ENL-VR
ENL-VR, licencia 80073237: licencia activa en los datos de Health Canada. Las referencias francesas y europeas siguientes no constituyen una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
Producto de salud natural autorizado en Canadá
- Titular
- Beyond Balance, ULC
- NPN o DIN-HM
- 80073237
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 25 de octubre de 2016
- Fecha de revisión
- No indicada
- Forma
- Teinture
- Vía de administración
- Orale
- Tipo de solicitud
- Non traditionnelle
Si este producto se vendiera en Francia
- Conditions légales
Trifolium pratense L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'isoflavones supérieure à 1 mg/kg de poids corporel (exprimés comme aglycone du composant principal). L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Valeriana officinalis L.: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente | Máximo diario, adulto |
|---|---|---|
| Petroselinum crispum Fuente : Sommité Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 1:2 Equivalente de planta seca : .00225 Grammes | 0.0045 millilitre | No calculada |
| Scutellaria lateriflora Fuente : Sommité Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : .0125 Grammes | 0.0125 millilitre | No calculada |
| Trifolium pratense Fuente : Fleur Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : .0105 Grammes | 0.0105 millilitre | No calculada |
| Arctium lappa Fuente : Racine Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : .008 Grammes | 0.008 millilitre | No calculada |
| Valeriana officinalis Fuente : Racine Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 1:4 Equivalente de planta seca : .001875 Grammes | 0.0075 millilitre | No calculada |
| Solidago canadensis Fuente : Plante fleurie Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 1:1 Equivalente de planta seca : .007 Grammes | 0.007 millilitre | No calculada |
Ingredientes no medicinales
Glycérine, Eau
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
Adultos Traducido automáticamente del francés. Ver el originalAdultes | No especificada Traducido automáticamente del francés. Ver el originalNon précisée | mínimo: 15.0 Gota(s); máximo: 20.0 Gota(s) Traducido automáticamente del francés. Ver el originalminimum : 15.0 Goutte(s) ; maximum : 20.0 Goutte(s) | mínimo: 2.0 Todos los días ; máximo: 3.0 Todos los días Traducido automáticamente del francés. Ver el originalminimum : 2.0 Tous les jours ; maximum : 3.0 Tous les jours |
Usos autorizados en Canadá
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Source of antioxidant(s)/Provides antioxidant(s) that help(s) fight/protect (cell) against/reduce (the oxidative effect of/the oxidative damage caused by/cell damage caused by) free radicals. Skullcap is traditionally used in Herbal Medicine to help relieve nervousness (calmative/sedative). Skullcap is traditionally used in Herbal Medicine to help relieve the pain associated with menstruation (antispasmodic).Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Précautions et mises en garde : Consult a health care practitioner if symptoms persist or worsen. Consumption with alcohol, other drugs and/or natural health products with sedative properties is not recommended. Consult a health care practitioner prior to use if you have diabetes.Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Contre-indications : Do not use if you are pregnant or breastfeeding. Do not use if you are allergic to plants of the Asteraceae/Compositae/Daisy family. Do not use if you have heart disease, high or low blood pressure, a kdiney or liver disorder, diabetes, or edema (swelling of hands, face and feet), or are taking products containing diuretics.Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Effets indésirables connus : Some people may experience drowsiness. Exercise caution if operating heavy machinery, driving a motor vehicle or involved in activities requiring mental alertness. Hypersensitivity/allergy is known to occur, in which case, discontinue use. Stop use and seek medical attention immediately if you experience dizziness, confusion, muscle weakness or pain, abnormal heart beat and/or difficulty breathing.Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80073237
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.