LactationBlend
Auf dem US-Markt im Verkauf (laut DSLD)
Vitanica, Nahrungsergänzungsmittel auf dem US-Markt
LactationBlend (Vitanica), Nahrungsergänzungsmittel au code-barres 708118021909, wird anhand seines US-Etiketts beschrieben. Bei einem Verkauf in Frankreich wären 2 Punkte der französischen oder europäischen Vorschriften relevant, die unten erläutert werden. Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen.
Offizielles Etikett. Dietary Supplement Label Database (DSLD), US-amerikanische National Institutes of Health (NIH): aktuelle und vom Markt genommene Etiketten, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Quelle: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); Etiketten des US-Marktes.
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Conditions légales
Urtica dioica L.: L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Trigonella foenum-graecum L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Eine Tagesdosis wird nur berechnet, wenn das Etikett eine maximale Zahl der Einnahmen und eine Masseneinheit angibt (oder internationale Einheiten für Vitamin D). Die Mengen stammen vom Etikett, nicht aus einer Analyse. In den USA wird das Produkt als „dietary supplement“ bezeichnet; in Frankreich kann ein solches Produkt einer anderen Kategorie angehören (zum Beispiel Sportpulver), für die die Höchstdosen für Nahrungsergänzungsmittel nicht gelten.
Zusammensetzung des Etiketts
- Marke
- Vitanica
- Strichcode
- 708118021909
- Form
- Kapsel
- Eine Einnahme
- 2 Kapseln
- Einnahmen
- höchstens 2 Portionen täglich
- Weitere Inhaltsstoffe (auf Englisch, wie angegeben)
Originaltext auf Englisch.
Hydroxypropyl Methylcellulose, Water
| Inhaltsstoff (unveränderter englischer Wortlaut) | Kategorie | Pro Einnahme |
|---|---|---|
| Fennel | Pflanze | 100 mg |
| Nettle (Urtica dioica) | Pflanze | 70 mg |
| Blessed Thistle (Cnicus benedictus) | Pflanze | 70 mg |
| Vervain | Pflanze | 70 mg |
| Fenugreek Seed Extract (Trigonella foenum-graecum) | Pflanze | 50 mg |
| Hops | Pflanze | 45 mg |
| Oat Straw (Avena sativa) | Pflanze | 45 mg |
| Red Raspberry (Rubus idaeus) | Pflanze | 40 mg |
| Borage Seed Oil | Fett | 35 mg |
| Chaste Tree | Pflanze | 75 mg |
| Milk Thistle Seed Extract (Silybum marianum) | Pflanze | 20 mg |
Angezeigtes Etikett: Offizielles Etikett. Bevorzugt werden Etiketten im Verkauf, anschließend das neueste bei gleichem Status.
Weitere Versionen dieses Etiketts
Die folgenden Unterschiede beschreiben jede andere Version im Vergleich zum hier angezeigten Etikett. Sie betreffen die Zeilen aktiver Inhaltsstoffe und Mengen je Einnahme im angegebenen Wortlaut. Fehlende Mengen werden nicht geschätzt und unterschiedliche Einheiten nicht umgerechnet. Die Daten betreffen die Aufnahme in DSLD, nicht zwingend eine Rezepturänderung.
Offizielles Etikett: LactationBlend
Am 23. Mai 2014 in DSLD aufgenommen. Am 1. März 2023 vom US-Markt genommen (laut DSLD).- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Goat's rue (40 mg)
- Gleiche Menge, anderer Name: Borage seed oil extract in dieser Version; Borage Seed Oil auf dem angezeigten Etikett (35 mg)
- Gleiche Menge, anderer Name: Nettles in dieser Version; Nettle auf dem angezeigten Etikett (70 mg)
- Andere Menge je Einnahme : Chaste Tree: 35 mg in dieser Version; 75 mg auf dem angezeigten Etikett
Diese Angaben geben das von den US-amerikanischen National Institutes of Health (NIH) erfasste US-Etikett wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Nettle
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
STINGING NETTLE JUICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Bekannte Nebenwirkungen
Anwendungsbedingung: All products except those making only a diuretic claim*.
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
Monografie von Health Canada vom 27. März 2026
STINGING NETTLE - URTICA DIOICA
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products except nutritive tonics.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Tilgner 1999).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Tilgner S. Herbal Medicine from the Heart of the Earth. Creswell (OR): Wise Acre Press; 1999.
Bekannte Nebenwirkungen
All products except those making only a diuretic claim*
When using this product diuretic effect may occur.
*Note: This statement can be removed from the label if a diuretic claim is included.
- Blessed Thistle
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
BLESSED THISTLE - CNICUS BENEDICTUS - Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.
Gegenanzeigen
Do not use if you are pregnant (EMA 2023; Gardner and McGuffin 2013; Bradley 1992; Felter and Lloyd 1983).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
- EMA 2023: EMA/HMPC/32402/2022. European Union herbal monograph on Cnicus benedictus L., herba. London (GB): European Medicines Agency: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2023 September 20. [Accessed 2025 December 23]. Available from: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-cnicus-benedictus-l-herba_en.pdf
- Felter HW, Lloyd JU. King's American Dispensatory, Volume 1, 18th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Reprint of 1898 original].
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2023; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2023: EMA/HMPC/32402/2022. European Union herbal monograph on Cnicus benedictus L., herba. London (GB): European Medicines Agency: Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 2023 September 20. [Accessed 2025 December 23]. Available from: chrome-extension://efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-cnicus-benedictus-l-herba_en.pdf
Monografie von Health Canada vom 30. Januar 2026
BLESSED THISTLE - CNICUS BENEDICTUS - Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
For external use only.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013; Bradley 1992; Felter and Lloyd 1983).
Von Health Canada zitierte Quellen (3)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
- Felter HW, Lloyd JU. King's American Dispensatory, Volume 1, 18th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 1983 [Reprint of 1898 original].
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Gegenanzeigen
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Fenugreek Seed Extract
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Mills et al. 2006; Hoffman 2003; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills E, Duguoa J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation. An Evidence-Based Approach. New York (NY): Taylor and Francis; 2006.
1 im Text zitierte Studie hat keine passende Angabe im Literaturverzeichnis der Monografie (siehe Auffälligkeiten auf der Quellenseite).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Monografie von Health Canada vom 29. Mai 2026
FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
- Milk Thistle Seed Extract
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
MILK THISTLE - SILYBUM MARIANUM
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Brinker 2010; Mills et al. 2006).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills E, Dugoua J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation : An Evidence-Based Approach. London (UK): Taylor and Francis Medical; 2006.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Geier et al. 1990; Mironets et al. 1990).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Geier J, Fuchs Th, Wahl R. [Anaphylactic shock due to an extract of Silybum marianum in a patient with immediate-type allergy to Kiwi fruit]. Anaphylaktischer Schock durch einen Mariendistel-Extrakt bei Soforttyp-Allergie auf Kiwi. Allergologie 1990;13(10):387-388 (in German).
- Mironets VI, Krasovskaia EA, Polischuk II. [A case of urticaria during carsil treatment]. Vrachebnoe Delo 1990;(7):86-87 (in Russian).
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Liste am gemeldet (Register: Dietary Supplement Label Database (DSLD), US-amerikanische National Institutes of Health (NIH): aktuelle und vom Markt genommene Etiketten).
Marke : Vitanica
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.