Rückrufe von Nahrungsergänzungsmitteln
501 amtliche Rückrufmitteilungen betreffen seit 12. Mai 2021 in Frankreich verkaufte diätetische Lebensmittel und Nahrungsergänzungsmittel; 90 entsprechen einer Compl’Alim-Meldung derselben Marke und desselben Namens. Ein Rückruf betrifft oft bestimmte Chargen: Vergleichen Sie Ihre Produktcharge mit der amtlichen Mitteilung.
RappelConso, amtliche Produktrückrufe in Frankreich (DGCCRF): diätetische Lebensmittel und Nahrungsergänzungsmittel, abgerufen am 15. November 2026.
Quelle: DGCCRF, RappelConso (Licence Ouverte 2.0).
In Kanada: Rückrufe natürlicher Gesundheitsprodukte.
- : orthosiphon bio 200 gélules, pharmascience
Pestizide
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
pesticides
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : orthosiphon bio 200 gélules, maison natura
Pestizide
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
pesticides
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : orthosiphon bio 200 gélules, boticinal
Pestizide
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
pesticides
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : tisane d'écorce de lapacho 250 g, vit'all+
Nachweis eines Pestizids in einer Konzentration über der Rückstandshöchstmenge
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
détection d’un pesticide en concentration supérieur à la lmr
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : levure biogaran conseil® 100 mg sachets - boîte de 20, biogaran conseil®
Nachweis chemischer Kontaminanten in Mengen oberhalb des gesetzlich festgelegten Grenzwerts (Photoinitiatormoleküle: 4-Phenylbenzophenon, Ethyl(2,4,6-trimethylbenzoyl)phenylphosphinat).
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
détection de contaminants chimiques en quantités supérieures à la limite définie par la réglementation (molécules photoinitiateurs : 4-phenylbenzophenone, (2,4,6 triméthylbenzoyl)-phenylphosphinate d'éthyle).
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : complément alimentaire theralica peau nette, theralica
Überschreitung der zulässigen Grenzwerte für Pestizide
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
depassement des limites autorisees en pesticide
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : lapacho, dieti natura
Vorhandensein eines Pestizids in einer Konzentration, die nicht den geltenden Vorschriften entspricht.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'un pesticide à un taux non conforme à la règlementation en vigueur.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Lapacho
- : ma petite gélule pour une peau nickel, ma petite gélule
in mehreren von der Firma pma 28 gelieferten Rohstoffen wurde das Pestizid Chlorpyrifos nachgewiesen, dessen durch die Verordnung n°2020/1085 festgelegte lmr von 0,01 mg/kg überschritten wird. betroffener Rohstoff: Blütenblätter der Rosa centifolia.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dans plusieurs matières premières, fournies par la société pma 28, il a été détecté le pesticide chlorpyrifos dont la lmr de 0,01 mg/kg fixée par le règlement n°2020/1085 est dépassée. matière première concernée : rose centifolia pétale.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : ma petite gélule pour soulager mes regles, ma petite gélule
in mehreren von der Firma pma 28 gelieferten Rohstoffen wurde das Pestizid Chlorpyrifos nachgewiesen, dessen durch die Verordnung n°2020/1085 festgelegte lmr von 0,01 mg/kg überschritten wird. betroffener Rohstoff: Blütenblätter der Rosa centifolia.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dans plusieurs matières premières, fournies par la société pma 28, il a été détecté le pesticide chlorpyrifos dont la lmr de 0,01 mg/kg fixée par le règlement n°2020/1085 est dépassée. matière première concernée : rose centifolia pétale.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : chardon marie (gélules), euro santé diffusion
Nachweis eines Pestizids auf einem Bioprodukt
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
détection d'un pesticide sur produit bio
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : orthosiphon bio gelules, produits personnalisés
Überschreitung der lmr für Pestizide
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement lmr pesticide
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : orthosiphon bio gelules, clemaflore
Nachweis von Pestizidmolekülen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
détection de molécules pesticides
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : prêle des champs, phytofrance
Nachweis eines Pestizids, wodurch das Produkt nicht der Verordnung (ue) n°2018/848 über die ökologische/biologische Produktion entspricht.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
détection de pesticide rendant le produit non conforme au règlement (ue) n°2018/848 relatif à la production biologique.
andere chemische Kontaminanten; Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autres contaminants chimiques ; dépassement des limites autorisées de pesticides
- : lapacho iperoxo écorce vrac, phytofrance
Nachweis von Pestiziden auf einem Bioprodukt, ; Produkt entspricht nicht der Verordnung (ue) n°2018/848 über die ökologische/biologische Produktion.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
détection de pesticides sur un produit bio, ; produit non conforme au règlement (ue) n°2018/848 relatif à la production biologique.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : millepertuis bio, dieti natura
Vorhandensein eines Pestizids in einer Konzentration, die nicht den geltenden Vorschriften entspricht.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'un pesticide à un taux non conforme à la règlementation en vigueur.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Millepertuis bio
- : complexe transit, dieti natura
Vorhandensein eines Pestizids in einer Konzentration, die nicht den geltenden Vorschriften entspricht.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'un pesticide à un taux non conforme à la règlementation en vigueur.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Complexe transit
- : chrysanthellum, dieti natura
Vorhandensein eines Pestizids in einer Konzentration, die nicht den geltenden Vorschriften entspricht.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'un pesticide à un taux non conforme à la règlementation en vigueur.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
Meldung derselben Marke und desselben Namens: CHRYSANTHELLUM, Chrysanthellum
- : chardon marie bio, belle & bio
Vorhandensein eines Pestizids in einer Konzentration, die nicht den geltenden Vorschriften entspricht.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'un pesticide à un taux non conforme à la règlementation en vigueur.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Chardon marie bio
- : millepertuis bio, belle & bio
Vorhandensein eines Pestizids in einer Konzentration, die nicht den geltenden Vorschriften entspricht.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'un pesticide à un taux non conforme à la règlementation en vigueur.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Millepertuis bio
- : millepertuis, sephyto
Überschreitung der geltenden lmr für Pestizide.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement de la lmr en vigueur sur des pesticides.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Millepertuis, MILLEPERTUIS
- : millepertuis, euro santé diffusion
Das Produkt entspricht nicht der Verordnung ue Nr. 2018/848 über die ökologische/biologische Produktion und nicht der Verordnung ce Nr. 396/2005 über Höchstgehalte an Pestizidrückständen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
le produit est non conforme au règlement ue n°2018/848 relatif à la production biologique et non-conforme au règlement ce n°396/2005 concernant les limites maximales applicables aux résidus de pesticides.
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : articulation bio 400 mg comprimés, bio atlantic
Überschreitung der gesetzlichen Grenzwerte für Escherichia coli
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement limites légales d'escherichia coli
escherichia coli
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
escherichia coli
- : poudre de prêle biologique 500g, herbes et plantes
Überschreitung bei e.coli
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement e.coli
escherichia coli
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
escherichia coli
- : gélules végétales de prêle biologique 190mg, gph diffusion
Überschreitung der gesetzlichen Grenzwerte für Escherichia coli
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement limites légales d'escherichia coli
escherichia coli
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
escherichia coli
- : chrysantellum americ, prophar laboratoire
Vorhandensein von Pestiziden
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de pesticides
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : comprimés ortie feuille 500mg, planète au naturel
Überschreitung gesetzlicher Grenzwerte für polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (hap)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement limites légales d'hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap)
polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
hydrocarbures aromatiques polycycliques
- : poudre d'ortie piquante feuille, 123 gelules
Überschreitung gesetzlicher Grenzwerte für polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (hap)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement limites légales d'hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap)
polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
hydrocarbures aromatiques polycycliques
- : poudre d'ortie piquante feuille, herbes et plantes
Überschreitung gesetzlicher Grenzwerte für polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe (hap)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement limites légales d'hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap)
polyzyklische aromatische Kohlenwasserstoffe
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
hydrocarbures aromatiques polycycliques
- : séné artichaut pruneau - transit facilité, juvamine
Aloe-Emodin-Konzentration über den zulässigen Konzentrationen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
concentration en aloe emodin supérieure aux concentrations autorisées
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : phytocomplexe 31 transit difficile, phytocomplexe
Das Fertigprodukt enthält einen hydroalkoholischen Sennaextrakt.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
le produit fini contient un extrait hydroalcoolique de sene.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : delipicaps, ella bache
Vorhandensein von Titandioxid ti02 in 1 Inhaltsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de dioxyde de titane ti02 dans 1 ingrédient
nicht zugelassene Zusatzstoffe und Aromen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
additifs et arômes non autorisés
- : expert'nature transit, juvamine
Vorhandensein von Emodin und Aloe-Emodin
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d'émodine et d'aloe emodine
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : hygiaflore transit 150 comprimes, superdiet
Die Analyse dieser Charge ergab einen nicht konformen Gehalt an Aloe-Emodin und Emodin.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
l'analyse de ce lot a montré une teneur en aloe émodine et émodine non conforme.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : jus bio d'aloe arborescens a l'agave, l'île aux plantes
Die Analyse dieser Charge zeigte eine Nichtkonformität zwischen dem Gehalt an Aloin a + b und den Verdünnungsempfehlungen auf der Kennzeichnung.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
l'analyse sur ce lot a montré une non conformité entre la teneur en aloïne a + b et les conseils de dilution sur l'étiquetage.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : dessert hphc+ 2kcal vanille 200g, clinutren
vorsorglicher Rückruf der gesamten Herstellungscharge nach einem Fehler bei der Auslieferung einer nicht konformen Palette (Produktionszeit zwischen 10h52 und 11h17)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
rappel par mesure de précaution de l'ensemble du lot de fabrication suite à une erreur de distribution d'une palette non conforme ( heure de production entre 10h52 et 11h17)
andere biologische Kontaminanten
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autres contaminants biologiques
- : opti transit, laboratoire beauchamp
Dieser Rückruf erfolgt aufgrund von Analysen, die das Vorhandensein verbotener Hydroxyanthracenderivate ergaben
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
ce rappel fait suite à des analyses révélant la présence de dérivés hydroxyanthracéniques interdits
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
Meldung derselben Marke und desselben Namens: OPTI TRANSIT
- : anacaps expert, ducray
Risiko des Vorhandenseins von Glaspartikeln kleiner als 630 µm
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
risque de présence de particules de verres inférieure à 630 µm
inert (Glas, Metall, Kunststoff, Papier, Textilien…)
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
inertes (verre, métal, plastique, papier, textile…)
- : vitavea bien etre rhubarbe fibres, vitavea bien etre
Dieser Rückruf erfolgt aufgrund von Analysen, die das Vorhandensein von Hydroxyanthracen-Derivaten in einer Konzentration über dem nach der geltenden europäischen Verordnung zulässigen Wert zeigen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
ce rappel fait suite à des analyses révélant la présence de dérivés hydroxyanthracéniques à un taux supérieur au règlement européen applicable
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : vitavea bien etre transit rhubarbe bio, vitavea bien etre
Dieser Rückruf erfolgt nach Analysen, die das Vorhandensein von Hydroxyanthracen-Derivaten in einer Konzentration oberhalb der nach der geltenden europäischen Verordnung zulässigen Konzentration ergaben.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
ce rappel fait suite à des analyses révélant la présence de dérivés hydroxyanthracéniques à un taux supérieur au règlement européen applicable.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : nutri’sentiels bio rhubarbe transit bio, nutrisanté
Dieser Rückruf erfolgt nach Analysen, die das Vorhandensein von Hydroxyanthracen-Derivaten in einer Konzentration oberhalb der nach der geltenden europäischen Verordnung zulässigen Konzentration ergaben.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
ce rappel fait suite à des analyses révélant la présence de dérivés hydroxyanthracéniques à un taux supérieur au règlement européen applicable.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : laxactifs, laboratoires synactifs
Vorhandensein von Hydroxyanthracenderivaten in einem Gehalt über dem nach der geltenden europäischen Verordnung zulässigen Wert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de dérivés hydroxyanthracéniques à un taux supérieur au règlement européen applicable
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : thyroid energy - 90 capsules végétale, now foods
der folgende Artikel überschreitet die Ethylenoxidwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
l'article suivant dépasse les niveaux d'oxyde d'éthylène
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : consti’moins, action 5 plantes
Die Analysen zeigen das Vorhandensein von Emodin und Aloe-Emodin, Stoffen, die in Senna vorkommen, aber in Lebensmitteln nicht zugelassen sind. ; Diese Produkte dürfen nicht verzehrt werden und müssen an die Verkaufsstelle zurückgegeben werden.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
les analyses révèlent la présence d'émodine et aloe-émodine, substances présentes dans le séné mais non autorisées dans les denrées alimentaires. ; ces produits ne peuvent pas être consommés et doivent être retournés auprès du lieu de vente.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : keto slim max, biocyte keto
Vorhandensein von Titandioxid tio2 in 1 Inhaltsstoff
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de dioxyde de titane tio2 dans 1 ingrédient
nicht zugelassene Zusatzstoffe und Aromen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
additifs et arômes non autorisés
- : glutaprotect, aragan
Rückruf erfolgt nach Analysen, die Aloin in einer Konzentration über dem geltenden europäischen Regelungswert nachgewiesen haben
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
rappel fait suite à des analyses révélant la présence d'aloïne à un taux supérieur au règlement européen applicable
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Glutaprotect
- : gélules d'artemisia annua, biologiquement
; nicht nach der Verordnung (ue) Nr. 2015/2283 zugelassenes neuartiges Lebensmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
; nouvel aliment non autorisé par le règlement (ue) n°2015/2283
Sonstiges Risiko
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autre risque
- : tisane d'artemisia annua, biologiquement
; nicht nach der Verordnung (ue) Nr. 2015/2283 zugelassenes neuartiges Lebensmittel
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
; nouvel aliment non autorisé par le règlement (ue) n°2015/2283
Sonstiges Risiko
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autre risque
- : poudre d'artemisia annua, biologiquement
Neuartiges Lebensmittel, das nach der Verordnung (ue) n°2015/2283 nicht zugelassen ist
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
nouvel aliment non autorisé par le règlement (ue) n°2015/2283
Sonstiges Risiko
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autre risque
- : vitavea bien etre multi'vit energie, vitavea bien etre
Vorhandensein von Ethylenoxid in einem Rohstoff in einer Konzentration über dem gesetzlichen Grenzwert
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence d’oxyde d’éthylène dans une matière première à une teneur supérieure à la limite réglementaire
Überschreitung der zulässigen Pestizidgrenzwerte
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
dépassement des limites autorisées de pesticides
- : laboratoire giphar tonus & vitalite, laboratoire giphar
Spuren von Ethylenoxid oberhalb des gesetzlichen Grenzwerts im Chromchlorid, das Bestandteil des Nahrungsergänzungsmittels tonus & vitalite laboratoire giphar ist
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de traces d’oxyde d’éthylène supérieures à la limite réglementaire dans le chlorure de chrome entrant dans la composition du complément alimentaire tonus & vitalite laboratoire giphar
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : gélules d'artemisia annua, laboratoire biologiquement
Neuartiges Lebensmittel, das nach der Verordnung (ue) n°2015/2283 nicht zugelassen ist
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
nouvel aliment non autorisé par le règlement (ue) n°2015/2283
Sonstiges Risiko
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autre risque
- : tisane d'artemisia annua, laboratoire biologiquement
Neuartiges Lebensmittel, das nach der Verordnung (ue) n°2015/2283 nicht zugelassen ist
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
nouvel aliment non autorisé par le règlement (ue) n°2015/2283
Sonstiges Risiko
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
autre risque
- : pancakes bio sans gluten 120g, schnitzer
Hohe Wahrscheinlichkeit von Schimmelbildung infolge einer beim Verpackungsprozess festgestellten Abweichung.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
forte probabilité d'un développement de moisissure suite à un écart décelé lors du processus d'empaquetage.
Herstellungsfehler, Undichtigkeit (z. B.: Mikrolecks, fehlerhafte Heißversiegelung) oder Verpackungsanomalien
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
défaut de fabrication, défaut d'étanchéité (ex: micro fuites, thermoscellage défectueux) ou anomalies de conditionnement
- : glutaprotect, aragan
Dieser Rückruf erfolgt aufgrund von Analysen, die das Vorhandensein von Aloin in einer Konzentration über dem in der geltenden europäischen Verordnung festgelegten Wert zeigen
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
ce rappel fait suite à des analyses révélant la présence d’aloïne à un taux supérieur au règlement européen applicable
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
Meldung derselben Marke und desselben Namens: Glutaprotect
- : jus frais d'aloe vera avec pulpe non pasteurisé, naturaloe
enthält einen Aloingehalt oberhalb des nach der geltenden europäischen Verordnung zulässigen Werts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contient un taux d'aloïne supérieur au règlement européen applicable.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : jus frais d'aloe vera avec pulpe non pasteurisé, naturaloe
enthält einen Aloingehalt oberhalb des nach der geltenden europäischen Verordnung zulässigen Werts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contient un taux d'aloïne supérieur au règlement européen applicable.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : gel frais d'aloe vera, naturaloe
enthält einen Aloingehalt oberhalb des nach der geltenden europäischen Verordnung zulässigen Werts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contient un taux d'aloïne supérieur au règlement européen applicable.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : pack voyage pur jus frais d'aloe vera avec pulpe, naturaloe
enthält einen Aloingehalt oberhalb des nach der geltenden europäischen Verordnung zulässigen Werts.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
contient un taux d'aloïne supérieur au règlement européen applicable.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : supravital transit, nutri&form conseil
Die Analysen zeigen das Vorhandensein von Aloin, einem in Lebensmitteln nicht zugelassenen Stoff, sowie einen nach der neuen Verordnung 2021/468, die am 8 avril 2021 in Kraft getreten ist, zu hohen Gehalt an Hydroxyanthracenderivaten.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
les analyses révèlent la présence d'aloïne, substance non-autorisée dans les aliments, et dosage trop élevé de dérivés hydroxy anthracéniques en fonction de la nouvelle réglementation 2021/468, entrée en vigueur le 8 avril 2021.
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite
- : aloe vera, acb pharma-l'herbôthicaire
Chargenrückruf nach Analysen, die das Vorhandensein von Aloin und Aloe-Emodin nachwiesen, Molekülen, die in Pflanzenarten, die von Natur aus Hydroxyanthracenderivate (had) enthalten, nicht zugelassen sind. ;
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
rappel de lot suite à des analyses révélant la présence d’aloïne et d’aloé-émodine, molécules pas autorisées dans les espèces végétales qui contiennent naturellement des dérivés hydroxyanthracéninques (had). ;
Vorhandensein eines verbotenen Stoffes
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
présence de substance interdite