Fruits&Fibres Forte Complexe Transiplus (comp.)
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Entscheidung vom 9. Juli 2025
Fruits&Fibres Forte Complexe Transiplus (comp.) (Ortis) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Paeonia lactiflora 800 mg pro Tag, Magnolia officinalis 600 mg pro Tag, Actinidia deliciosa 327 mg pro Tag, Carum carvi 73 mg pro Tag, Tamarindus indica 10 mg pro Tag. 1 Punkt in seiner Zusammensetzung erfordert eine Prüfung (verbotener Stoff, Dosis oder neuartiges Lebensmittel). 1 Vorschrift zur Verwendung gilt für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- Ortis
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- ORTIS SA
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Tablette
- Tagesdosis
- Gebrauchsanweisung
Originaltext auf Französisch.
adultes et enfants de plus de 12 ans: prendre 2 comp. le soir accompagnés d'un grand verre d'eau.
- Zielgruppen
- Allgemeinbevölkerung
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Stillende, Kinder (unter 12 Jahren), Schwangere, Leberprobleme, Einnahme von Gerinnungshemmern
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
- Darmtätigkeit
Meldung 333731, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Paeonia lactiflora Pall. | Wurzel | Hydroalkoholischer Trockenextrakt | 800 mg |
| Magnolia officinalis Rehder & E.H.Wilson | Rinde | Hydroalkoholischer Trockenextrakt | 600 mg |
| Actinidia deliciosa (A.Chev.) C.F.Liang & A.R.Ferguson | Frucht | Pulver (getrocknete oder gemahlene Pflanze) | 327 mg |
| Carum carvi L. | Frucht | Wässriger Trockenextrakt | 73 mg |
| Tamarindus indica L. | Frucht (Fruchtfleisch) | Wässriger Trockenextrakt | 10 mg |
| Ficus carica L. | Scheinfrucht | Pulver (getrocknete oder gemahlene Pflanze) | 10 mg |
Zusatzstoffe
E141, E470b, E460, E464, E463
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Warnhinweise auf dem Etikett
Originaltext auf Französisch.
ne pas administrer aux enfants de moins de 12 ans. Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement. L'emploi est déconseillé chez les personnes sous anti-coagulants.Rechtliche Prüfpunkte
- Zu prüfen
Paeonia spp. (zie ook lijst 3/voir aussi liste 3): gefährliche Pflanze, in Lebensmitteln in Belgien verboten (Liste 1). Die gesamte Gattung Paeonia steht auf der Liste. Liste 3 erfasst auch Paeonia lactiflora Pall., Teile: fleur, racine, graine. L'étiquetage doit comporter l’avertissement suivant : Ne pas utiliser en cas de grossesse. Prüfen Sie verwendeten Teil, Zubereitung, Bedingungen und Produktmeldung.
Quelle: Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), arrêté royal du 31 août 2021, annexe remplacée le 30 janvier 2024, liste 1, page PDF 78 ; liste 3, pages PDF 206.
- Rechtliche Bedingungen
Magnolia officinalis Rehder & E.H.Wilson: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Carum carvi L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
Caraway - Carum Carvi
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen (ESCOP 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have acute abdominal pain (ESCOP 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010; ESCOP 2003).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Marke : Ortis
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.