AQUA BALANCE
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2018-8-607, Entscheidung vom 20. August 2018
AQUA BALANCE (Galvanize Nutrition) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Cynara scolymus 216 mg pro Tag, Camellia sinensis 66,6 mg pro Tag, Petroselinum crispum 66,6 mg pro Tag, Juniperus communis 60 mg pro Tag, Taraxacum campylodes 40 mg pro Tag. 1 Punkt in seiner Zusammensetzung erfordert eine Prüfung (verbotener Stoff, Dosis oder neuartiges Lebensmittel). 3 Vorschriften zur Verwendung gelten für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- Galvanize Nutrition
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- Galvanize NUtrition KFT
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Kapsel
- Tagesdosis
- Gebrauchsanweisung
Originaltext auf Französisch.
1 capsule par jour, avec votre repas principal. Prenez 5 jours de pause après 6 semaines d'utilisat
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Jugendliche (unter 18 Jahren), Stillende, Schwangere, Nierenerkrankung, Längere Anwendung
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
- Sport
Meldung 290675, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Cynara scolymus L. | Feuille | Extrait sec aqueux | 216 mg |
| Camellia sinensis (L.) Kuntze | Feuille | Extrait sec aqueux | 66,6 mg |
| Petroselinum crispum (Mill.) Fuss | Feuille | Extrait sec aqueux | 66,6 mg |
| Juniperus communis L. | Faux fruit | Extrait sec aqueux | 60 mg |
| Taraxacum campylodes G.E.Haglund | Racine | Extrait sec aqueux | 40 mg |
Vitamine und Mineralstoffe
Compl’Alim veröffentlicht keine Vitamin- und Mineralstoffdosen. Die folgenden Referenzwerte helfen, das Etikett zu lesen: sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene und französische Höchstdosis je Produkt (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
| Deklarierte Verbindung | Nährstoff | EFSA-Grenzwert, Erwachsene | Höchstdosis in Frankreich |
|---|---|---|---|
| Pyridoxinhydrochlorid | Vitamin B6 | 12 mg | 2 mg |
| L-Ascorbinsäure | Vitamin C | keine Höchstaufnahmemenge (unzureichende Daten) | 180 mg |
Zusatzstoffe
E470b, E171
Weitere Inhaltsstoffe
gélatine
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Warnhinweise auf dem Etikett
Originaltext auf Französisch.
pour la présence du Thé Vert le produit est déconseillé en dehors des repas, par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes; pour la présence d’un extrait de genévrier ne dois pas être consommés en cas d'insuffisance rénale et de manière prolongée (maximum 6 semaines). Ne pas exposer ce produit à la lumière directe du soleil ou à la chaleur pendant une période prolongée. Fermer bien après l'usage et conserver dans un endroit frais et sec entre 6 et 26 °C. L'humidité relative doit être inférieure à 65% Garder hors de portée des enfants. Ce produit n'est pas un substitut alimentaire ou remplacement de nourriture. Utiliser ce produit pour compléter une alimentation équilibrée Ne pas dépasser la dose recommandée.Rechtliche Prüfpunkte
- À vérifier
Die Zusammensetzung nennt den Zusatzstoff E171 (Titandioxid), der von der Liste zugelassener Lebensmittelzusatzstoffe einschließlich Nahrungsergänzungsmittel gestrichen wurde: Seit 7. August 2022 darf ein Nahrungsergänzungsmittel damit in der Union nicht mehr in Verkehr gebracht werden. Die Meldung stammt aus der Zeit vor dieser Streichung: Wird das Produkt noch verkauft, muss seine Rezeptur geändert worden sein; prüfen Sie das Etikett.
Quelle: Verordnung (EU) 2022/63: Titandioxid (E171) aus den in der EU zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffen gestrichen, règlement (UE) 2022/63.
- Conditions légales
Enthält Tee (Camellia sinensis). Grüntee-Extrakte müssen weniger als 800 mg Epigallocatechin-3-gallat je täglicher Portion liefern; Warnhinweise sind vorgeschrieben.
Quelle: Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340).
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Juniperus communis L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant de ne pas utiliser en cas d'insuffisance rénale et un avertissement recommandant de ne pas utiliser de manière prolongée (maximum 6 semaines)
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Juniperus communis L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Juniper - Juniperus Communis
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Mills et al. 2006).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation: An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant (Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Hoffmann 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
Do not use if you have a kidney disorder (Brinker 2010; Bradley 2006; ESCOP 2003; Hoffmann 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 2. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
- Taraxacum campylodes G.E.Haglund
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
DANDELION - TARAXACUM OFFICINALE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver or biliary disorder or an intestinal obstruction (Brinker 2010; Godfrey et al. 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (5)
- Bradley PR, editor. 1992. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products. 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Godfrey A, Saunders P, Barlow K, Gowan M. Principles and Practices of Naturopathic Botanical Medicine: Volume 1: Botanical Medicine Monographs, 1st edition. Toronto (ON): CCNM Press Inc.; 2010.
- EMA 2009: European Medicines Agency, Science Medicines Health. 12 November 2009. EMA/HMPC/212895/2008. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) Community herbal monograph on Taraxacum officinale Weber ex Wigg., radix cum herba. Final. [Consulté le 14 mars 2024]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-taraxacum-officinale-weber-ex-wigg-radix-cum-herba_en.pdf
Anwendungsbedingung: Constipation, Flushing of the urinary tract, Indigestion, and Loss of appetite.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Gilt für Produkte: providing 10 g or more of dried leaf or dried root or dried whole plant, per day or 10 mL or more of juice, per day.
Do not use if you have diabetes or a blood pressure, kidney or cardiovascular disorder (Goksu et al. 2010; EMA 2009; Hunt et al. 2005; Green et al. 2002; Mujais and Katz 2000; Carlsen et al. 1990; Kuller et al. 1986; Artz et al. 1966).
Von Health Canada zitierte Quellen (8)
- Artz SA, Paes IC, Faloon WW. Hypokalemia-induced hepatic coma in cirrhosis. Occurrence despite neomycin therapy. Gastroenterology 1966;51(6):1046-1053. PubMed
- Carlsen JE, Køber L, Torp-Pedersen C, Johansen P. Relation between dose of bendrofluazide, antihypertensive effect, and adverse biochemical effects. British Medical Journal 1990;300(6730):975-978. PubMed Randomisierte Studie
- EMA 2009: European Medicines Agency, Science Medicines Health. 12 November 2009. EMA/HMPC/212895/2008. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) Community herbal monograph on Taraxacum officinale Weber ex Wigg., radix cum herba. Final. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-taraxacum-officinale-weber-ex-wigg-radix-cum-herba_en.pdf
- Goksu E, Eken C, Karadeniz O, Kucukyilmaz O, Firt report of hypoglycemia secondary to dandelion (Taraxacum officinale) ingestion. The American Journal of Emergency Medicine 2010;28:111.e1-111.e2
- Green DM, Ropper AH, Kronmal RA, Psaty BM, Burke GL. Serum potassium level and dietary potassium intake as risk factors for stroke. Neurology 2002;59(3):314-320. PubMed
- Hunt SA, Abraham WT, Chin MH, Feldman AM, Francis GS, Ganiats TG, Jessup M, Konstam MA, Mancini DM, Michl K, Oates JA, Rahko PS, Silver MA, Stevenson LW, Yancy CW, Antman EM, Smith Jr. SC, Adams CD, Anderson JL, Faxon DP, Fuster V, Halperin JL, Hiratzka LF, Jacobs AK, Nishimura R, Ornato JP, Page RL, Riegel B. American College of Cardiology, American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, American College of Chest Physicians, International Society for Heart and Lung Transplantation, Heart Rhythm Society. ACC/AHA 2005 Guideline Update for the Diagnosis and Management of Chronic Heart Failure in the Adult: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for the Evaluation and Management of Heart Failure): developed in collaboration with the American College of Chest Physicians and the International Society for Heart and Lung Transplantation: endorsed by the Heart Rhythm Society. Circulation 2005;112(12):e154-235.
- Kuller LH, Hulley SB, Cohen JD, Neaton J. Unexpected effects of treating hypertension in men with electrocardiographic abnormalities: a critical analysis. Circulation 1986;73(1):114-123. PubMed
- Mujais SK, Katz AL. Potassium deficiency. In: Seldin & Giebisch's The Kidney: Physiology and Pathophysiology. Lippincott Williams and Wilkins; 2000. p1615.
Do not use if you are taking heart medications or other products containing diuretics (Goksu et al. 2010; EMA 2009; Hunt et al. 2005; Green et al. 2002; Mujais and Katz 2000; Carlsen et al. 1990; Kuller et al. 1986; Artz et al. 1966).
Von Health Canada zitierte Quellen (8)
- Artz SA, Paes IC, Faloon WW. Hypokalemia-induced hepatic coma in cirrhosis. Occurrence despite neomycin therapy. Gastroenterology 1966;51(6):1046-1053. PubMed
- Carlsen JE, Køber L, Torp-Pedersen C, Johansen P. Relation between dose of bendrofluazide, antihypertensive effect, and adverse biochemical effects. British Medical Journal 1990;300(6730):975-978. PubMed Randomisierte Studie
- EMA 2009: European Medicines Agency, Science Medicines Health. 12 November 2009. EMA/HMPC/212895/2008. Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC) Community herbal monograph on Taraxacum officinale Weber ex Wigg., radix cum herba. Final. [Accessed 2024 March 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-taraxacum-officinale-weber-ex-wigg-radix-cum-herba_en.pdf
- Goksu E, Eken C, Karadeniz O, Kucukyilmaz O, Firt report of hypoglycemia secondary to dandelion (Taraxacum officinale) ingestion. The American Journal of Emergency Medicine 2010;28:111.e1-111.e2
- Green DM, Ropper AH, Kronmal RA, Psaty BM, Burke GL. Serum potassium level and dietary potassium intake as risk factors for stroke. Neurology 2002;59(3):314-320. PubMed
- Hunt SA, Abraham WT, Chin MH, Feldman AM, Francis GS, Ganiats TG, Jessup M, Konstam MA, Mancini DM, Michl K, Oates JA, Rahko PS, Silver MA, Stevenson LW, Yancy CW, Antman EM, Smith Jr. SC, Adams CD, Anderson JL, Faxon DP, Fuster V, Halperin JL, Hiratzka LF, Jacobs AK, Nishimura R, Ornato JP, Page RL, Riegel B. American College of Cardiology, American Heart Association Task Force on Practice Guidelines, American College of Chest Physicians, International Society for Heart and Lung Transplantation, Heart Rhythm Society. ACC/AHA 2005 Guideline Update for the Diagnosis and Management of Chronic Heart Failure in the Adult: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines (Writing Committee to Update the 2001 Guidelines for the Evaluation and Management of Heart Failure): developed in collaboration with the American College of Chest Physicians and the International Society for Heart and Lung Transplantation: endorsed by the Heart Rhythm Society. Circulation 2005;112(12):e154-235.
- Kuller LH, Hulley SB, Cohen JD, Neaton J. Unexpected effects of treating hypertension in men with electrocardiographic abnormalities: a critical analysis. Circulation 1986;73(1):114-123. PubMed
- Mujais SK, Katz AL. Potassium deficiency. In: Seldin & Giebisch's The Kidney: Physiology and Pathophysiology. Lippincott Williams and Wilkins; 2000. p1615.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Andere Meldungen mit demselben Namen
In Frankreich meldet jedes Unternehmen, das ein Nahrungsergänzungsmittel vertreibt, dieses an: Ein Produkt kann daher mehrere Meldungen haben (neue Rezeptur, anderer Vertreiber, ältere zurückgezogene Meldung). Jede Zeile vergleicht die gemeldete Zusammensetzung mit dieser Seite.
- AQUA BALANCE Health Routine, gemeldet 2026 : andere Zusammensetzung: 9 Zutat(en) mehr, 9 weniger
- AQUA BALANCE MY ESTHETIC TRAVEL,S.L., gemeldet 2026 : andere Zusammensetzung: 15 Zutat(en) mehr, 8 weniger
Marke : Galvanize Nutrition
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.