CompoAtlas

Formule C-2

Originaltext auf Französisch.

In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt

Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde

Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.

Zusammensetzung

Arzneilicher Inhaltsstoff und QuelleJe Dosiseinheit laut QuelleTäglich höchstens, Erwachsene
Écorce de Saule

Quelle : Salix alba - Écorce de jeune branche

Stärke : 45 mg Salicine

300 mgNicht berechnet
Actaea racemosa

Quelle : Racine

Extrakt : Matériel brut sec

Extraktionsverhältnis : 4:1

Trockenpflanzenäquivalent : 282 mg

70,5 mgNicht berechnet
Harpagophytum procumbens

Quelle : Racine secondaire tubérisée

Extrakt : Matériel brut sec

Extraktionsverhältnis : 4:1

Trockenpflanzenäquivalent : 960 mg

240 mgNicht berechnet

Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe

Essence de gaulthérie, Bicarbonate de sodium, Alcool éthylique, Vanilline, Gomme de xanthane, Glycérine, Eau purifiée, Sorbate de potassium, Acide citrique, Extrait de feuilles de stévia, Saveur de pêche, Benzoate de sodium

In Kanada empfohlene Dosen

BevölkerungsgruppeAlterMenge pro EinnahmeHäufigkeit
Adultesminimum : 19 ansminimum : 1 Cuillière(s) à table ; maximum : 2 Cuillière(s) à table1 jour

In Kanada zugelassene Verwendungen

L'Écorce de saule est utilisé (traditionnellement) en phytothérapie pour le soulagement des douleurs articulaires mineures (due à l'arthrose). Utilisé en phytothérapie pour le soulagement court terme des douleurs lombaires. L'Actaea racemosa est utilisé (traditionnellement) en phytothérapie pour aider à soulager la douleur musculaire et articulaire liée aux affections rhumatoïdes (telles que l'arthrite rhumatoïde, l'arthrose et/ou la fibrosite), et la douleur liée à la névralgie (telle que la sciatique).

Originaltext auf Französisch.

Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.

Warnhinweise in Kanada

Effets indésirables connus : Cesser l'utilisation si vous avez de la diarrhée, de la douleur abdominale, des brûlements, de la nausée ou des vomissements.

Originaltext auf Französisch.

Précautions et mises en garde : Consulter un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent. Si vous avez des symptômes gastro-intestinaux tels que des nausées, des vomissements, des douleurs abdominales, des difficultés digestives (dyspepsie), des brûlements d'estomac ou de la diarrhée, cesser l'utilisation et consulter un praticien de soins de santé. Si vous prenez des anticoagulants, des produits renfermant de l'acide acétylsalicylique (AAS) ou d'autres salicylates, consulter un praticien de la santé avant d'en faire l'usage. Si vous souffrez d'asthme ou d'un ulcère gastroduodénal, consulter un praticien de soins de santé avant d'en faire l'usage.Consulter un praticien de soins de santé si vous souffrez de troubles du foie ou si des symptômes de troubles du foie se manifestent.

Originaltext auf Französisch.

Contre-indications : Si vous êtes allergique à l'acide acétylsalicylique (AAS) ou à d'autres salicylates, ne pas utiliser ce produit. Si vous êtes enceinte ou allaitez, ne pas utiliser ce produit.

Originaltext auf Französisch.

Produktdaten

Inhaber
Les Herbages Normex Ltée
NPN oder DIN-HM
80113770
Status
Aktive Lizenz
Lizenzdatum
28. Oktober 2021
Überarbeitungsdatum
Nicht angegeben
Form
Liquide
Verabreichungsweg
Orale
Art des Antrags
Générale (non traditionelle)

Quelle

Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80113770

Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.

Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)

Originaltext auf Englisch.

Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)

Originaltext auf Französisch.

Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Actaea racemosa
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Black Cohosh - Actaea Racemosa

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver disorder or develop symptoms of liver trouble (EMA 2018, 2007; Lynch et al. 2006; Mills et al. 2006; Cohen et al. 2004; NIH 2004).

    Von Health Canada zitierte Quellen (6)
    • Cohen SM, O'Connor AM, Hart J, Merel NH, Te HS. Autoimmune hepatitis associated with the use of black cohosh: a case study. Menopause: the Journal of the North American Menopause Society 2004;11(5):575-577. PubMed Fallbericht
    • EMA 2018: European Medicines Agency. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC). European Union Herbal monograph on Cimicifuga racemosa (L.) Nutt., rhizome. March 2018. [Accessed 2025 January 3]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-cimicifuga-racemosa-l-nutt-rhizome-revision-1_en.pdf
    • EMA 2007: European Medicines Agency. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) Annex 1. Assessment of case reports connected to herbal medicinal products containing Cimicifugae racemosae rhizoma (Black cohosh, root). London (UK): European Medicines Agency; May 20027. [Accessed 2025 January 3]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-report/assessment-case-reports-connected-herbal-medicinal-products-containing-cimicifugae-racemosae-rhizoma-black-cohosh-root_en.pdf
    • Lynch CR, Folkers ME, Hutson WR. Fulminant hepatic failure associated with the use of black cohosh: a case report. Liver Transplantation 2006;12(6):989-992. PubMed Fallbericht
    • Mills E, Duguoa J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation. New York (NY): Taylor and Francis; 2006.
    • NIH 2004: National Institutes of Health. Workshop on the Safety of Black Cohosh in Clinical Studies. Bethesda (MD): National Institutes of Health, Department of Health and Human Services; November 22, 2004. [Accessed 2024 December 3]. Available from: https://files.nccih.nih.gov/s3fs-public/news/blackcohosh_mtngsumm.pdf

    Gegenanzeigen

    Do not use if you are pregnant (Brinker 2010; Hoffmann 2003; Tilgner 1999).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
    • Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.

    Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025

  • Harpagophytum procumbens
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    DEVIL'S CLAW - HARPAGOPHYTUM

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.

    Monografie von Health Canada vom 27. März 2026

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.

Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile