Formule C-1
Originaltext auf Französisch.
In Kanada zugelassenes natürliches Gesundheitsprodukt
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Conditions légales
Frangula purshiana Cooper: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes ainsi qu'une mention déconseillant l'usage prolongé.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Eine Tagesmenge wird nur bei ausdrücklicher oraler Dosierung für Erwachsene berechnet, die pro Tag und in einer zur Produktform passenden festen Einheit angegeben ist. Mehrdeutige Einheiten, Flüssigkeiten, Pulver und pädiatrische Dosen werden nicht hochgerechnet. Eine nicht berechnete Menge wird nicht mit Dosisgrenzwerten verglichen. Diese Analyse stellt weder eine Verkaufszulassung in Frankreich noch eine Sicherheits- oder Wirksamkeitsbewertung dar.
Zusammensetzung
| Arzneilicher Inhaltsstoff und Quelle | Je Dosiseinheit laut Quelle | Täglich höchstens, Erwachsene |
|---|---|---|
| Magnésium Quelle : Sulfate de magnésium heptahydraté | 122,7 mg | Nicht berechnet |
| Taraxacum officinale Quelle : Taraxacum officinale - Racine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 4:1 Trockenpflanzenäquivalent : 174 mg | 43,5 mg | Nicht berechnet |
| Frangula purshiana Quelle : Frangula purshiana - Écorce âgée Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 4:1 Trockenpflanzenäquivalent : 174 mg | 43,5 mg | Nicht berechnet |
| Peumus boldus Quelle : peumus boldus - feuille Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 4:1 Trockenpflanzenäquivalent : 174 mg | 43,5 mg | Nicht berechnet |
| Althaea officinalis Quelle : Althaea officinalis - Racine Extrakt : Matériel brut sec Extraktionsverhältnis : 4:1 Trockenpflanzenäquivalent : 260 mg | 65 mg | Nicht berechnet |
Nicht arzneiliche Inhaltsstoffe
Gomme de xanthane, Saveur, Acide DL-malique, Benzoate de sodium, D-Fructose, Sorbate de potassium, Glycérine, Saveur de punch aux fruits, Eau
In Kanada empfohlene Dosen
| Bevölkerungsgruppe | Alter | Menge pro Einnahme | Häufigkeit |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 19 ans | 3 Cuillère à thé | 3 jours |
In Kanada zugelassene Verwendungen
(Utilisée en phytothérapie pour le) soulagement à court terme de la constipation occasionnelle. (Utilisée en phytothérapie pour) facilite(r) l'évacuation intestinale (en agissant directement sur le gros intestin). Utilisée en phytothérapie comme laxatif stimulant.
Originaltext auf Französisch.
Eine in Kanada zugelassene Verwendung ist keine in der Europäischen Union zugelassene gesundheitsbezogene Angabe. Beachten Sie das Register gesundheitsbezogener Angaben.
Warnhinweise in Kanada
Effets indésirables connus : Certaines personnes pourraient souffrir de diarrhée. Cessez l'utilisation si une hypersensibilité/allergie ou de la diarrhée se manifeste.
Originaltext auf Französisch.
Précautions et mises en garde : Consulter un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant d'en faire l'usage si vous souffrez de troubles du foie ou des reins. Consulter un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin si les symptômes persistent ou s'aggravent. Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/ docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un trouble du foie ou biliaire ou une obstruction intestinale. Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous avez un trouble rénal ou un intestin paresseux. Consultez un praticien de soins de santé/fournisseur de soins de santé/professionnel de la santé/docteur/médecin avant l'utilisation si vous prenez des médicaments pour le coeur, des corticostéroïdes, des diurétiques, ou tout autre produit de santé pouvant contribuer au déséquilibre d'électrolytes.
Originaltext auf Französisch.
Contre-indications : Ne pas utiliser ce produit si vous êtes enceinte ou si vous allaitez. Ne pas utiliser si vous avez le diabète, un trouble de la pression sanguine, rénal ou cardiovasculaire. Ne pas utiliser si vous avez une maladie inflammatoire du côlon, de la fièvre ou tout trouble gastro-intestinal non diagnostiqué.
Originaltext auf Französisch.
Produktdaten
- Andere Namen
- Constipation occasionnelle, Laxatif
- Inhaber
- Les Herbages Normex Ltée
- NPN oder DIN-HM
- 80140483
- Status
- Aktive Lizenz
- Lizenzdatum
- 25. April 2025
- Überarbeitungsdatum
- Nicht angegeben
- Form
- Liquide
- Verabreichungsweg
- Orale
- Art des Antrags
- Générale (non traditionelle)
Quelle
Amtlicher Health-Canada-Eintrag, Zulassung 80140483
Licensed Natural Health Products Database (LNHPD), Health Canada: zugelassene Produkte, Inhaltsstoffe, Dosierungen, Verwendungen und Warnhinweise, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Originaltext auf Englisch.
Originaltext auf Französisch.
Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen. Diese Angaben ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Frangula purshiana
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
CASCARA SAGRADA - FRANGULA PURSHIANA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a kidney disorder or a lazy bowel (EMA 2020; Brinker 2010; WHO 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CHE): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la Santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Genève (CHE) : Organisation mondiale de la Santé; 2002.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking heart medications, corticosteroids, diuretics, or other health products that may contribute to electrolyte imbalance (EMA 2020; Brinker 2010; WHO 2002; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (5)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CHE): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la Santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Genève (CHE) : Organisation mondiale de la Santé; 2002.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2020; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
Do not use if you have inflammatory bowel disease, fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2020; Brinker 2010; WHO 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CHE): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la Santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Genève (CHE) : Organisation mondiale de la Santé; 2002.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy or diarrhea occurs (EMA 2020; Brinker 2010).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- Peumus boldus
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
BOLDO - PEUMUS BOLDUS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a kidney or liver disorder (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Bradley 2006).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2016; Brinker 2010; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2016. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Peumus boldus Molina, folium. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), November 22, 2016. [Accessed 2025 December 24]. Available from: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-peumus-boldus-molina-folium_en.pdf
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Althaea officinalis
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Marshmallow - ALTHAEA OFFICINALIS - Root
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025
MARSHMALLOW - ALTHAEA OFFICINALIS - LEAF
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.