In.Form Metabolic Age Support Pea Protein Shake Vanilla
Texto original en francés.
Producto de salud natural autorizado en Canadá
Si este producto se vendiera en Francia
- Conditions légales
Linum usitatissimum L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Borago officinalis L.: Les préparations de cette plante sont autorisées s'il peut être démontré qu'elles ne dépassent pas 1 ppb d'alcaloïdes pyrrolizidiniques.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente | Máximo diario, adulto |
|---|---|---|
| Linum usitatissimum Fuente : Linum usitatissimum - Graine | 450 mg | No calculada |
| Protéase Fuente : Aspergillus niger - En entier | 100 mg | No calculada |
| Protéase Fuente : Aspergillus flavus var. oryzae - En entier | 100 mg | No calculada |
| Protéase Fuente : Aspergillus niger - En entier | 1 FCC SAPU | No calculada |
| Protéase Fuente : Aspergillus flavus var. oryzae - En entier | 1 FCC SAPU | No calculada |
| Vitamine C Fuente : Acide ascorbique | 21 mg | No calculada |
| Biotine Fuente : Biotine | 75 mcg | No calculada |
| Thiamine Fuente : Chlorhydrate de thiamine | 0,75 mg | No calculada |
| Vitamine D Fuente : Ergocalciférol | 40 UI | No calculada |
| Vitamine D Fuente : Ergocalciférol | 1 mcg | No calculada |
| Chrome Fuente : Nicotinate de chrome (III) | 18 mcg | No calculada |
| Vaccinium angustifolium Fuente : Fruit | 46 mg | No calculada |
| Borago officinalis Fuente : Borago officinalis - Graine | 45 mg | No calculada |
| Cuivre Fuente : Citrate de cuivre (II) | 0,5 mg | No calculada |
| Vitamine B12 Fuente : Cyanocobalamine | 0,9 mcg | No calculada |
| Fer Fuente : Fumarate de fer (II) | 2,7 mg | No calculada |
| Folate Fuente : Folate | 120 mcg | No calculada |
| Magnésium Fuente : Oxyde de magnésium | 120 mg | No calculada |
| Manganèse Fuente : Citrate de manganèse (II) | 1 mg | No calculada |
| Niacine Fuente : Niacinamide | 10 mg | No calculada |
| Protéine de pois Fuente : Pisum sativum - Graine | 20 g | No calculada |
| Protéine de pois Fuente : Protéine de pois | 20 g | No calculada |
| Iode Fuente : Iodure de potassium | 75 mcg | No calculada |
| Potassium Fuente : Citrate de potassium | 125 mg | No calculada |
| Vitamine B6 Fuente : Vitamine B6 | 0,8 mg | No calculada |
| Riboflavine Fuente : Riboflavine | 0,85 mg | No calculada |
| Sélénium Fuente : Sélénate de sodium | 21 mcg | No calculada |
| Phosphore Fuente : Phosphate de calcium, tribasique | 100 mg | No calculada |
| Calcium Fuente : Phosphate de calcium, tribasique | 200 mg | No calculada |
| Vitamine A Fuente : Palmitate de vitamine A | 302 mcg EAR | No calculada |
| Vitamine A Fuente : Palmitate de vitamine A | 1.000 UI | No calculada |
| Vitamine E Fuente : d-alpha tocophérol | 5 mg AT | No calculada |
| Vitamine E Fuente : d-alpha tocophérol | 7,5 UI | No calculada |
| Zinc Fuente : Citrate de zinc | 5,25 mg | No calculada |
| Phytostérols Fuente : Phytosterols | 2 g | No calculada |
Ingredientes no medicinales
Poudre de grains de haricot commun, Poudre de racine de carotte, Gomme de xanthane, NA, Extrait de tiges/feuilles de Stevia rebaudiana, Extrait de fruit de Siraitia Grosvenorii, Saveur d'anis, Inuline, Poudre de germes d'Helianthus annus (Tournesol), Poudre de tige de Bambusa Arundinacea, Son de riz, Sel de mer, Saveur de cannelle, Saveur de menthe verte, Saveur de grenade, Poudre de Brassica oleracea italica (Brocoli), bêta-D-glucane, Gomme arabique, Extrait de peau de raisin, Poudre de germes de Vigna angularis (Pois-adzuki), Concentré de protéine de riz, Saveur de canneberge, Citrate de sodium, Poudre de graines du pois chiche, Fibres de cosses de pois, D-Fructose
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
| Adultes | Non précisée | 2 Mesures | 1 jour |
Usos autorizados en Canadá
Helps the body to metabolize fats, proteins. Helps in the development and maintenance of bones. Helps in the development and maintenance of cartilage. Helps in connective tissue formation. An antioxidant for the maintenance of good health. Helps to maintain cognitive functions. Helps to maintain healthy hair, nail, mucous membranes and/or skin. Provides antioxidants. Helps to maintain normal blood glucose levels. Helps to produce and repair connective tissue. Helps to form red blood cells. Helps to maintain normal iron transport in the body. Helps in the normal function of the immune system. Helps in energy metabolism in the body. Helps to reduce tiredness and fatigue caused by iron deficiency anemia. Source of essential fatty acids for the maintenance of good health. Helps to form red blood cells. Helps in the development and maintenance of bones and teeth. Helps in tissue formation. Helps to maintain proper muscle function. Helps to maintain proper muscle function, including the heart muscle. Source of/An electrolyte for the maintenance of good health. Helps in energy metabolism, tissue formation and bone development. Helps to maintain normal electrolyte balance. Helps normal growth and development. Helps in energy metabolism and tissue formation. Source of/An electrolyte for the maintenance of good health. Helps to prevent potassium deficiency due to low dietary intake. Helps in the function of the thyroid gland. Helps in energy metabolism and in tissue formation. Source of/An antioxidant that helps protect against oxidative stress. Helps in energy production. Helps in the development and maintenance of bones and teeth. Helps to maintain eyesight, skin, membranes and immune function. Helps in the absorption and use of calcium and phosphorus. Helps to maintain healthy skin, healthy bones, hair, nail and/or skin. Helps maintain healthy cholesterol levels. Helps lower blood total and LDL cholesterol. Workout supplement. Athletic support. Source of protein for the maintenance of good health. Source of protein which helps build and repair body tissues. Source of amino acids involved in muscle protein synthesis. Assists in the building of lean muscle [tissue/mass] when combined with regular [weight/resistance] training and a healthy balanced diet.
Texto original en inglés.
Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Known Adverse Reactions : People sensitive to nicotinic acid may experience flushing of the skin that is generally mild and transient. Hypersensitivity, such as an allergy, has been known to occur in rare cases; in which case, discontinue use.
Texto original en inglés.
Cautions and Warnings : Ensure to drink enough fluid before, during, and after exercise. If you are pregnant or breastfeeding, consult a healthcare practitioner before using this product.
Texto original en inglés.
Contra-Indications : Do not use with other potassium-containing supplements or with potassium-containing salt-substitutes.
Texto original en inglés.
Ficha del producto
- Titular
- Nature's Sunshine Products of Canada Ltd.
- NPN o DIN-HM
- 80069040
- Estado
- Licencia no activa
- Fecha de licencia
- 2 de mayo de 2016
- Fecha de revisión
- 16 de septiembre de 2016
- Forma
- Poudre
- Vía de administración
- Orale
- Tipo de solicitud
- Non traditionnelle
Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80069040
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Texto original en inglés.
Texto original en francés.
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Linum usitatissimum
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
FLAXSEED - LINUM USITATISSIMUM
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Se aplica a los productos: providing 5 g or more of flaxseed per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician immediately if you experience chest pain, vomiting, or difficulty swallowing or breathing after taking this product (EMA 2015).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes or a lazy bowel (EMA 2015; ESCOP 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Condición de aplicación: Laxative; Promotion of bowel movement; Constipation.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or if laxative effect does not occur within 7 days (Pray 2006; Repchinsky 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Pray WS. 2006. Non-Prescription Product Therapeutics, 2nd edition. New York (NY): Lippincott Williams & Wilkins.
- Repchinsky 2002: Canadian Pharmacists Association. Patient Self-Care. Helping Patients Make Therapeutic Choices. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association.
Contraindicaciones
Se aplica a los productos: providing 5 g or more of flaxseed per day.
Do not use if you have difficulty swallowing (EMA 2015; ESCOP 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Do not use if you have fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2015; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; ESCOP 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
- Gardner Z. and McGuffin M. editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. American Herbal Products Association. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: All products.
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2015; León et al. 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
- León F, Rodríguez M, Cuevas M. 2003. Anaphylaxis to Linum. Allergologia et immunopathologia 31(1):47-49.
- Vitamine D
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
VITAMIN D (>1,000 - 2,500 IU)
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products except products containing zinc sourced from picolinate requiring a contraindication.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have kidney disorders (NIH 2024; BfR 2020).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking other supplements or products containing vitamin D or vitamin D analogues.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any medications including antacids, anticonvulsants, digoxin, cholestyramine, colestipol, mineral oil, steroids, statins or thiazide diuretics (NNHPD 2021; BfR 2020).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NNHPD 2021. Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Internal evidence and HC's product monographs.
- DPSNSO 2021. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Preuves internes et monographies de produits internes de SC.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to determine if you would benefit from additional vitamin D as 15-20 mcg (600-800 IU) of vitamin D per day is an adequate quantity for most individuals.
Se aplica a los productos: containing vitamin K2.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (NNHPD 2026).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Se aplica a los productos: providing 25-34 mg of zinc per day for adults 18 years or 31-50 mg of zinc per day for adults 19 years and older.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are unsure whether you are taking enough copper as zinc supplementation can cause a copper deficiency (NNHPD 2026).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Contraindicaciones
Condición de aplicación: All products.
Do not use if you have hypercalcemia and/or hypercalciuria (NIH 2024; BfR 2020).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Se aplica a los productos: containing zinc sourced from picolinate.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (NNHPD 2026).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: All products.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if the following early symptoms of hypercalcemia occur: weakness, fatigue, drowsiness, headache, lack of appetite, dry mouth, metallic taste, nausea, vomiting, vertigo, ringing in the ears, lack of coordination and muscle weakness or if you develop any other symptom (NIH 2024; BfR 2020).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Se aplica a los productos: providing more than 350 mg of magnesium per day.
When using this product you may experience diarrhea (NNHPD 2026).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- Vaccinium angustifolium
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Blueberry
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Se aplica a los productos: providing 5 grams or more of total dried fruit, per day; Products providing 37.5 grams or more of total fresh fruit, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (ASHP 2005; Franco et al. 2004; IOM 2001; Hansten et al. 1997).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- ASHP 2005: American Society of Health-System Pharmacists. American Hospital Formulary Service (AHFS) Drug Information. Philadelphia (PA): Lippincott Williams and Wilkins; 2005.
- Franco V, Polanczyk CA, Clausell N, Rohde LE. Role of dietary vitamin K intake in chronic oral anticoagulation: prospective evidence from observational and randomized protocols. The American Journal of Medicine 2004;166(10):651-656. PubMed Ensayo aleatorizado
- Hansten PD, Horn JR, editors. Drug Interactions Analysis and Management. Vancouver (WA): Applied Therapeutics Inc.; 1997.
- IOM 2001: Institute of Medicine. Panel on Micronutrients, Subcommittees on Upper Reference Levels of Nutrients and Interpretation and Uses of Dietary Reference Intakes, and the Standing Committee on the Scientific Evaluation of Dietary Reference Intakes, Food and Nutrition Board, Institute of Medicine. Dietary Reference Intakes for Vitamin A, Vitamin K, Arsenic, Boron, Chromium, Copper, Iodine, Iron, Manganese, Molybdenum, Nickel, Silicon, Vanadium, and Zinc. Washington (DC): National Academies Press; 2001.
- Borago officinalis
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista en la revisión oficial del (registro: Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias).
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.