Ma Zi Ren Tang
Producto de salud natural autorizado en Canadá
- Titular
- Wing Quon NHP Production Inc.
- NPN o DIN-HM
- 80085627
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 29 de mayo de 2018
- Fecha de revisión
- No indicada
- Forma
- Granules
- Vía de administración
- Orale
- Tipo de solicitud
- Traditionnelle
Si este producto se vendiera en Francia
- Conditions légales
Rheum officinale Baill.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Citrus aurantium L.: La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Magnolia officinalis Rehder & E.H.Wilson: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente | Máximo diario, adulto |
|---|---|---|
| Rheum officinale Fuente : Racine et rhizome Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 5:1 Equivalente de planta seca : 923,08 mg | 184,62 mg | No calculada |
| Cannabis sativa Fuente : Graine(s) Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 5:1 Equivalente de planta seca : 923,08 mg | 184,62 mg | No calculada |
| Citrus aurantium Fuente : Fruit Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 5:1 Equivalente de planta seca : 923,08 mg | 184,62 mg | No calculada |
| Magnolia officinalis Fuente : Écorce (tige) Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 5:1 Equivalente de planta seca : 461,54 mg | 92,31 mg | No calculada |
| Paeonia lactiflora Fuente : Racine Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 5:1 Equivalente de planta seca : 923,08 mg | 184,62 mg | No calculada |
| Prunus armeniaca Fuente : Graine(s) Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 5:1 Equivalente de planta seca : 461,54 mg | 92,31 mg | No calculada |
Ingredientes no medicinales
Dextrine
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
Adultos Traducido automáticamente del francés. Ver el originalAdultes | Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. minimum : 19 ans | Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 2 Mesures | Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 1 Tous les jours |
Usos autorizados en Canadá
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Combination of Traditional Chinese Medicine Ingredients.Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Précautions et mises en garde : Consult a health care practitioner prior to use if you are taking other medications.
Consult a Traditional Chinese Medicine practitioner or your health care practitioner if symptoms persist or worsen or if new symptoms develop.
If you have serious or major conditions, any type of acute infection, deficiency or excess, consult a health care practitioner prior to use.
Consult a health care practitioner prior to use if you are taking thiazide diuretics, corticosteroids, licorice root or other medications or health products which may aggravate electrolyte imbalance.
Consult a health care practitioner prior to use if you have a kidney disorder or are taking cardiac medications such as cardiac glycosides or antiarrhythmic medications.
Consult a health care practitioner prior to use if you have faecal impaction or symptoms such as abdominal pain, nausea, vomiting or fever.Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Contre-indications : Laxative effect may occur. Discontinue use if you experience abdominal pain, cramps, spasms and/or diarrhoea.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding.
Do not use if you have abnormal constrictions of the gastrointestinal tract, potential or existing intestinal blockage, atonic bowel, appendicitis, inflammatory colon disease such as Crohn;s disease or ulcerative colitis, abdominal pain of unknown origin, undiagnosed rectal bleeding, severe dehydration with depleted water or electrolytes or diarrhoea.Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Effets indésirables connus : Hypersensivity is known to occur, in which case, discontinue use.Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80085627
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contient des informations visées par la Licence du gouvernement ouvert – Canada (Santé Canada, BDPSNH)
Licence du gouvernement ouvert – Canada 2.0 (OGL-Canada 2.0)
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Se desconoce la fecha de la prueba de esta lista de ingredientes.
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.