DIGESTIVE BIPROTICS COMPLEX
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2024-4-304, Entscheidung vom 5. April 2024
DIGESTIVE BIPROTICS COMPLEX (Nutralie) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung). 2 Punkte in seiner Zusammensetzung erfordern eine Prüfung (verbotener Stoff, Dosis oder neuartiges Lebensmittel). 4 Vorschriften zur Verwendung gelten für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- Nutralie
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- Nutriexperts SL
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Gélule
- Tagesdosis
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
2 gélules
- Nicht empfohlen für (laut Hersteller)
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Adolescents (moins de 18 ans), Femmes allaitantes, Enfants (moins de 12 ans), Enfants en bas âge (1 à 3 ans), Femmes enceintes, Maladie rénale, Nourrissons (moins de 1 an), Problèmes cardiaques, Sous anticoagulants, Sous traitement médicamenteux, Enfants (de moins de 6 ans), Enfants (de moins de 10 ans)
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Digestion
Meldung 140674, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 23. Oktober 2026.
Rechtliche Prüfpunkte
- À vérifier
Enthält eine Zubereitung aus Faulbaum (Rhamnus frangula) (ecorce). Zubereitungen aus diesem Pflanzenteil, die Hydroxyanthracen-Derivate enthalten, werden von der Union geprüft (Anhang III Teil C): Ein dem Rat am 15. Juli 2026 übermittelter Verordnungsentwurf würde sie verbieten und für bereits auf dem Markt befindliche Produkte eine Abverkaufsfrist von zwölf Monaten vorsehen. Ihr Gehalt ist nicht deklariert.
Quelle: Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, annexe III, partie C (règlement (UE) 2021/468) ; projet de la Commission D099926/3.
- À vérifier
Enthält eine Zubereitung aus Senna (Cassia senna) (feuille). Zubereitungen aus diesem Pflanzenteil, die Hydroxyanthracen-Derivate enthalten, werden von der Union geprüft (Anhang III Teil C): Ein dem Rat am 15. Juli 2026 übermittelter Verordnungsentwurf würde sie verbieten und für bereits auf dem Markt befindliche Produkte eine Abverkaufsfrist von zwölf Monaten vorsehen. Ihr Gehalt ist nicht deklariert.
Quelle: Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, annexe III, partie C (règlement (UE) 2021/468) ; projet de la Commission D099926/3.
- Conditions légales
Aloe vera (L.) Burm. f.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Foeniculum vulgare Mill.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'estragole supérieure à 0,05 mg/kg de poids corporel pour les enfants de moins de 12 ans.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Frangula dodonei Ard.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes ainsi qu'une mention déconseillant l'usage prolongé.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Senna alexandrina Mill.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Curcuma longa L. | Rhizome | Extrait sec hydroalcoolique | 100 mg |
| Foeniculum vulgare Mill. | Fruit | Extrait sec hydroalcoolique | 100 mg |
| Plantago ovata Forssk. | Tégument | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 100 mg |
| Senna alexandrina Mill. | Feuille | Extrait sec hydroalcoolique | 90 mg |
| Frangula dodonei Ard. | Ecorce | Extrait sec hydroalcoolique | 80 mg |
| Zingiber officinale Roscoe | Rhizome | Extrait sec hydroalcoolique | 60 mg |
| Aloe vera (L.) Burm. f. | Feuille (gel) | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 50 mg |
| Elettaria cardamomum (L.) Maton. | Graine | Extrait sec hydroalcoolique | 50 mg |
| Prunus domestica L. | Fruit | Poudre (de plantes séchées ou broyées) | 50 mg |
Weitere aktive Inhaltsstoffe
| Name | Täglich |
|---|---|
| Pancréatine | nicht gemeldet |
| Bromélaïne | nicht gemeldet |
| Papaïne | nicht gemeldet |
Mikroorganismen
| Stamm | Täglich |
|---|---|
| Lactobacillus Gasseri Lactobacillus gasseri | 4.000.000.000 (Einheit nicht gemeldet) |
| Bifidobacterium Lactis Bifidobacterium lactis | 2.000.000.000 (Einheit nicht gemeldet) |
Zusatzstoffe
E464, E551, E470b
Weitere Inhaltsstoffe
maltodextrine
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Warnhinweise auf dem Etikett
Übersetzung nicht verfügbar. Originaltext, Sprache: Französisch.
Déconseillé en cas d'occlusion intestinale, de symptômes digestifs pouvant l'évoquer, de maladie inflammatoire chronique de l'intestin, d'insuffisance cardiaque ou rénale oedémateuse, de déshydratation sévère ou d'hypokaliémie, d'hémorragie rectale non diagnostiquée, d'impossibilité de déféquer liée à l'utilisation de laxatifs, un rétrécissement anormal du tractus gastro-intestinal, des maladies de l'oesophage ou du cardia, une occlusion intestinale potentielle ou existante, une paralysie intestinale ou un mégacôlon, des problèmes de déglutition, une obstruction biliaire ou d'autres problèmes de la fonction biliaire, une allergie croisée connue, notamment au Famille des Apiacées (anis, céleri...) ou au pollen d'armoise ou à l'anéthol, et chez les personnes traitées par anticoagulants, anticancéreux ou immunosuppresseurs. Dans le cas d’autres traitements médicamenteux, demandez conseil à un professionnel de santé. Ne pas administrer en concomitance avec des médicaments.Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Curcuma longa L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
TURMERIC - CURCUMA LONGA - Oral
Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (ESCOP 2003; Brinker 2001; McGuffin et al. 1997).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver or biliary disorder (HC 2025; EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; McGuffin et al. 1997).
5 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications (HC 2025).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience any new symptoms including yellowing of the eyes or skin, dark urine, nausea, vomiting, stomach pain (HC 2025).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: All uses except for Source of antioxidants and Hepatoprotectant.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 26. September 2025
Turmeric -CURCUMA LONGA - Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Gegenanzeigen
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
- Foeniculum vulgare Mill.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
BITTER FENNEL- FOENICULUM VULGARE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2024, 2007).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Essential oil and Tincture.
Ask a health care practitioner before use if you are taking any medications including birth control pills or hormone therapy or other health products (EMA 2007).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2024, 2007).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Monografie von Health Canada vom 29. November 2024
SWEET FENNEL -FOENICULUM VULGARE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2024).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2024).
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Senna alexandrina Mill.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
SENNA - SENNA ALEXANDRINA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a kidney disorder or a lazy bowel (EMA 2018a,b; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
4 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking heart medications, corticosteroids, diuretics, or other health products that may contribute to electrolyte imbalance (EMA 2018a,b; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
4 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2018a,b; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Do not use if you have inflammatory bowel disease, fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2018a,b; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; WHO 1999).
4 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy or diarrhoea occurs (EMA 2018a,b; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Zingiber officinale Roscoe
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GINGER - ZINGIBER OFFICINALE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Aloe vera (L.) Burm. f.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
ALOE VERA LEAF GEL - Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Mills and Bone 2005; Bartram 1998).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gilt für Produkte: providing 2.4 g or more fresh leaf gel, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Huseini et al. 2012; Pizzorno and Murray 2006).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Anwendungsbedingung: Demulcent.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 28. März 2025
ALOE - ALOE VERA/ALOE FEROX - Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a kidney disorder or a lazy bowel (EMA 2016; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking heart medications, corticosteroids, diuretics, or other health products that may contribute to electrolyte imbalance (EMA 2016; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Do not use if you have inflammatory bowel disease, fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2016; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
3 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy or diarrhea occurs (EMA 2016; Brinker 2010).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Monografie von Health Canada vom 28. März 2025
ALOE - ALOE VERA Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010).
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Marke : Nutralie
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.