PHYTOTUM Sirop VOIES LIBRES
In Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel, Entscheidung vom 7. Februar 2026
PHYTOTUM Sirop VOIES LIBRES, von HELENE FLECHET, ist ein in Frankreich gemeldetes Nahrungsergänzungsmittel. Status: in Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich. Hauptbestandteile: Salvia officinalis 2,5 g pro Tag, Thymus vulgaris 2,5 g pro Tag, Hedera helix 2 g pro Tag, miel d’acacia. Keine unserer geprüften Vorschriften ergibt einen Prüfpunkt zur deklarierten Zusammensetzung.
- Marke
- PHYTOTUM
- Für das Inverkehrbringen verantwortlich
- HELENE FLECHET
- Status
- In Frankreich gemeldet, Inverkehrbringen möglich: Die Verwaltung hat der Meldung nicht widersprochen (weder Zulassung noch Sicherheitsbewertung)
- Form
- Tagesdosis
45 ml
- Gebrauchsanweisung
Originaltext auf Französisch.
1 cuillère à soupe matin, midi et soir, pure ou diluée dans l'eau
- Zielgruppen
- Männer und Frauen ab 18 Jahren, Personen über 60 Jahre
- Nicht empfohlen (laut Hersteller)
- Stillende, Kinder (unter 12 Jahren), Schwangere, Längere Anwendung
- Vom Hersteller angegebene Ziele (keine zugelassenen gesundheitsbezogenen Angaben)
- Atemwege
Meldung 356407, Verfahren Article 15. Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln, abgerufen am 15. November 2026.
Deklarierte Zusammensetzung
Pflanzen
| Pflanze | Teil | Zubereitung | Täglich |
|---|---|---|---|
| Salvia officinalis L. | Blatt | Wässriger Fluidextrakt | 2,5 g |
| Thymus vulgaris L. | Oberirdische Teile | Wässriger Fluidextrakt | 2,5 g |
| Hedera helix L. | Blatt | Wässriger Fluidextrakt | 2 g |
Weitere aktive Inhaltsstoffe
| Name | Täglich |
|---|---|
| miel d’acacia | nicht gemeldet |
Weitere Inhaltsstoffe
Eau potable, jus de citron, sucre de canne
Liste aus der Meldung, behördliche Entscheidung vom (Compl’Alim, Meldungen von Nahrungsergänzungsmitteln).
Das Produkt hat sich geändert? Fotografieren Sie die Verpackung.
Warnhinweise auf dem Etikett
Originaltext auf Französisch.
Ne remplace pas un traitement médical approprié Ne se substitue pas à une alimentation variée et un mode de vie sain Tenir hors de portée des jeunes enfants Ne pas dépasser la dose journalière recommandée (45 ml) Déconseillé aux enfants de moins de 12 ans et femmes enceintes ou allaitantes Déconseillé en cas d'allergie aux plantes de la famille des Lamiaceae Ne pas utiliser de façon prolongée : cure de 5 jours Si les symptômes se prolongent, consulter un médecin Conserver au frigo. Après ouverture, consommer dans le moisRechtliche Prüfpunkte
Keine der von uns geprüften Vorschriften gilt für die gemeldeten Inhaltsstoffe.
Diese Angaben geben die Meldung des Herstellers bei der Verwaltung (DGAL) wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Salvia officinalis L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
SAGE - SALVIA OFFICINALIS - Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Monografie von Health Canada vom 28. März 2025
SAGE -SALVIA OFFICINALIS Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Carminative, Diaphoretic, Antihidrotic, Antigalactagogue.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Do not use if you have a seizure disorder such as epilepsy (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 2006; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bradley PR, editor. 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drug-Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Raton (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Thymus vulgaris L.
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
THYME - THYMUS VULGARIS - Buccal
Art der Anwendung: Buccal (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Monografie von Health Canada vom 28. März 2025
THYME - THYMUS VULGARIS - Oral
Art der Anwendung: Oral (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant.
Monografie von Health Canada vom 26. Juni 2026
THYME - THYMUS VULGARIS - Topical
Art der Anwendung: Topical (Mills and Bone 2005; Blumenthal et al. 2000)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Gegenanzeigen
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Andere Meldungen mit demselben Namen
In Frankreich meldet jedes Unternehmen, das ein Nahrungsergänzungsmittel vertreibt, dieses an: Ein Produkt kann daher mehrere Meldungen haben (neue Rezeptur, anderer Vertreiber, ältere zurückgezogene Meldung). Jede Zeile vergleicht die gemeldete Zusammensetzung mit dieser Seite.
- PHYTOTUM Sirop VOIES LIBRES PHYTOTUM, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026 : andere Zusammensetzung: 1 Zutat(en) mehr, 3 weniger
Marke : PHYTOTUM
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.