CompoAtlas

Feminine balance

In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Meldung Nr. 2023-6-919, Entscheidung vom 16. Juni 2023

Feminine balance (ISIS) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Euterpe oleracea 800 mg pro Tag, Beta vulgaris 700 mg pro Tag, Punica granatum 560 mg pro Tag, Linum usitatissimum 520 mg pro Tag, Withania somnifera 500 mg pro Tag. 1 Vorschrift zur Verwendung gilt für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).

Marke
ISIS
Für das Inverkehrbringen verantwortlich
MADAME ALLAIN MATHILDE
Status
In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
Form
Pulver
Tagesdosis

Originaltext auf Französisch.

8g par jour

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Gebrauchsanweisung

Originaltext auf Französisch.

Diluer 8g de poudre dans 250 ml de liquide

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Zielgruppen
Frauen
Nicht empfohlen (laut Hersteller)
Brustkrebs in der Vorgeschichte, Kinder (unter 12 Jahren), Schwangere, Leberprobleme, Einnahme von Gerinnungshemmern, Einnahme von Medikamenten
Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
Menstruationszyklen
Aromen

Originaltext auf Französisch.

FRAMBOISE

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Meldung 325979, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.

Deklarierte Zusammensetzung

Pflanzen

PflanzeTeilZubereitungTäglich
Euterpe oleracea Mart.FruchtPulver (getrocknete oder gemahlene Pflanze)800 mg
Beta vulgaris L.Ganze PflanzePulver (getrocknete oder gemahlene Pflanze)700 mg
Punica granatum L.FruchtPulver (getrocknete oder gemahlene Pflanze)560 mg
Linum usitatissimum L.Samen (Öl)Pulver (getrocknete oder gemahlene Pflanze)520 mg
Withania somnifera (L.) DunalBlattPulver (getrocknete oder gemahlene Pflanze)500 mg
Alchemilla vulgaris L.Oberirdische TeileAnderer Trockenextrakt270 mg
Achillea millefolium L.Oberirdische TeileAnderer Trockenextrakt250 mg
Rosa centifolia L.BlütenblätterPulver (getrocknete oder gemahlene Pflanze)190 mg
Silybum marianum (L.) Gaertn.Oberirdische TeileAnderer Trockenextrakt100 mg
Rubus idaeus L.FruchtPulver (getrocknete oder gemahlene Pflanze)1 g

Vitamine und Mineralstoffe

Compl’Alim veröffentlicht keine Vitamin- und Mineralstoffdosen. Die folgenden Referenzwerte helfen, das Etikett zu lesen: sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene und französische Höchstdosis je Produkt (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).

Deklarierte VerbindungNährstoffEFSA-Grenzwert, Erwachsene Höchstdosis in Frankreich
Pyridoxal-5′-phosphatVitamin B612 mg2 mg

Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).

Verpackung fotografieren

Warnhinweise auf dem Etikett

Originaltext auf Französisch.

Déconseillé durant la grossesse et en cas d'antécédent de cancer hormono-dépendant, si vous souffrez de gastrite, maladie hépatique, d'obstruction des voies biliaires et en cas de traitement fluidifiant le sang. Consultez un médecin en cas d'allaitement, si vous suivez un traitement ou souffrez d'une affection médicale.

Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln ·

Rechtliche Prüfpunkte

Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.

Offizielle Warnhinweise (Health Canada)

Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:

  • Euterpe oleracea Mart.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ACAI – EUTERPE OLERACEA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (derMarderosian and Beutler 2008).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • derMarderosian A, Beutler JA, editors. The Review of Natural Products. [Acai: Date of issue January 2008]. St Louis (MO): Facts and Comparisons, Wolters Kluwer Health; Printed in 2008 and Updated to April 2012.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (derMarderosian and Beutler 2008).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • derMarderosian A, Beutler JA, editors. The Review of Natural Products. [Acai: Date of issue January 2008]. St Louis (MO): Facts and Comparisons, Wolters Kluwer Health; Printed in 2008 and Updated to April 2012.

    Monografie von Health Canada vom 24. April 2026

  • Punica granatum L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
  • Linum usitatissimum L.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    FLAXSEED - LINUM USITATISSIMUM

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Gilt für Produkte: providing 5 g or more of flaxseed per day.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician immediately if you experience chest pain, vomiting, or difficulty swallowing or breathing after taking this product (EMA 2015).

    Von Health Canada zitierte Quellen (1)
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes or a lazy bowel (EMA 2015; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Anwendungsbedingung: Laxative; Promotion of bowel movement; Constipation.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or if laxative effect does not occur within 7 days (Pray 2006; Repchinsky 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Pray WS. 2006. Non-Prescription Product Therapeutics, 2nd edition. New York (NY): Lippincott Williams & Wilkins.
    • Repchinsky 2002: Canadian Pharmacists Association. Patient Self-Care. Helping Patients Make Therapeutic Choices. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association.

    Gegenanzeigen

    Gilt für Produkte: providing 5 g or more of flaxseed per day.

    Do not use if you have difficulty swallowing (EMA 2015; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.

    Do not use if you have fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2015; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; ESCOP 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (4)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
    • ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
    • Gardner Z. and McGuffin M. editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. American Herbal Products Association. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Anwendungsbedingung: All products.

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2015; León et al. 2003).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
    • León F, Rodríguez M, Cuevas M. 2003. Anaphylaxis to Linum. Allergologia et immunopathologia 31(1):47-49.

    Monografie von Health Canada vom 26. Juli 2024

  • Withania somnifera (L.) Dunal
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    ASHWAGANDHA - WITHANIA SOMNIFERA

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Anwendungsbedingung: General debility; Memory enhancement; Adaptogen; Restlessness/nervousness.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Anwendungsbedingung: All products.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Upton 2000; McGuffin et al. 1997).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press, LLC; 1997.
    • Upton R, editor. American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium: Ashwagandha Root (Withania somnifera) - Standards of Analysis, Quality Control, and Therapeutics. Santa Cruz (CA): American Herbal Pharmacopoeia; 2000.
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze K, éditeurs. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13e édition. Washington (DC) : American Pharmaceutical Association; 2002.

    When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Berardi et al. 2002).

    Von Health Canada zitierte Quellen (3)
    • Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA and Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
    • McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL) : CRC Press, LLC; 1997.
    • Upton R, éditeur. Ashwagandha Root, Withania somnifera Analytical, Quality Control, And Therapeutic Monograph. Santa Cruz (CA) : American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium; 2000.

    Monografie von Health Canada vom 28. Februar 2025

  • Silybum marianum (L.) Gaertn.
    Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen

    Offizieller Originaltext auf Englisch.

    MILK THISTLE - SILYBUM MARIANUM

    Art der Anwendung: Oral

    Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.

    Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Brinker 2010; Mills et al. 2006).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
    • Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.

    Bekannte Nebenwirkungen

    Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).

    Von Health Canada zitierte Quellen (2)
    • Geier J, Fuchs Th, Wahl R. [Anaphylactic shock due to an extract of Silybum marianum in a patient with immediate-type allergy to Kiwi fruit]. Anaphylaktischer Schock durch einen Mariendistel-Extrakt bei Soforttyp-Allergie auf Kiwi. Allergologie 1990;13(10):387-388 (in German).
    • Mironets VI, Krasovskaia EA, Polischuk II. [A case of urticaria during carsil treatment]. Vrachebnoe Delo 1990;(7):86-87 (in Russian).

    Monografie von Health Canada vom 26. Juni 2026

Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.

Marke : ISIS

Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.

Liste aus dem Jahr 2023. Fotografieren Sie die Verpackung, um Änderungen zu prüfen.

Eingabetaste zum Analysieren, Umschalt+Eingabetaste für eine neue Zeile