DA CHAI HU TANG
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2017-5-458, Entscheidung vom 11. Mai 2017
DA CHAI HU TANG (EQUILIBRE/SINOVITAL) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Bupleurum chinense 303 mg pro Tag, Citrus aurantium 233,7 mg pro Tag, Paeonia lactiflora 233,7 mg pro Tag, Scutellaria baicalensis 233,7 mg pro Tag, Zingiber officinale 233,7 mg pro Tag. 4 Punkte in seiner Zusammensetzung erfordern eine Prüfung (verbotener Stoff, Dosis oder neuartiges Lebensmittel). 2 Vorschriften zur Verwendung gelten für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- EQUILIBRE/SINOVITAL
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- Equilibre SPRL
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Tablette
- Tagesdosis
Originaltext auf Französisch.
2x2 comprimés/jour
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Stillende, Kinder (unter 12 Jahren), Schwangere, Einnahme von Gerinnungshemmern, Einnahme von Diabetesmedikamenten, Einnahme von Blutdrucksenkern, Längere Anwendung
Meldung 280829, Verfahren Article 16. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Bupleurum chinense DC. | Racine | Extrait sec aqueux | 303 mg |
| Citrus aurantium L. | Fruit | Extrait sec aqueux | 233,7 mg |
| Paeonia lactiflora Pall. | Racine | Extrait sec aqueux | 233,7 mg |
| Scutellaria baicalensis Georgi | Racine | Extrait sec aqueux | 233,7 mg |
| Zingiber officinale Roscoe | Rhizome | Extrait sec aqueux | 233,7 mg |
| Amomum villosum var. xanthioides (Wall. ex Baker) T.L.Wu & S.J.Chen | Graine | Extrait sec aqueux | 155,8 mg |
| Citrus sinensis (L.) Osbeck | Péricarpe | Extrait sec aqueux | 155,8 mg |
| Rheum officinale Baill. | Rhizome | Extrait sec aqueux | 155,8 mg |
| Ziziphus jujuba Mill. | Fruit | Extrait sec aqueux | 34,6 mg |
Zusatzstoffe
E460, E470b, E551
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Warnhinweise auf dem Etikett
Originaltext auf Französisch.
Déconseillé aux femmes enceintes et allaitantes, aux enfants de moins de 12 ans, aux personnes sous traitement antihypertenseur, antidiabétique ou anticoagulant. L’usage prolongé est déconseillé.Rechtliche Prüfpunkte
- À vérifier
Enthält eine Zubereitung aus Rhabarber (Rheum officinale) (rhizome). Zubereitungen aus diesem Pflanzenteil, die Hydroxyanthracen-Derivate enthalten, werden von der Union geprüft (Anhang III Teil C): Ein dem Rat am 15. Juli 2026 übermittelter Verordnungsentwurf würde sie verbieten und für bereits auf dem Markt befindliche Produkte eine Abverkaufsfrist von zwölf Monaten vorsehen. Ihr Gehalt ist nicht deklariert.
Quelle: Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, annexe III, partie C (règlement (UE) 2021/468) ; projet de la Commission D099926/3.
- À vérifier
Paeonia spp. (zie ook lijst 3/voir aussi liste 3): gefährliche Pflanze, in Lebensmitteln in Belgien verboten (Liste 1). Die gesamte Gattung Paeonia steht auf der Liste. Liste 3 erfasst auch Paeonia lactiflora Pall., Teile: fleur, racine, graine. L'étiquetage doit comporter l’avertissement suivant : Ne pas utiliser en cas de grossesse. Prüfen Sie verwendeten Teil, Zubereitung, Bedingungen und Produktmeldung.
Quelle: Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 78 ; liste 3, pages PDF 206.
- À vérifier
Scutellaria baicalensis Georgi (zie ook lijst 3/voir aussi liste 3): gefährliche Pflanze, in Lebensmitteln in Belgien verboten (Liste 1). L’utilisation de la racine provenant de cette plante est autorisée dans les denrées alimentaires. Liste 3 erfasst auch Scutellaria baicalensis Georgi, Teile: feuille, racine. Prüfen Sie verwendeten Teil, Zubereitung, Bedingungen und Produktmeldung.
Quelle: Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 82 ; liste 3, pages PDF 251.
- À vérifier
Scutellaria spp.: gefährliche Pflanze, in Lebensmitteln in Belgien verboten (Liste 1). Die gesamte Gattung Scutellaria steht auf der Liste. Liste 3 erfasst auch Scutellaria baicalensis Georgi, Teile: feuille, racine. Prüfen Sie verwendeten Teil, Zubereitung, Bedingungen und Produktmeldung.
Quelle: Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 83 ; liste 3, pages PDF 251.
- Conditions légales
Citrus aurantium L.: La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Rheum officinale Baill.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Zingiber officinale Roscoe
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GINGER - ZINGIBER OFFICINALE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Andere Meldungen mit demselben Namen
In Frankreich meldet jedes Unternehmen, das ein Nahrungsergänzungsmittel vertreibt, dieses an: Ein Produkt kann daher mehrere Meldungen haben (neue Rezeptur, anderer Vertreiber, ältere zurückgezogene Meldung). Jede Zeile vergleicht die gemeldete Zusammensetzung mit dieser Seite.
- Da chai hu tang Calebasse, gemeldet 2022 : andere Zusammensetzung: 2 Zutat(en) mehr, 7 weniger
- Da chai hu tang Calebasse, gemeldet 2022 : andere Zusammensetzung: 1 Zutat(en) mehr, 7 weniger
Marke : EQUILIBRE/SINOVITAL
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.