Sirop Respiration
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2023-8-961, Entscheidung vom 21. August 2023
Sirop Respiration (ALPHAGEM) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Sambucus nigra 9,3 ml pro Tag, Eucalyptus globulus 0,41 ml pro Tag, Inula helenium 0,345 ml pro Tag, Sisymbrium officinale 0,125 ml pro Tag, Pulmonaria officinalis 0,125 ml pro Tag. Keine unserer geprüften Vorschriften ergibt einen Prüfpunkt zur deklarierten Zusammensetzung.
- Marke
- ALPHAGEM
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- Alphagem International SA
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Sirup
- Tagesdosis
Originaltext auf Französisch.
1 à 5 cuillères à café
- Gebrauchsanweisung
Originaltext auf Französisch.
bien agiter avant l'emploi et conserver de préférence au frais après ouverture
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Jugendliche (unter 18 Jahren), Kinder (unter 12 Jahren), Kleinkinder (1 bis 3 Jahre), Kinder (unter 6 Jahren), Kinder (unter 10 Jahren)
Meldung 260882, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Sambucus nigra L. | Fruit | Autre extrait fluide | 9,3 ml |
| Eucalyptus globulus Labill. | Feuille | Autre extrait fluide | 0,41 ml |
| Inula helenium L. | Racine | Autre extrait fluide | 0,345 ml |
| Sisymbrium officinale (L) Scop. | Parties aériennes | Autre extrait fluide | 0,125 ml |
| Pulmonaria officinalis L. | Racine | Autre extrait fluide | 0,125 ml |
| Hordeum vulgare L. | Graine | Autre extrait fluide | 0,095 ml |
| Plantago major L. | Parties aériennes | Autre extrait fluide | 0,095 ml |
| Zingiber officinale Roscoe | Rhizome | Autre extrait fluide | 0,095 ml |
| Populus nigra L. | Bourgeon | Autre macérât | 0,0375 ml |
| Myrtus communis L. | Parties aériennes | Autre extrait fluide | 0,025 ml |
Weitere aktive Inhaltsstoffe
| Name | Täglich |
|---|---|
| miel | nicht gemeldet |
Zusatzstoffe
E422
Weitere Inhaltsstoffe
sucre de canne, Alcool éthylique, eau de source
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Warnhinweise auf dem Etikett
Originaltext auf Französisch.
ne pas dépassé la dose conseillée et ne pas utiliser au-delà de 15 jours sans avis médical.enfants, femmes enceintes ou allaitantes demander l'avis d'un professionnel de la santé.Consultez votre médecin ou pharmacien en cas d'usage concomitant d'anticoagulants.Ne pas utiliser chez les enfants et adolescents de moins de 18 ansRechtliche Prüfpunkte
Keine der von uns geprüften Vorschriften gilt für die gemeldeten Inhaltsstoffe.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Sambucus nigra L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
ELDER – SAMBUCUS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Anwendungsbedingung: Diaphoretic; Symptoms of colds, flus; Sinusitis, hay-fever; Joint pain.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products.
Stop use if hypersensitivity/allergy occur (Forster-Waldl et al. 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Förster-Waldl E, Marchetii M, Schöll I, Focke M, Radauer C, Kinaciyan T, Nentwich I, Jäger S, Schmid ER, Boltz-Nitulescu G, Scheiner O, Jensen-Jarolim E. Type I allergy to elderberry (Sambucus nigra) is elicited by a 33.2 kDa allergen with significant homology to ribosomal inactivating proteins. Clinical and Experimental Allergy 2003;33(2):1703-1710. PubMed
Anwendungsbedingung: All products except those making a diuretic claim.
When using this product diuretic effect may occur (Bradley 1992; Winston and Kuhn 2008; Barnes et al. 2007; Hoffman 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines. 3rd edition. London (GB): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Winston D and Kuhn MA. Herbal Therapy & Supplements A Scientific and Traditional Approach. Philadelphia (PA): Lippincott Williams & Wilkins; 2008.
2 im Text zitierte Studien haben keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
- Pulmonaria officinalis L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
LUNGWORT -PULMONARIA OFFICINALIS - Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products except those making a diuretic claim.
When using this product diuretic effect may occur.
Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025
LUNGWORT - PULMONARIA OFFICINALIS - Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Gegenanzeigen
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
- Zingiber officinale Roscoe
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GINGER - ZINGIBER OFFICINALE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Andere Meldungen mit demselben Namen
In Frankreich meldet jedes Unternehmen, das ein Nahrungsergänzungsmittel vertreibt, dieses an: Ein Produkt kann daher mehrere Meldungen haben (neue Rezeptur, anderer Vertreiber, ältere zurückgezogene Meldung). Jede Zeile vergleicht die gemeldete Zusammensetzung mit dieser Seite.
- SIROP RESPIRATION Herbalgem, gemeldet 2023 : andere Zusammensetzung: 8 Zutat(en) mehr, 10 weniger
- Sirop Respiration Anton & Willem, gemeldet 2020 : andere Zusammensetzung: 6 Zutat(en) mehr, 15 weniger
Marke : ALPHAGEM
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.