Femance Smooth Transition

Producto de salud natural autorizado en Canadá

Otros nombres: Femance Menopause, Vitex Combo
Titular: St. Francis Herb Farm Inc.
NPN o DIN-HM: 80032613
Estado: Licencia no activa
Fecha de licencia: 6 de junio de 2012
Fecha de revisión: No indicada
Forma: Teinture
Vía de administración: Orale
Tipo de solicitud: Non traditionnelle

Si este producto se vendiera en Francia

Conditions légales
Leonurus cardiaca L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les femmes enceintes
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.

Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.

Composición

Ingrediente medicinal y fuente	Por unidad posológica, según la fuente	Máximo diario, adulto
Cimicifuga racemosa Fuente : Rhizome et racine(s) Relación de extracción : 1:5 Equivalente de planta seca : 42 mg	0,21 mL	No calculada
Leonurus cardiaca Fuente : Parties aériennes Relación de extracción : 1:4 Equivalente de planta seca : 35 mg	0,14 mL	No calculada

Ingrediente medicinal y fuente

Por unidad posológica, según la fuente

Máximo diario, adulto

Cimicifuga racemosa

Fuente : Rhizome et racine(s)

Relación de extracción : 1:5

Equivalente de planta seca : 42 mg

0,21 mL

No calculada

Leonurus cardiaca

Fuente : Parties aériennes

Relación de extracción : 1:4

Equivalente de planta seca : 35 mg

0,14 mL

No calculada

Ingredientes no medicinales

Éthanol, Eau purifiée, Glycérine

Dosis recomendadas en Canadá

Población	Edad	Cantidad por toma	Frecuencia
Mujeres menopáusicas y posmenopáusicas Traducido automáticamente del francés. Ver el original Femmes ménopausées et en postménopause Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2012-06-06	No especificada Traducido automáticamente del francés. Ver el original Non précisée Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2012-06-06	Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. minimum : 0,5 mL ; maximum : 1,7 mL Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2012-06-06	Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 3 Tous les jours Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2012-06-06

Usos autorizados en Canadá

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

Helps relieve symptoms associated with menopause.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2012-06-06

Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.

Advertencias en Canadá

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

Known Adverse Reactions : Hypersensitivity/allergy is known to occur; in which case, discontinue use. Avoid prolonged exposure to sunlight, ultraviolet light (UV) or UV therapy. Discontinue use and consult a health care practitioner if you experience breast pain, discomfort and/or tenderness. Discontinue use and consult a health care practitioner if menstruation is delayed or absent, or if you experience increased menstrual bleeding time. Discontinue use if diarrhea, stomach irritation, and/or uterine bleeding occur.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2012-06-06

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

Contra-Indications : Do not take this product if you are pregnant. Do not use if you are taking anticoagulant medications. Do not use if you are allergic to plants of the Asteraceae/Compositae/Daisy family. Do not use if you are taking thiazide diuretics, cardiac glycosides, corticosteroids, stimulant laxatives or other medications which may aggravate electrolyte imbalance. Do not use if you have hypokalemia, high blood pressure, or a kidney or cardiovascular disorder.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2012-06-06

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

Cautions and Warnings : Consult a health care practitioner prior to use if you are taking hormone-containing medications such as progesterone preparations, oral contraceptives or hormone replacement therapy. Consult a healthcare practitioner prior to use if you have or are pre-disposed to cancer, if you have a liver disorder or develop symptoms of liver trouble. Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen. Consult a health care practitioner prior to use if you are breastfeeding.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2012-06-06