Humulus lupulus L.
In Frankreich
Nicht auf der französischen Pflanzenliste vom 24. Juni 2014. Das Fehlen in dieser Liste bedeutet kein Verbot.
Erlass vom 24. Juni 2014, Anhang I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
In Belgien
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Humulus lupulus L.
Blütenstände
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
inflorescencesBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
Die empfohlene Tagesportion darf nicht zu einer Aufnahme von 8-Prenylnaringenin von mehr als 400 µg führen. Für jede Produktcharge müssen Analyseergebnisse vorliegen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion de 8-prénylnaringénine supérieure à 400 µg. Les résultats d'analyse doivent être disponibles pour chaque lot de produits.Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.
Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.
Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet
Originaltext auf Französisch.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Offizieller Originaltext auf Englisch.
HOPS - HUMULUS LUPULUS
Art der Anwendung: Oral
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Anwendungsbedingung: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002; Dipiro et al. 2002).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- Dipiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: a pathophysiologic approach, 5th edition. New York (NY): The McGraw-Hill Companies, Inc.; 2002.
Anwendungsbedingung: Other uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Anwendungsbedingung: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Brinker 2010; Barnes et al. 2007; Mills and Bone 2005; McGuffin et al. 1997).
Von Health Canada zitierte Quellen (4)
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3rd edition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Brinker 2010).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2014 : European Medicines Agency. Draft Community Herbal Monograph on Humulus lupulus L., Flos. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 6 Mai 2014. [Consulté le 14 septembre 2023]. Disponible à : https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-humulus-lupulus-l-flos-revision-1_en.pdf
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as this product may cause drowsiness (EMA 2014).
Von Health Canada zitierte Quellen (5)
- EMA 2014: European Medicines Agency. Draft Community Herbal Monograph on Humulus lupulus L., Flos. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 6 May 2014. [Accessed 2023 September 14]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-humulus-lupulus-l-flos-revision-1_en.pdf
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
- Barnes J, Anderson LA, Philipson JD. Herbal Medicines, 3e édition. London (UK): The Pharmaceutical Press; 2007.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug interactions, 4e édition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
Texte aus der Monografie von Health Canada, der kanadischen Behörde, unverändert wiedergegeben. Sie ersetzen keine ärztliche Beratung.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen (PubMed)
177 Einträge aus den fünf Jahren vor dem 12. November 2026. Der Name wird in Titel oder Abstract gesucht; Derivate und beiläufige Erwähnungen können mitgezählt sein. Diese Zahl misst keine Wirksamkeit.
Gesucht am 12. November 2026.
Neueste systematische Übersichten und Metaanalysen:
- PMID 41735208. The Anti-Aging Benefits of Phytoestrogens: Insights and Evidence. (2026, Current medicinal chemistry)
- PMID 33670177. The Promising Ability of Humulus lupulus L. Iso-α-acids vs. Diabetes, Inflammation, and Metabolic Syndrome: A Systematic Review. (2021, Molecules (Basel, Switzerland))
Weiterverwendungsbedingungen des NCBI.
Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.
Produkte mit diesem Bestandteil
- Méno-complexe femme Beaverhill Bien-être, gélule, vom Markt genommen
- NUITDOR BI-ONAL, capsule, vom Markt genommen
- NutriProtect Ai poudre, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2024
- OPTIMA Fémina Ménopause Laboratoires Vitarmonyl, capsule, vom Markt genommen
- OPTINUIT comprimé, vom Markt genommen
- Opti-fem gélule, Meldung 281350, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2022
- Opti-fem gélule, Meldung 281480, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2022
- PaxAnima comprimé, vom Markt genommen
- Peceox Nurilia, autre : gelule + comprimé, vom Markt genommen
- Phytofacile Ménopause flacon, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2024
- Postmenox comprimé, vom Markt genommen
- Premenox autre : comprimés+gélules, vom Markt genommen
- RELAXOL HERBOPLANET s.r.l., flacon, vom Markt genommen
- RONDEURS ABDOMINALES BIOSENS, flacon, vom Markt genommen
- RONDEURS ABDOMINALES Floressance, flacon, Geschmack menthe, vom Markt genommen
- Réveil Bouffée de chaleur gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- SCULPTING ACT TOTAL gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- SOJA / YAM CONUA, gélule, vom Markt genommen
- SOMDOR MELATONINE GRANIONS LES COMPLEMENTS, comprimé, Geschmack _, vom Markt genommen
- SOMMEIL Naturesystem, gélule, vom Markt genommen
- SOMMEIL REPARATEUR FLORESSANCE, gélule, vom Markt genommen
- SOMN'O LABORATOIRE physiosens, gélule, vom Markt genommen
- SOMNIMAG Laboratoires Ilapharm, autre : gélules et capsules, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2024
- Sedivitax CalmStress gélule, vom Markt genommen
- Sommeil D.Plantes, gélule, vom Markt genommen
- Sommeil+ Diéti Natura, gélule, vom Markt genommen
- Somnia capsule, vom Markt genommen
- Spray à la mélatonine spray, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2025
- Théralica Stress Nuit Sommeil gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2024
- Trèfle rouge-Sauge Houblon-Dolomite HERBORISTERIE DE PARIS, gélule, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2023
- VENTRE PLAT GR HEALTHCARE, gélule, vom Markt genommen
- Virgile Max Claude, sachet, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2019
- houblon gélule, vom Markt genommen
Weitere verknüpfte Einträge
- SFD DOBRA FORMUŁA SEN In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Klimaktobonisan In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- HERBATKA FIX NA LĘKI In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- DO SNU In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- MELISEN, pomaga skrócić czas zasypiania, 60 kapsułek In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- DuoMen prostatum In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- MEZEG New Generation In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Noctis Herbal In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Urban Herbs BIO Sen In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Gastrovit TraviComplex Stress In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Grinday Dream Up In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Żelki DOBRY SEN FORTE z l-teaniną In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbatka ziołowa Serce In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Sentino Natura Owoce Leśne In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Menopause In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Stopstres sen In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Humulus lupulus L. (Chmiel zwyczajny)
- Magnez Stres In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Melissa officinalis L. (Melisa lekarska)
- Melisa pastylki do ssania In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- OstroVit Keep sleep (smak blueberry) In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- BRAINTUS RESPAWN In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Relgit Max In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Botaniczny kompleks dla kobiet In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- DOBRY SEN In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- TABLETKI NA MENOPAUZĘ In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Deep Sleep Elixire In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- OPTIMON New Generation In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Na Nerwy In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Menozina In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Kozieradka pospolita (Trigonella foenum-graecum L.)
- CALM Meno NIGHT In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- MelisStres Forte Zdrowe Korzyści In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- XanthoForce Hop Extract, 50mg In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- XANTO MAX In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Jasnum dzień i noc In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbik Spioszek In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Menovena In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- DOZ PRODUCT CLIMELLE INTENSE NIGHT In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Humulus lupulus L. (Chmiel zwyczajny)
- Dobry sen In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Lawenda wąskolistna (Lavandula angustifolia Mill.)
- Spokój i relaks In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- SEDAVIOL In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Słodkich Snów Shot In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- HERBAVE NIGHTE WOMEN 450 g In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Dobry Sen In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Na menopauzę Klimavital In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Actaea racemosa L. (Cimicifuga racemosa Nutt.)
- VEGETON New Generation In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Ashwagandha+Chmiel In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Zmysłowe rozluźnienie In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- SOOL MENOPAUSE ACTIVE COMPLEX In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- D+D3 25% In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- SMOG-DEFENCE In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Menopausis forte In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- WOMANwell 40+ In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Sen 60 kapsułek In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- OLEJEK KONOPNY Z FITOKANNABINOIDAMI + ekstrakt z melisy i szyszek chmielu In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- HOLY Iced Tea - Acai x Hibiscus Tea In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- SCIENCE CARE ZDROWY SEN In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Chmiel zwyczajny (Humulus lupulus L.)
- LevroArmour (PM Formula) In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Destresan noc z melatoniną żelki In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Strong Herb żelki ODPRĘŻENIE I WYCISZENIE męczennica cielista + melisa + kozłek lekarski + chmiel 60 szt. In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- altapharma Menopauza In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Moon In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
Verknüpfte botanische Arten
Der lateinische Name verbindet diese Einträge. Ein kosmetisches Derivat bezeichnet nicht unbedingt dieselbe Lebensmittelzubereitung.
- (ARNICA MONTANA/ARTEMISIA CAPILLARIS/CALENDULA OFFICINALIS/CYANUS SEGETUM /MATRICARIA CHAMOMILLA/HUMULUS LUPULUS/LAVANDULA ANGUSTIFOLIA/LONICERA JAPONICA/MALVA SYLVESTRIS/ROSA CENTIFOLIA/SAMBUCUS NIGRA/TILIA CORDATA/TUSSILAGO FARFARA) FLOWER EXTRACT
- ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER/CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER/FOENICULUM VULGARE FRUIT/HUMULUS LUPULUS FLOWER/MELISSA OFFICINALIS LEAF/VISCUM ALBUM EXTRACT
- ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER/CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER/FOENICULUM VULGARE FRUIT/HUMULUS LUPULUS FLOWER/MELISSA OFFICINALIS LEAF/VISCUM ALBUM FRUIT EXTRACT
- ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER/CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER/FOENICULUM VULGARE FRUIT/HUMULUS LUPULUS/MELISSA OFFICINALIS LEAF/VISCUM ALBUM EXTRACT
- ACHILLEA MILLEFOLIUM FLOWER/CHAMOMILLA RECUTITA FLOWER/FOENICULUM VULGARE FRUIT/HUMULUS LUPULUS/MELISSA OFFICINALIS LEAF/VISCUM ALBUM FRUIT EXTRACT
- HUMULUS LUPULUS EXTRACT
- HUMULUS LUPULUS OIL