Shu Gan Wan
Auf dem US-Markt im Verkauf (laut DSLD)
Min Shan, Nahrungsergänzungsmittel auf dem US-Markt
Shu Gan Wan (Min Shan), Nahrungsergänzungsmittel ohne nutzbaren Strichcode in DSLD, wird anhand seines US-Etiketts beschrieben. Bei einem Verkauf in Frankreich wären 3 Punkte der französischen oder europäischen Vorschriften relevant, die unten erläutert werden. Die unter demselben Namen in Europa verkaufte Rezeptur kann abweichen.
Offizielles Etikett. Dietary Supplement Label Database (DSLD), US-amerikanische National Institutes of Health (NIH): aktuelle und vom Markt genommene Etiketten, abgerufen am 27. Oktober 2026.
Quelle: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); Etiketten des US-Marktes.
Falls dieses Produkt in Frankreich verkauft würde
- Rechtliche Bedingungen
Cyperus rotundus L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes et allaitantes.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Rechtliche Bedingungen
Citrus aurantium L.: La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Rechtliche Bedingungen
Glycyrrhiza uralensis Fisch.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
Quelle: Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Eine Tagesdosis wird nur berechnet, wenn das Etikett eine maximale Zahl der Einnahmen und eine Masseneinheit angibt (oder internationale Einheiten für Vitamin D). Die Mengen stammen vom Etikett, nicht aus einer Analyse. In den USA wird das Produkt als „dietary supplement“ bezeichnet; in Frankreich kann ein solches Produkt einer anderen Kategorie angehören (zum Beispiel Sportpulver), für die die Höchstdosen für Nahrungsergänzungsmittel nicht gelten.
Zusammensetzung des Etiketts
- Marke
- Min Shan
- Strichcode
- In DSLD nicht angegeben oder ungültig
- Form
- Tablette
- Eine Einnahme
- « 8 Pill(s) »
- Einnahmen
- höchstens 3 Portionen täglich
- Weitere Inhaltsstoffe (auf Englisch, wie angegeben)
Originaltext auf Englisch.
Dextrin, hydrated Magnesium Silicate, China Wax
| Inhaltsstoff (unveränderter englischer Wortlaut) | Kategorie | Pro Einnahme |
|---|---|---|
| Proprietary Extract Blend | Mischung | 1.320 mg |
| Cyperus rotundus extract (Cyperus rotundus) | Pflanze | nicht angegeben |
| Paeonia lactiflora extract (Paeonia lactiflora) | Pflanze | nicht angegeben |
| Bupleurum chinense extract (Bupleurum chinense) | Pflanze | nicht angegeben |
| Citrus aurantium extract (Citrus aurantium) | Pflanze | nicht angegeben |
| Citrus reticulata | Pflanze | nicht angegeben |
| Citrus reticulata extract | Pflanze | nicht angegeben |
| Amomum longiligulare extract | Pflanze | nicht angegeben |
| Magnolia officinalis extract | Pflanze | nicht angegeben |
| Corydalis yanhusuo | Pflanze | nicht angegeben |
| Paeonia suffruticosa extract (Paeonia suffruticosa) | Pflanze | nicht angegeben |
| Citrus medica (Citrus medica) | Pflanze | nicht angegeben |
| Glycyrrhiza uralensis extract (Glycyrrhiza uralensis) | Pflanze | nicht angegeben |
| Aucklandia lappa extract (Saussurea costus) | Pflanze | nicht angegeben |
| Curcuma wenyujin | Pflanze | nicht angegeben |
| Aquilaria sinensis (Aquilaria malaccensis) | Pflanze | nicht angegeben |
| Amomum kravanh extract | Pflanze | nicht angegeben |
| Santalum album extract (Santalum album) | Pflanze | nicht angegeben |
Angezeigtes Etikett: Offizielles Etikett. Bevorzugt werden Etiketten im Verkauf, anschließend das neueste bei gleichem Status.
Weitere Versionen dieses Etiketts
Die folgenden Unterschiede beschreiben jede andere Version im Vergleich zum hier angezeigten Etikett. Sie betreffen die Zeilen aktiver Inhaltsstoffe und Mengen je Einnahme im angegebenen Wortlaut. Fehlende Mengen werden nicht geschätzt und unterschiedliche Einheiten nicht umgerechnet. Die Daten betreffen die Aufnahme in DSLD, nicht zwingend eine Rezepturänderung.
Offizielles Etikett: Shu Gan Wan
Am 22. Dezember 2017 in DSLD aufgenommen. Am 28. Mai 2021 vom US-Markt genommen (laut DSLD).- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Amomum kravanh (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Amomum longiligulare (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Aucklandia lappa (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Bupleurum chinense (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Citrus aurantium (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Citrus reticulata (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Cyperus rotundus (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Glycyrrhiza uralensis (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Magnolia officinalis (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Paeonia lactiflora (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Paeonia suffruticosa (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff ergänzt : Santalum album (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Amomum kravanh extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Amomum longiligulare extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Aucklandia lappa extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Bupleurum chinense extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Citrus aurantium extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Citrus reticulata extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Cyperus rotundus extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Glycyrrhiza uralensis extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Magnolia officinalis extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Paeonia lactiflora extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Paeonia suffruticosa extract (Menge nicht angegeben)
- Aktiver Inhaltsstoff entfernt : Santalum album extract (Menge nicht angegeben)
- Andere Menge je Einnahme : Proprietary Extract Blend: 1.360 mg in dieser Version; 1.320 mg auf dem angezeigten Etikett
Diese Angaben geben das von den US-amerikanischen National Institutes of Health (NIH) erfasste US-Etikett wieder. Sie besagen nicht, ob das Produkt wirksam ist, und ersetzen keinen ärztlichen oder pharmazeutischen Rat, insbesondere während Schwangerschaft oder medikamentöser Behandlung.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Health Canada veröffentlicht Warnhinweise zu diesen Zutaten:
- Glycyrrhiza uralensis extract
Warnhinweis, Geltungsbedingung und zitierte Studien lesen
Offizieller Originaltext auf Englisch.
DEGLYCYRRHIZINATED LICORICE Buccal
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Oktober 2025
Deglycyrrhizinated Licorice Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025
LICORICE
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding (Gardner and McGuffin 2013).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- Gardner Z, McGuffin M. editors. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Anwendungsbedingung: Cough relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if cough worsens or persists (for) more than 1 week (EMA 2012).
Von Health Canada zitierte Quellen (1)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
Anwendungsbedingung: Gastritis relief.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Gegenanzeigen
Anwendungsbedingung: All products.
Do not use if you are pregnant (EMA 2012).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. éditeurs. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2e édition. Boca Raton (FL): CRC Press.
Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney, liver or cardiovascular disorder (EMA 2012; Brinker 2010; ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs, Volume 1. Bournemouth (UK): British Herbal Medicine Association; 1992.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2012. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Glycyrrhiza glabra L. and/or Glycyrrhiza inflata Bat. and/or Glycyrrhiza uralensis Fisch., radix. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 22 May 2012. [Accessed 2024 January 6]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-glycyrrhiza-glabra-l-andor-glycyrrhiza-inflata-bat-andor-glycyrrhiza-uralensis-fisch-radix-first-version_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Do not use if you are taking heart medications, corticosteroids, stimulant laxatives, or other health products that may contribute electrolyte imbalance (Brinker 2010; ESCOP 2003; Hoffmann 2003; Blumenthal et al. 2000).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (UK): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- Hoffmann D. Medical Herbalism. Rochester (VT): Healing Arts Press; 2003.
Sie betreffen die Zutat, nicht dieses Produkt oder seine Dosis. Sie ersetzen keinen ärztlichen Rat.
Liste am gemeldet (Register: Dietary Supplement Label Database (DSLD), US-amerikanische National Institutes of Health (NIH): aktuelle und vom Markt genommene Etiketten).
Marke : Min Shan
Ist eine Angabe zu diesem Produkt falsch oder veraltet, ob Sie Leser oder Marke sind? Schreiben Sie an contact@compoatlas.com: Jede Korrektur wird im Korrekturprotokoll veröffentlicht.