Oligogene
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Entscheidung vom 1. September 2025
Oligogene (EQUILIBRE) ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Serenoa repens 320 mg pro Tag, Prunus africana 150 mg pro Tag, Cucurbita pepo 150 mg pro Tag, Camellia sinensis 115 mg pro Tag, Eruca vesicaria 100 mg pro Tag. 4 Vorschriften zur Verwendung gelten für seine Inhaltsstoffe (Grenzwerte und Warnhinweise).
- Marke
- EQUILIBRE
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- EQUILIBRE
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Kapsel
- Tagesdosis
Originaltext auf Französisch.
2 gélules par jour
- Gebrauchsanweisung
Originaltext auf Französisch.
Prendre 2 gélules par jour avec un grand verre d’eau. 30 jours.
- Zielgruppen
- Allgemeinbevölkerung, Männer und Frauen ab 18 Jahren
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Jugendliche (unter 18 Jahren), Stillende, Einnahme außerhalb der Mahlzeiten, Schwangere
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
- Haare und Nägel
Meldung 340557, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Serenoa repens (W.Bartram) Small | Fruit | Extrait sec hydroalcoolique | 320 mg |
| Prunus africana (Hook. f.) Kalkman | Ecorce | Extrait sec hydroalcoolique | 150 mg |
| Cucurbita pepo L. | Graine | Extrait sec hydroalcoolique | 150 mg |
| Camellia sinensis (L.) Kuntze | Feuille | Extrait sec hydroalcoolique | 115 mg |
| Eruca vesicaria L. Cav. | Feuille | Extrait sec hydroalcoolique | 100 mg |
Vitamine und Mineralstoffe
Compl’Alim veröffentlicht keine Vitamin- und Mineralstoffdosen. Die folgenden Referenzwerte helfen, das Etikett zu lesen: sicherer Zufuhrwert der EFSAEuropäische Behörde für Lebensmittelsicherheit. für Erwachsene und französische Höchstdosis je Produkt (Erlass vom 9. Mai 2006, seit November 2006 nicht überarbeitet).
| Deklarierte Verbindung | Nährstoff | EFSA-Grenzwert, Erwachsene | Höchstdosis in Frankreich |
|---|---|---|---|
| Pyridoxal-5′-phosphat | Vitamin B6 | 12 mg | 2 mg |
Weitere Inhaltsstoffe
huile de noix de coco fractionnée, Gélule végétale
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Warnhinweise auf dem Etikett
Originaltext auf Französisch.
Demander l'avis de votre médecin et/ou pharmacien. En cas de traitements médicamenteux, demander conseil à un professionnel de santé. Ne doit pas être consommé si vous prenez le même jour d’autres produits contenant du thé vert. Ne doit pas être consommé par les femmes enceintes ou allaitantes et par les enfants de moins de 18 ans. Ne doit pas être consommé à jeun. Ne pas consommer plus de 800 mg de (–)-3-gallate d’épigallocatéchine (EGCG) par jour.Rechtliche Prüfpunkte
- Conditions légales
Enthält Tee (Camellia sinensis). Grüntee-Extrakte müssen weniger als 800 mg Epigallocatechin-3-gallat je täglicher Portion liefern; Warnhinweise sind vorgeschrieben.
Quelle: Verordnung (EG) Nr. 1925/2006, neueste konsolidierte Fassung, annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340).
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Prunus africana (Hook. f.) Kalkman: L'étiquetage doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Serenoa repens (W.Bartram) Small: L'étiquetage doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Serenoa repens (W.Bartram) Small
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
SAW PALMETTO – SERENOA REPENS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All subpopulations.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Anwendungsbedingung: Adult males only.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to exclude a diagnosis of prostate cancer (USP-NF 2024; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- USP-NF 2024: United States Pharmacopeia and the National Formulary. Rockville (MD): The United States Pharmacopeial Convention, Inc.; 2024.
Anwendungsbedingung: Adult females only.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking oral contraceptives or hormone replacement therapy (UpToDate 2024).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- UpToDate 2024. UpToDate database. Clinical use of Saw palmetto. [Consulted 2024 December 5]. Available from : https://www.uptodate.com/contents/clinical-use-of-saw-palmetto?search=saw%20palmetto&source=search_result&selectedTitle=1%7E9&usage_type=default&display_rank=1
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: Adult females only.
Do not use if you are pregnant, breastfeeding, or attempting to conceive (UpToDate 2024).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- UpToDate 2024. UpToDate database. Clinical use of Saw palmetto. [Consulted 2024 December 5]. Available from : https://www.uptodate.com/contents/clinical-use-of-saw-palmetto?search=saw%20palmetto&source=search_result&selectedTitle=1%7E9&usage_type=default&display_rank=1
- Prunus africana (Hook. f.) Kalkman
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
PYGEUM - PRUNUS AFRICANA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Standardized extracts making a claim for symptoms of benign prostatic hyperplasia (adult males).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to exclude a diagnosis of prostate cancer (Goldman and Ausiello 2004).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Goldman L, Ausiello D. Cecil Textbook of Medicine. 22nd edition. Philadelphia (PA): Saunders; 2004.
Anwendungsbedingung: Non-standardized preparations for adults (i.e., including women) (safety only).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Marke : EQUILIBRE
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.