CompoAtlas

Pour bien dormir

In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2016-10-1011, Entscheidung vom 27. Oktober 2016

Pour bien dormir, von EURO SANTE DIFFUSION (ESD), ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Crataegus laevigata 187,5 mg pro Tag, Passiflora incarnata 187,5 mg pro Tag, Taraxacum campylodes 187,5 mg pro Tag, Valeriana officinalis 187,5 mg pro Tag. 1 Vorschrift zur Verwendung gilt für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).

Marke
nicht angegeben
Für das Inverkehrbringen verantwortlich
EURO SANTE DIFFUSION (ESD)
Status
In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
Form
Kapsel
Tagesdosis

Originaltext auf Französisch.

3 gélules

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Gebrauchsanweisung

Originaltext auf Französisch.

1 à 3 gélules par jour, avant les repas

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Nicht empfohlen (laut Hersteller)
Kinder (unter 12 Jahren)
Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Schlaf

Meldung 157972, Verfahren Article 16. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.

Deklarierte Zusammensetzung

Pflanzen

PflanzeTeilZubereitungTäglich
Crataegus laevigata (Poir.) DC.Sommités fleuriesPoudre (de plantes séchées ou broyées)187,5 mg
Passiflora incarnata L.Parties aériennesPoudre (de plantes séchées ou broyées)187,5 mg
Taraxacum campylodes G.E.HaglundFeuillePoudre (de plantes séchées ou broyées)187,5 mg
Valeriana officinalis L.RacinePoudre (de plantes séchées ou broyées)187,5 mg

Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).

Verpackung fotografieren

Warnhinweise auf dem Etikett

Originaltext auf Französisch.

Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans.

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Rechtliche Prüfpunkte

Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Crataegus laevigata (Poir.) DC.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Hawthorn

    Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2009; Bradley 2006; Mills and Bone 2000)

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking cardiac glycosides (e.g., digoxin) or blood pressure or heart medications (Brinker 2010; Bradley 2006).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have chest pain, irregular heartbeat, or shortness of breath.

    Monografie von Health Canada vom 31. Juli 2026

  • Passiflora incarnata L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    PASSIONFLOWER -PASSIFLORA INCARNATA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: Sleep aid.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002: DiPiro et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
    • DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: A Pathophysiological Approach, 5th edition. New York (NY): McGraw-Hill Co. Inc.; 2002

    Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Anwendungsbedingung: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (EMA 2014; Brinker 2010).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2014).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf

    Monografie von Health Canada vom 29. November 2024

  • Taraxacum campylodes G.E.Haglund
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    DANDELION - TARAXACUM OFFICINALE

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver or biliary disorder or an intestinal obstruction (Brinker 2010; Godfrey et al. 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (5)
    • Bradley PR, editor. 1992. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products. 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
    • Godfrey A, Saunders P, Barlow K, Gowan M. Principles and Practices of Naturopathic Botanical Medicine: Volume 1: Botanical Medicine Monographs, 1st edition. Toronto (ON): CCNM Press Inc.; 2010.
    • EMA 2009: European Medicines Agency, Science Medicines Health. 12 November 2009. EMA/HMPC/212895/2008. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) Community herbal monograph on Taraxacum officinale Weber ex Wigg., radix cum herba. Final. [Consulté le 14 mars 2024]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-taraxacum-officinale-weber-ex-wigg-radix-cum-herba_en.pdf

    Anwendungsbedingung: Constipation, Flushing of the urinary tract, Indigestion, and Loss of appetite.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Gegenanzeigen

    Gilt für Produkte: providing 10 g or more of dried leaf or dried root or dried whole plant, per day or 10 mL or more of juice, per day.

    Do not use if you have diabetes or a blood pressure, kidney or cardiovascular disorder (Goksu et al. 2010; EMA 2009; Hunt et al. 2005; Green et al. 2002; Mujais and Katz 2000; Carlsen et al. 1990; Kuller et al. 1986; Artz et al. 1966).

    Von Health Canada zitierte Quellen (8)
    • Artz SA, Paes IC, Faloon WW. Hypokalemia-induced hepatic coma in cirrhosis. Occurrence despite neomycin therapy. Gastroenterology 1966;51(6):1046-1053. PubMed
    • Carlsen JE, Køber L, Torp-Pedersen C, Johansen P. Relation between dose of bendrofluazide, antihypertensive effect, and adverse biochemical effects. British Medical Journal 1990;300(6730):975-978. PubMed Randomisierte Studie
    • EMA 2009: European Medicines Agency, Science Medicines Health. 12 November 2009. EMA/HMPC/212895/2008. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) Community herbal monograph on Taraxacum officinale Weber ex Wigg., radix cum herba. Final. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-taraxacum-officinale-weber-ex-wigg-radix-cum-herba_en.pdf
    • Goksu E, Eken C, Karadeniz O, Kucukyilmaz O, Firt report of hypoglycemia secondary to dandelion (Taraxacum officinale) ingestion. The American Journal of Emergency Medicine 2010;28:111.e1-111.e2
    • Green DM, Ropper AH, Kronmal RA, Psaty BM, Burke GL. Serum potassium level and dietary potassium intake as risk factors for stroke. Neurology 2002;59(3):314-320. PubMed
    • Hunt SA, Abraham WT, Chin MH, Feldman AM, Francis GS, Ganiats TG, Jessup M, Konstam MA, Mancini DM, Michl K, Oates JA, Rahko PS, Silver MA, Stevenson LW, Yancy CW, Antman EM, Smith Jr. SC, Adams CD, Anderson JL, Faxon DP, Fuster V, Halperin JL, Hiratzka LF, Jacobs AK, Nishimura R, Ornato JP, Page RL, Riegel B. American College of Cardiology, American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, American College of Chest Physicians, International Society for Heart and Lung Transplantation, Heart Rhythm Society. ACC/AHA 2005 Guideline Update for the Diagnosis and Management of Chronic Heart Failure in the Adult: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for the Evaluation and Management of Heart Failure): developed in collaboration with the American College of Chest Physicians and the International Society for Heart and Lung Transplantation: endorsed by the Heart Rhythm Society. Circulation 2005;112(12):e154-235.
    • Kuller LH, Hulley SB, Cohen JD, Neaton J. Unexpected effects of treating hypertension in men with electrocardiographic abnormalities: a critical analysis. Circulation 1986;73(1):114-123. PubMed
    • Mujais SK, Katz AL. Potassium deficiency. In: Seldin & Giebisch's The Kidney: Physiology and Pathophysiology. Lippincott Williams and Wilkins; 2000. p1615.

    Do not use if you are taking heart medications or other products containing diuretics (Goksu et al. 2010; EMA 2009; Hunt et al. 2005; Green et al. 2002; Mujais and Katz 2000; Carlsen et al. 1990; Kuller et al. 1986; Artz et al. 1966).

    Von Health Canada zitierte Quellen (8)
    • Artz SA, Paes IC, Faloon WW. Hypokalemia-induced hepatic coma in cirrhosis. Occurrence despite neomycin therapy. Gastroenterology 1966;51(6):1046-1053. PubMed
    • Carlsen JE, Køber L, Torp-Pedersen C, Johansen P. Relation between dose of bendrofluazide, antihypertensive effect, and adverse biochemical effects. British Medical Journal 1990;300(6730):975-978. PubMed Randomisierte Studie
    • EMA 2009: European Medicines Agency, Science Medicines Health. 12 November 2009. EMA/HMPC/212895/2008. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) Community herbal monograph on Taraxacum officinale Weber ex Wigg., radix cum herba. Final. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-taraxacum-officinale-weber-ex-wigg-radix-cum-herba_en.pdf
    • Goksu E, Eken C, Karadeniz O, Kucukyilmaz O, Firt report of hypoglycemia secondary to dandelion (Taraxacum officinale) ingestion. The American Journal of Emergency Medicine 2010;28:111.e1-111.e2
    • Green DM, Ropper AH, Kronmal RA, Psaty BM, Burke GL. Serum potassium level and dietary potassium intake as risk factors for stroke. Neurology 2002;59(3):314-320. PubMed
    • Hunt SA, Abraham WT, Chin MH, Feldman AM, Francis GS, Ganiats TG, Jessup M, Konstam MA, Mancini DM, Michl K, Oates JA, Rahko PS, Silver MA, Stevenson LW, Yancy CW, Antman EM, Smith Jr. SC, Adams CD, Anderson JL, Faxon DP, Fuster V, Halperin JL, Hiratzka LF, Jacobs AK, Nishimura R, Ornato JP, Page RL, Riegel B. American College of Cardiology, American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, American College of Chest Physicians, International Society for Heart and Lung Transplantation, Heart Rhythm Society. ACC/AHA 2005 Guideline Update for the Diagnosis and Management of Chronic Heart Failure in the Adult: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for the Evaluation and Management of Heart Failure): developed in collaboration with the American College of Chest Physicians and the International Society for Heart and Lung Transplantation: endorsed by the Heart Rhythm Society. Circulation 2005;112(12):e154-235.
    • Kuller LH, Hulley SB, Cohen JD, Neaton J. Unexpected effects of treating hypertension in men with electrocardiographic abnormalities: a critical analysis. Circulation 1986;73(1):114-123. PubMed
    • Mujais SK, Katz AL. Potassium deficiency. In: Seldin & Giebisch's The Kidney: Physiology and Pathophysiology. Lippincott Williams and Wilkins; 2000. p1615.

    Monografie von Health Canada vom 25. Juli 2025

  • Valeriana officinalis L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    Valerian - VALERIANA OFFICINALIS

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: All uses.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Mills et al. 2006; Blumenthal et al. 2003; Barnes et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Barnes J, Anderson LA, Phillipson JD. Herbal Medicines: A guide for healthcare professionals. 2nd ed. London (UK): Pharmaceutical Press; 2002.
    • Blumenthal M, Hall T, Goldberg A, Kunz T, Dinda K, Brinckmann J, Wollschlaeger B, editors. 2003. The ABC Clinical Guide to Herbs: Valerian. Austin, Texas: American Botanical Council.
    • Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. 2006. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (GB): Taylor and Francis Medical.

    When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010; Gennaro et al. 2000).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Gennaro AR, Marderosian AHD, Hanson GR, Medwick T, editors. 2000. Remington: The Science and Practice of Pharmacy, 20th edition. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins.
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications. 2010.

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2016; ESCOP 2003; Bradley 1992).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Bradley PR, editor. 1992. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
    • EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Anwendungsbedingung: Sleep aid.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (EMA 2016; Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. 2002. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association.
    • Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. 2002. Pharmacotherapy: A Pathophysiologic Approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.
    • EMA 2016. European Medicines Agency. Community Monograph on Valeriana Officinalis L., Radix. London (GB): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 02 Febuary 2016. [Accessed 2023 October 27]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-valeriana-officinalis-l-radix_en.pdf

    Anwendungsbedingung: Restlessness/nervousness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Monografie von Health Canada vom 26. Juli 2024

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Liste aus dem Jahr 2016. Fotografieren Sie die Verpackung, um Änderungen zu prüfen.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile