionsverhältnis : 10:1

Trockenpflanzenäquivalent : 1.000 mg

100 mgNicht berechnet
Aesculus hippocastanum

Quelle : Graine(s)

Extraktionsverhältnis : 4:1

Trockenpflanzenäquivalent : 1.000 mg

250 mgNicht berechnet
Hamamelis Virginiana

Quelle : Feuille

Extraktionsverhältnis : 4:1

Trockenpflanzenäquivalent : 1.500 mg

375 mgNicht berechnet

Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe

Benzoate de sodium, Eau, Acide citrique, Glycérine, Alcool éthylique, Sorbate de potassium

In Kanada empfohlene Dosen

BevölkerungsgruppeAlterMenge pro EinnahmeHäufigkeit
AdultesNon précisée2 mL2 jours

In Kanada zugelassene Verwendungen

Le Marronnier d'Inde et l'Hamamélis sont utilisé en phytothérapie comme astringent pour aider à soulager les symptômes liés aux varices tels que la lourdeur et la douleur aux jambes. Le Marronnier d'Inde et la Prunelle sont utilisés traditionnellement en phytothérapie comme asstringent pour aide à soulager les hémorroïdes. Le Marronnier d'Inde est utilisé en phytothérapie pour aider à traiter les insuffisances veineuses chroniques et les symptômes qui les accompagnent.

Originaltext auf Französisch.

Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.

Warnhinweise in Kanada

Précautions et mises en garde : Consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent ou s'aggravent.

Originaltext auf Französisch.

Effets indésirables connus : Certaines personnes pourraient souffrir de maux de tête, d'étourdissements, d'irritation de l'estomac ou de démangeaisons.

Originaltext auf Französisch.

Produktdaten

Inhaber
Phyto-Med Inc.
NPN oder DIN-HM
80064446
Status
Aktive Lizenz
Lizenzdatum
5. Oktober 2015
Überarbeitungsdatum
Nicht angegeben
Form
Liquide
Verabreichungsweg
Orale
Art des Antrags
Non traditionnelle

Quelle

Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80064446

Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)

Originaltext auf Englisch.

Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

Originaltext auf Französisch.

Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Prunella vulgaris
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    HEAL-ALL - PRUNELLA VULGARIS - Buccal and Oromucosal

    Art der Anwendung: Buccal Oromuccosal

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026

    HEAL-ALL - PRUNELLA VULGARIS - Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026

    HEAL-ALL - PRUNELLA VULGARIS - Topical

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    For external use only.

    When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.

    Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.

    Gegenanzeigen

    Gilt für Produkte: for use on minor skin wounds/irritations.

    Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Gilt für Produkte: for use on hemorrhoids.

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience bleeding.

    Monografie von Health Canada vom 28. Februar 2025

  • Aesculus hippocastanum
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Horse Chestnut - Aesculus Hippocastanum

    Art der Anwendung: Oral (Bradley 2006; ESCOP 2003)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Bekannte Nebenwirkungen

    When using this product you may experience headache, dizziness, gastric irritation, or itchiness (Bradley 2006; Mills and Bone 2005; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.

    Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026

  • Hamamelis Virginiana
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    WITCH HAZEL - HAMAMELIS VIRGINIANA Buccal and Oromucosal

    Art der Anwendung: Buccal Oromucosal

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026

    WITCH HAZEL - HAMAMELIS VIRGINIANA Ophthalmic

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or persist (for) more than 2 days (EMA 2009).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2009: European Medicines Agency. Committee on Herbal Medicinal Products. Community Herbal Monograph on Hamamelis virginiana L., folium et cortex aut ramunculus destillatium. [Accessed 2026 February 3]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-hamamelis-virginiana-l-folium-cortex-aut-ramunculus-destillatum_en.pdf

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience eye pain, changes in vision, continued redness, or irritation of the eye (EMA 2009).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2009: European Medicines Agency. Committee on Herbal Medicinal Products. Community Herbal Monograph on Hamamelis virginiana L., folium et cortex aut ramunculus destillatium. [Accessed 2026 February 3]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-hamamelis-virginiana-l-folium-cortex-aut-ramunculus-destillatum_en.pdf

    Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026

    WITCH HAZEL -HAMAMELIS VIRGINIANA Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Barnes et al. 2007; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. 2007. Herbal Medicines, 3rd edition. London (GB): The Pharmaceutical Press.
    • ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Bekannte Nebenwirkungen

    When using this product you may experience gastrointestinal discomfort/disturbances (Gardner and McGuffin 2013; ESCOP 2003; Berardi et al. 2002; Mills and Bone 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. 2002. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association.
    • ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
    • Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Second Edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
    • Mills S, Bone K. 2000. Principles and Practice of Phytotherapy. Toronto (ON): Churchill Livingstone.

    Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026

    WITCH HAZEL - HAMAMELIS VIRGINIANA Topical

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    For external use only.

    When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.

    Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.

    Gilt für Produkte: for use on minor wounds/burns/bruises/irritations/inflammations or on hemorrhoids.

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen, last (for) more than 7 days.

    Gilt für Produkte: for use on varicose veins.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Gegenanzeigen

    Gilt für Produkte: for use on minor wounds/burns/bruises/irritations/inflammations.

    Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Anwendungsbedingung: All products.

    Stop use if a skin rash occurs (ESCOP 2003; Berardi et al. 2002; Mills and Bone 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
    • ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Mills S, Bone K. Principles and Practice of Phytotherapy. Toronto (ON): Churchill Livingstone; 2000.

    Gilt für Produkte: for use on hemorrhoids.

    Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience bleeding.

    Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.

Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile