SOMMEIL

Producto de salud natural autorizado en Canadá

Titular: Idunn Technologies Inc.
NPN o DIN-HM: 80063494
Estado: Licencia activa
Fecha de licencia: 20 de agosto de 2015
Fecha de revisión: No indicada
Forma: Capsule
Vía de administración: Orale
Tipo de solicitud: Non traditionnelle

Si este producto se vendiera en Francia

Conditions légales
Valeriana officinalis L.: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.

Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.

Composición

Ingrediente medicinal y fuente	Por unidad posológica, según la fuente	Máximo diario, adulto
Valeriana officinalis Fuente : Racine Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 6:1 Equivalente de planta seca : 900 milligramme Potencia : 0,8 % Acide valérénique	150 milligramme	No calculada
Olea europaea Fuente : Fruit Extracto : Matériel brut frais Relación de extracción : 79,545:1 Equivalente de planta seca : 1.750 milligramme Potencia : 12 % 3,4-dihydroxyphényléthanol	22 milligramme	No calculada
N-[2-(5-méthoxy-1H-indol-3-yl)éthyl]acétamide Fuente : Mélatonine	5 milligramme	No calculada
Passiflora incarnata Fuente : Sommité (herbe) Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 4:1 Equivalente de planta seca : 600 milligramme	150 milligramme	No calculada

Ingredientes no medicinales

Stéarate de magnésium, Maltodextrine, Cellulose, microcristalline, Silice

Dosis recomendadas en Canadá

Población	Edad	Cantidad por toma	Frecuencia
Adultos Traducido automáticamente del francés. Ver el original Adultes Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2015-08-20	No especificada Traducido automáticamente del francés. Ver el original Non précisée Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2015-08-20	Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. minimum : 1 Capsule ; maximum : 2 Capsule Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2015-08-20	Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 1 Tous les jours Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2015-08-20

Usos autorizados en Canadá

Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.

Aide à réduire le temps nécessaire pour s'endormir. Aide à augmenter la durée totale du sommeil et sa la qualité, chez les personnes souffrant de restriction du sommeil ou d'horaire altéré du sommeil, par exemple le travail à horaires variables et le décalage horaire. Utilisée traditionellement en phytothérapie pour aider à dormir. Aide à soulager la nervosité. Fournit des antioxydants.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2015-08-20

Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.

Advertencias en Canadá

Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.

Contre-indications : Si vous êtes enceinte ou allaitez, ne pas utiliser ce produit.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2015-08-20

Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.

Précautions et mises en garde : Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes persistent. Consulter un praticien de soins de santé si les symptômes s'aggravent. La consommation en combinaison avec des breuvages alcoolisés ou tout autre médicament ou produit de santé naturel ayant des effets sédatifs est déconseillée. Consulter un praticien de soins de santé si l'insomnie persiste au-delà de 3 semaines (insomnie chronique). Si vous prenez un des médicaments suivants, consulter un praticien de soins de santé avant l'utilisation: anticoagulants, anticonvulsivants, immunosuppresseurs, médicaments pour la pression artérielle, sédatifs/hypnotiques/psychotropes, ou stéroïdes. Si vous souffrez d'une des conditions suivantes, consulter un praticien de soins de santé avant l'utilisation: asthme, dépression, diabète ou hypoglycémie, maladie cardiovasculaire, maladie des reins, maladie du foie, maladie du système immunitaire, migraines, problème hormonal, trouble de coagulation, ou troubles épileptiques.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2015-08-20

Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.

Effets indésirables connus : Certaines personnes pourraient ressentir de la somnolence. Faire preuve de prudence si vous utilisiez de la machinerie lourde ou tout autre véhicule motorisé ou si vous devez entreprendre des activités qui requièrent de la vigilance dans le 2 heures suivant la prise de ce produit. Des symptômes gastro-intestinaux légers (nausées, vomissements, crampes) peuvent survenir; si tel est le cas, cesser l'utilisation. Une hypersensibilité (e.g. une allergie) peut se manifester. Si tel est le cas, cesser l'utilisation.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2015-08-20