Matricaria chamomilla L.
In Frankreich
Auf der Liste der in Nahrungsergänzungsmitteln in Frankreich zugelassenen Pflanzen (Erlass vom 24. Juni 2014).
Ausgangstext auf Französisch:
- Familie
- Compositae
- Gebräuchliche Namen
Matricaria, Echte Kamille, Gemeine Kamille, Deutsche Kamille
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Matricaire, Matricaire camomille, Camomille vulgaire, Camomille allemande
- Zugelassene Teile
alle Teile
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
toutes parties
- Zu überwachende Stoffe
a-Bisabolol, Apigenin-7-glucosid
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
a-bisabolol, apigénine-7-glucoside
Erlass vom 24. Juni 2014, Anhang I. Französische Verordnungen vom 9. Mai 2006 (Nährstoffe), 24. Juni 2014 (Pflanzen) und 26. September 2016 (andere Stoffe), konsolidierte LEGI-Sammlung, abgerufen am 23. Oktober 2026.
In Belgien
In Nahrungsergänzungsmitteln in Belgien nach Meldung zulässig (Liste 3).
Matricaria chamomilla L.
oberirdische Teile
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
parties aériennesBelgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
Für Nahrungsergänzungsmittel mit Zubereitungen aus der Blüte oder dem Blatt: Die empfohlene Tagesportion darf nicht zu einer Aufnahme von mehr als 1,9 mg α-Bisabolol und mehr als 5,6 mg Apigenin-7-glucosid führen.
Automatisch übersetzt. Ausgangssprache: Französisch.
Original anzeigen
Pour les compléments alimentaires avec des préparations de la fleur ou la feuille : La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d’α-bisabolol supérieure à 1,9 mg et d'apigénine-7-glucoside supérieure à 5,6 mg.Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt) ·
„In vordosierter Form zu melden“ bedeutet, dass ein Produkt in abgemessenen Mengen, etwa Kapseln oder Tabletten, vor dem Inverkehrbringen beim belgischen Föderalen Öffentlichen Dienst Volksgesundheit gemeldet werden muss. Die Meldung belegt keine Einhaltung aller geltenden Vorschriften.
Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang. Belgien, Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Pflanzenlisten (Anhang am 30. Januar 2024 ersetzt), abgerufen am 24. Oktober 2026, Quelle aktualisiert am 30. Januar 2024.
Quelle: Königlicher Erlass vom 31. August 2021, Anhang in der durch den Königlichen Erlass vom 12. Dezember 2023 ersetzten Fassung (Moniteur belge vom 30. Januar 2024); Tabelle aus den Bildern des Moniteur gelesen und vom Herausgeber der Website aufbereitet
Originaltext auf Französisch.
Offizielle Warnhinweise (Health Canada)
Offizieller Originaltext auf Englisch.
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Oral
Art der Anwendung: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999; Bradley 1992).
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. 2003. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Monografie von Health Canada vom 19. Dezember 2025
German Chamomile - Matricaria Chamomilla Topical
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Monografie von Health Canada vom 31. Januar 2025
GERMAN CHAMOMILE - MATRICARIA CHAMOMILLA Buccal
Art der Anwendung: Buccal (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000; Bradley 1992)
Vorsichtsmaßnahmen und Warnhinweise
Ask a healthcare practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Bekannte Nebenwirkungen
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (ESCOP 2003; Bradley 1992).
Von Health Canada zitierte Quellen (2)
- Bradley PR, editor. British Herbal Compendium, Volume 1. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 1992.
- ESCOP 2003: European Scientific Cooperative on Phytotherapy Scientific Committee. ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
Texte aus der Monografie von Health Canada, der kanadischen Behörde, unverändert wiedergegeben. Sie ersetzen keine ärztliche Beratung.
Was wir über diesen Inhaltsstoff wissen
Pflanzliche Inhaltsstoffe, bei denen die deklarierten Teile und Zubereitungen unterschieden werden müssen.
Wissenschaftliche Veröffentlichungen (PubMed)
89 Einträge aus den fünf Jahren vor dem 12. November 2026. Der Name wird in Titel oder Abstract gesucht; Derivate und beiläufige Erwähnungen können mitgezählt sein. Diese Zahl misst keine Wirksamkeit.
Gesucht am 12. November 2026.
Neueste systematische Übersichten und Metaanalysen:
- PMID 39106912. Effects of chamomile (Matricaria chamomilla L.) on sleep: A systematic review and meta-analysis of clinical trials. (2024, Complementary therapies in medicine)
- PMID 35592415. Phytotherapy for Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD): A Systematic Review and Meta-analysis. (2022, Frontiers in pharmacology)
- PMID 31133058. Medicinal plants as therapeutic options for topical treatment in canine dermatology? A systematic review. (2019, BMC veterinary research)
Weiterverwendungsbedingungen des NCBI.
Gemeldete Nahrungsergänzungsmittel, Dosen und weitere Angaben auf der französischen Seite.
Produkte mit diesem Bestandteil
- Tux Actifs BIO 12+ SYNActifs, sirop, vom Markt genommen
- Tux.Actifs sirop, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- Tux.Actifs 12+ sirop, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2026
- VANILONE Granulés granule, vom Markt genommen
- Vitacalm gélule, vom Markt genommen
- Vitartic flacon, vom Markt genommen
- ZzzQuil SOMMEIL gomme, Geschmack fruit des bois, frühere meldung, ersetzt durch die meldung von 2022
- complexe cycle féminin graines d´eveil, compte-gouttes, vom Markt genommen
- complexe digestion graines d´eveil, compte-gouttes, vom Markt genommen
- complexe reflux gastrique graines d´eveil, compte-gouttes, vom Markt genommen
Weitere verknüpfte Einträge
- Holi Metabolism In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Angelica archangelica L. (Dzięgiel litwor)
- Marion Veg Free In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- LaxiCortex x15 In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Propolis Gastro Plus In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- MIESZANKA NA PROBLEMY Z JELITEM GRUBYM In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- LUDOWE RECEPTURY SOLE W DROGACH MOCZOWYCH In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- SYNTERIS MELASEN In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Sleep Gummies, Strawberry In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbene Rumianek In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- KSM-66 Ashwagandha® In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Śluzówka In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Yerbador Organic Europe Relax 300 g Suplement Diety In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Vitaler's Apigenina 100 mg - 60 kapsułek In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- NeuroFlavonoid One Apigenina z rumianku In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- WSPARCIE KOBIECEJ HARMONII In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Medi jelly M elatonina In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- BEAUTY SLEEP DROPS In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- CYSTENON In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- ZIELNIK DOZ RUMIANEK In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Novomins Night-Time Gummies In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Tymianek + Podbiał i mieszanka 20 ziół bez cukru x 24 pastylki In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- fin Echinashot In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Dr. Max Pęcherzyk żółciowy In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Zioła Ojca Grzegorza USPOKAJAJĄCE 120g In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Complexe PRO-APAISANT In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- INNER PEACE In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Melistan Sen Dual Release In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- HERBATA ANIOŁÓW STRÓŻÓW In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Resweratrol Anti- Aging Combo 60 kapsułek In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Kids Naturalny Spokój In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- VitaminShot Detoks (jabłko, 350 ml) In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- DOZ PRODUCT JELLY SLEEP In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- GASTEDRENN New Generation In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Urosimet Puls In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbene Herbatka ziołowa na uspokojenie In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Probio Slim 2.0 SHOT In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Silenika - siła spokoju In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbatka na trawienie In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- FREEYU Melatonin Sleep Support In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Walmark Hydro Stres In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- TYROID Minus - tarczyca In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Bio rumianek kapsułki In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- NA ŻOŁĄDEK herbatka ziołowa In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- SEMA LAB ŻELKI NA SEN In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Mokosz In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Rodzina Zdrowia Gardłominki Plus In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Vitastrong Melatonin complex In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Zacny Stoik In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Rodzina Zdrowia Immunosine Junior In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Rubus idaeus (sok malinowy w proszku)
- Mieszanka na dobry sen In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Krople na sen In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Zioła Ojca Grzegorza - MIGRENA Mieszanka ziołowa do zaparzania, 120g In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Zioła Ojca Grzegorza OCZYSZCZAJĄCE 120g In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Herbatka Helikobaj In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- APIGENINA PRO 15g In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- DREAM-ON with Apigenin In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- Zzzleep In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- VitaminShot Detoks (jabłko, ampułka) In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
- HERBATKA FIX ZŁOCISTA In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen, Aspalat prosty (Aspalathus linearis (Burm. f.) R. Dahlgren)
- Ibenormin In Polen notifizierte Produkte, Zutaten ohne Mengen
Verknüpfte botanische Arten
Der lateinische Name verbindet diese Einträge. Ein kosmetisches Derivat bezeichnet nicht unbedingt dieselbe Lebensmittelzubereitung.
- (ANTHEMIS NOBILIS/CALENDULA OFFICINALIS/CENTAUREA CYANUS/MATRICARIA CHAMOMILLA/TILIA CORDATA) FLOWER/HYPERICUM PERFORATUM FLOWER/LEAF/STEM EXTRACT
- (ARNICA MONTANA/ARTEMISIA CAPILLARIS/CALENDULA OFFICINALIS/COLTSFOOT/CYANUS SEGETUM/HONEYSUCKLE/HOPS/LAVENDER/MALLOW/MATRICARIA CHAMOMILLA/ROSA CENTIFOLIA/SAMBUCUS NIGRA) FLOWER EXTRACT
- (ARNICA MONTANA/ARTEMISIA CAPILLARIS/CALENDULA OFFICINALIS/CYANUS SEGETUM /MATRICARIA CHAMOMILLA/HUMULUS LUPULUS/LAVANDULA ANGUSTIFOLIA/LONICERA JAPONICA/MALVA SYLVESTRIS/ROSA CENTIFOLIA/SAMBUCUS NIGRA/TILIA CORDATA/TUSSILAGO FARFARA) FLOWER EXTRACT
- (ARNICA MONTANA/CALENDULA OFFICINALIS/MATRICARIA CHAMOMILLA) FLOWER EXTRACT
- BRETTANOMYCES BRUXELLENSIS/KOMAGATAEIBACTER (INTERMEDIUS/RHAETICUS)/MATRICARIA CHAMOMILLA FLOWER EXTRACT FERMENT FILTRATE
- LACTOBACILLUS/(ECHINACEA PURPUREA/HONEYSUCKLE/MATRICARIA CHAMOMILLA FLOWER)/(COPTIS CHINENSIS/REHMANNIA/SALVIA NIPPONICA ROOT) EXTRACT FERMENT
- LACTOBACILLUS/HONEY/MATRICARIA CHAMOMILLA FLOWER FERMENT FILTRATE