MC-REA
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
- Inhaber
- Beyond Balance, ULC
- NPN oder DIN-HM
- 80109951
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 17. Mai 2021
- Überarbeitungsdatum
- 16. Juli 2021
- Form
- Gouttes orales
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Générale (non traditionelle)
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Conditions légales
Enthält Tee (Camellia sinensis). Grüntee-Extrakte müssen weniger als 800 mg Epigallocatechin-3-gallat je täglicher Portion liefern; Warnhinweise sind vorgeschrieben.
annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, abgerufen am 21. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 26. November 2025.
- Conditions légales
Valeriana officinalis L.: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Conditions légales
Urtica dioica L.: L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Silybum marianum Quelle : Graine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:3 Trockenpflanzenäquivalent : 0,4 mg | 0,0012 mL | Nicht berechnet |
| Lactuca virosa Quelle : Feuille Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:2 Trockenpflanzenäquivalent : 0,4 mg | 0,0008 mL | Nicht berechnet |
| Eleutherococcus senticosus Quelle : Racine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:2 Trockenpflanzenäquivalent : 0,4 mg | 0,0008 mL | Nicht berechnet |
| Hydrastis canadensis Quelle : Racine et rhizome Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:5 Trockenpflanzenäquivalent : 0,75 mg | 0,00375 mL | Nicht berechnet |
| Azadirachta indica Quelle : Feuille Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:3 Trockenpflanzenäquivalent : 0,7 mg | 0,0021 mL | Nicht berechnet |
| Ocimum tenuiflorum Quelle : Feuille Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:2 Trockenpflanzenäquivalent : 0,4 mg | 0,0008 mL | Nicht berechnet |
| Valeriana officinalis Quelle : Racine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:2 Trockenpflanzenäquivalent : 0,3 mg | 0,0006 mL | Nicht berechnet |
| Juglans nigra Extrakt : Matériel brut frais Extraktionsverhältnis : 1:1 Trockenpflanzenäquivalent : 0,65 mg | 0,00065 mL | Nicht berechnet |
| Urtica dioica Quelle : Sommité Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:3 Trockenpflanzenäquivalent : 0,5 mg | 0,0015 mL | Nicht berechnet |
| Camellia sinensis Quelle : Feuille Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:2 Trockenpflanzenäquivalent : 0,3 mg | 0,0006 mL | Nicht berechnet |
| Ilex paraguariensis Quelle : Feuille Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 1:3 Trockenpflanzenäquivalent : 0,25 mg | 0,00075 mL | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Glycérine, Aqua
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 19 ans | minimum : 1 Gouttes ; maximum : 8 Gouttes | minimum : 1 Tous les jours ; maximum : 2 Tous les jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
Source of/Provides antioxidants.
Originaltext auf Englisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Contra-Indications : Do not use this product if you have high blood pressure. Do not use this product if you are pregnant or breastfeeding.
Originaltext auf Englisch.
Known Adverse Reactions : Stop use if hypersensitivity/allergy occurs. Some people may experience drowsiness. Exercise caution if operating heavy machinery, driving a motor vehicle or involved in activities requiring mental alertness. Rare, unpredictable cases of liver injury associated with green tea extract-containing products have been reported (in Canada and internationally).
Originaltext auf Englisch.
Cautions and Warnings : Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician if you have any type of acute infection. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you have a heart condition or diabetes. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you have a liver disorder or an iron deficiency. Avoid taking with alcohol, other medications and/or natural health products with sedative properties. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you have a kidney disorder or blood pressure problems. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you are taking any heart or blood pressure medication. Avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness. Stop use and consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/ doctor/physician if you develop symptoms of liver trouble such as yellowing of the skin/eyes (jaundice), stomach pain, dark urine, sweating, nausea, unusual tiredness and/or loss of appetite.
Originaltext auf Englisch.
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80109951
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Silybum marianum
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
MILK THISTLE - SILYBUM MARIANUM
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Brinker 2010; Mills et al. 2006).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Eleutherococcus senticosus
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
ELEUTHERO - ELEUTHEROCOCCUS SENTICOSUS
Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003; Bradley 1992)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Barnes et al. 2007; ESCOP 2003).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have an acute infection (Brinker 2010; Mills and Bone 2000).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gegenanzeigen
Do not use if you have high blood pressure (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Blumenthal et al. 2000; Mills and Bone 2000).
5 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Hydrastis canadensis
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GOLDENSEAL - HYDRASTIS CANADENSIS - Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/ doctor/physician before use if you have a kidney or blood pressure disorder (Brinker 2010; Hoffmann 2003).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes and al. 2007; Mills and Bone 2005; Boon and Smith 2004; Hoffmann 2003; Bradley 1992).
7 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Monografie von Health Canada vom 28. März 2025
GOLDENSEAL - HYDRASTIS CANADENSIS - Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional before use if you have a kidney or blood pressure disorder (Brinker 2010; Hoffmann 2003).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Barnes and al. 2007; Mills and Bone 2005; Boon and Smith 2004; Hoffmann 2003; Bradley 1992).
7 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Ocimum tenuiflorum
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
HOLY BASIL - OCIMUM TENUIFLORUM - SEED
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a cardiovascular condition (Rai et al. 1997; Agrawal et al. 1996).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any heart or blood pressure medication (Rai et al. 1997; Agrawal et al. 1996).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Relief of cough; Digestive aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 27. Februar 2026
HOLY BASIL - OCIMUM TENUIFLORUM - LEAF
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (WHO 2002).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a heart condition or diabetes (Rai et al. 1997; Agrawal et al. 1996).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any heart or blood pressure medication (Rai et al. 1997; Agrawal et al. 1996).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Relief of cough/cold/respiratory mucus buildup; Digestive aid; Adaptogen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant (Prakash et al. 2005; Ahmed et al. 2002; WHO 2002; Wohlmuth 2002; Kapoor 2001).
5 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Valeriana officinalis
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Valerian - VALERIANA OFFICINALIS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Mills et al. 2006; Blumenthal et al. 2003; Barnes et al. 2002).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010; Gennaro et al. 2000).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2016; ESCOP 2003; Bradley 1992).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (EMA 2016; Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Urtica dioica
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
STINGING NETTLE JUICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products except those making only a diuretic claim*.
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
Monografie von Health Canada vom 27. März 2026
STINGING NETTLE - URTICA DIOICA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
All products except those making only a diuretic claim*
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Liste in der amtlichen Überarbeitung vom (Register: Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise).
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.