Milona® 11 (Paziņots 2012.)
Originaltext auf Lettisch.
In Lettland registriertes Nahrungsergänzungsmittel
Datenstand des Registers vom 2. Mai 2025. Daraus lässt sich der aktuelle Status des Produkts nicht ableiten.
- Vom PVD veröffentlichte Nummer
- 0000536/2017
- Typ
- Nahrungsergänzungsmittel
- Veröffentlichter Status
- Status in diesem Export nicht angegeben; das Gültigkeitsdatum wird getrennt aufgeführt
- Inhaber
- SIA farmaceitiskā firma ''ANISS''
- Hersteller
- Evalar A/S
- Herkunft
- Latvija
- Datenstand des Registers
- 2. Mai 2025
- Empfohlene tägliche Einnahme (lettischer Text)
- 4 tabletes
- Veröffentlichter Inhalt
- tabletes pa 0,5 g
- Veröffentlichte Verpackung
- 100 tabletes
Diese Registrierung stellt keine Verkaufszulassung in Frankreich oder in der Europäischen Union dar. Sie belegt weder die Sicherheit noch die Wirksamkeit des Produkts.
Die Kategorie des ausländischen Registers bestimmt nicht die rechtliche Produktkategorie in Frankreich.
Veröffentlichte Zusammensetzung
| Veröffentlichter Name | Veröffentlichter Text und veröffentlichte Menge | Erkannter Inhaltsstoff | Funktion oder Kontext |
|---|---|---|---|
| Cinks | minerals ; Cinks ; 12 ; mg | Zinc | Vitamin oder Mineralstoff |
| Bergēnijas saknenis | plants ; Bergēnijas saknenis ; Bergenia cordifolia ; 600 ; mg | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Lielā dadža sakne | plants ; Lielā dadža sakne ; Arctium lappa ; 400 ; mg | arctium lappa | Pflanze |
| Sarkanās ehinacejas laksti | plants ; Sarkanās ehinacejas laksti ; Echinacea purpurea ; 280 ; mg | echinacea purpurea | Pflanze |
| Ārstniecības salvijas lapas | plants ; Ārstniecības salvijas lapas ; Salvia officinalis ; 275 ; mg | salvia officinalis | Pflanze |
| Kailās lakricas sakne | plants ; Kailās lakricas sakne ; Glycyrrhiza glabra ; 200 ; mg | glycyrrhiza glabra | Pflanze |
| Sarkanās saknes sakne | plants ; Sarkanās saknes sakne ; Hedysarum neglectum ; 200 ; mg | Nicht erkannt | Funktion nicht ermittelt |
| Silīcija dioksīds (E551) | otherIngredients ; Silīcija dioksīds (E551) | Als Zusatzstoff E 551 gelistet (Unionsliste) | Funktion nicht ermittelt |
| Taukskābju kalcija sāļi (E 470a) | otherIngredients ; Taukskābju kalcija sāļi (E 470a) | Als Zusatzstoff E 470a gelistet (Unionsliste) | Funktion nicht ermittelt |
Die Mengen werden wie veröffentlicht wiedergegeben. Der Export nennt ihre Bezugsgröße nicht: Aus der empfohlenen täglichen Einnahme lässt sich keine Tagesdosis berechnen. Es wird keine Tagesdosis geschätzt. Lettische Namen werden ohne Übersetzung beibehalten.
Herstellerländer
Krievija
Originaltext auf Lettisch.
Französische und europäische Orientierungspunkte für erkannte Inhaltsstoffe
- Rechtliche Bedingungen
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Information
Gelesene Menge: 12 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
Französischer Referenzwert: Höchstdosis von 15 mg täglich (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 und 14. November 2006 wie im Amtsblatt veröffentlicht (Tageshöchstdosen), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Information
EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit.-Referenzwert für Erwachsene: 25 mg täglich einschließlich Ernährung (sicherer Grenzwert).
EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (Version 11, August 2025), abgerufen am 21. Oktober 2026.
- Information
Gelesene Menge: 600 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
Gelesene Menge: 400 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
arctium lappa steht auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Information
Gelesene Menge: 280 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
echinacea purpurea steht auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Information
Gelesene Menge: 275 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
salvia officinalis steht auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
- Information
Gelesene Menge: 200 mg. Tagesbezug unbekannt: kein Vergleich mit täglichen Referenzwerten.
PVD, lettisches Nahrungsergänzungsmittelregister, abgerufen am 28. Oktober 2026.
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
CC0 1.0Originaltext auf Englisch.
- Information
glycyrrhiza glabra steht auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014). Einschränkung: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Nicht erkannte Inhaltsstoffe werden nicht bewertet. Das Fehlen eines Hinweises belegt nicht die Konformität des Produkts.
Amtliche Quelle
Kopie im Internet Archive vom 3. Mai 2025
PVD, Register für Nahrungsergänzungsmittel, CC0 1.0. Mengen und Datum jedes Datenstands bleiben wie veröffentlicht erhalten.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Lielā dadža sakne
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Burdock - Arctium Lappa - Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Barnes et al. 2007).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant (Brinker 2010).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products.
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
Anwendungsbedingung: All products except those making a diuretic claim.
When using this product diuretic effect may occur.
Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025
BURDOCK - ARCTIUM LAPPA - Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
For external use only.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes 2007).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
When using this product avoid contact with eyes and mucous membranes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Sarkanās ehinacejas laksti
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
ECHINACEA - ECHINACEA PURPUREA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a progressive systemic disease such as tuberculosis, collagenosis, multiple sclerosis, or an immune system disorder (EMA 2015; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2015: European Medicines Agency (GB). EMA/HMPC/48704/2014. European Union herbal monograph on Echinacea purpurea (L.) Moench, herba recens. Final. [Accessed 2024 December 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-echinacea-purpurea-l-moench-herba-recens_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications to suppress the immune system (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: Preparations containing herb top.
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (MHRA 2018; EMA 2015; Kligler 2003; WHO 1999).
Von Health Canada zitierte Quellen (5)
- EMA 2015: European Medicines Agency (GB). EMA/HMPC/48704/2014. European Union herbal monograph on Echinacea purpurea (L.) Moench, herba recens. Final. [Accessed 2024 December 11]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-echinacea-purpurea-l-moench-herba-recens_en.pdf
- Kligler B. 2003. Echinacea. American Family Physician 67(1):77-80. [Accessed 2024 February 22]. Available from: http://www.aafp.org/afp/2003/0101/p77.html
- MHRA 2018: Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (GB). Press release: Echinacea herbal products should not be used in children under 12 years old. [Accessed 2024 December 11]. Available from: https://webarchive.nationalarchives.gov.uk/ukgwa/20140208035927/http://www.mhra.gov.uk/NewsCentre/Pressreleases/CON180627
- WHO 1999: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Geneva (CH): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 1. Geneva (CHE) : Organisation mondiale de la santé; 1999.
- Ārstniecības salvijas lapas
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
SAGE - SALVIA OFFICINALIS - Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Monografie von Health Canada vom 28. März 2025
SAGE -SALVIA OFFICINALIS Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Carminative, Diaphoretic, Antihidrotic, Antigalactagogue.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Do not use if you have a seizure disorder such as epilepsy (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Kailās lakricas sakne
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Oktober 2025
Deglycyrrhizinated Licorice Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025
LICORICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Gardner Z, McGuffin M. editors. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Anwendungsbedingung: Cough relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if cough worsens or persists (for) more than 1 week (EMA 2012).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
Anwendungsbedingung: Gastritis relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant (EMA 2012).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder (EMA 2012; Brinker 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance (Brinker 2010; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Das Belegdatum dieser Zutatenliste ist unbekannt.
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.