Chill Pill

Producto de salud natural autorizado en Canadá

Otros nombres: NatruRelax, StressEase
Titular: Exoticz Supplements Inc.
NPN o DIN-HM: 80118252
Estado: Licencia activa
Fecha de licencia: 1 de mayo de 2022
Fecha de revisión: No indicada
Forma: Capsule
Vía de administración: Orale
Tipo de solicitud: Générale (non traditionelle)

Si este producto se vendiera en Francia

Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: hasta 10 mg al día según la posología publicada por Health Canada (2 unités posologiques par jour au plus, pour les adultes), por encima de la dosis máxima de 2 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
arrêté du 9 mai 2006, annexe III. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), consultado el 21 de octubre de 2026.
Conditions légales
Valeriana officinalis L.: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.

Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.

Composición

Ingrediente medicinal y fuente	Por unidad posológica, según la fuente	Máximo diario, adulto
Hypericum perforatum Fuente : Sommité Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 10:1 Equivalente de planta seca : 1.000 mg Potencia : 0,15 % Hypericin	100 mg	No calculada
Matricaria chamomilla Fuente : Fleur	75 mg	No calculada
5-Hydroxy-L-tryptophane	50 mg	No calculada
Acide gamma-aminobutyrique Fuente : Acide 4-aminobutanoïque	50 mg	No calculada
L-théanine	100 mg	No calculada
Vitamine B6 Fuente : Pyridoxal 5'-phosphate	5 mg	10.000 µg
Passiflora incarnata Fuente : Sommité Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 8:1 Equivalente de planta seca : 600 mg Potencia : 3,5 % Flavonoids as hyperoside	75 mg	No calculada
Valeriana officinalis Fuente : Racine Extracto : Matériel brut sec Relación de extracción : 4:1 Equivalente de planta seca : 300 mg Potencia : 0,8 % Valerenic acid	75 mg	No calculada

Ingredientes no medicinales

Hypromellose, Eau purifiée, Stéarate de magnésium

Dosis recomendadas en Canadá

Población	Edad	Cantidad por toma	Frecuencia
Adultos Traducido automáticamente del francés. Ver el original Adultes Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2022-05-01	No especificada Traducido automáticamente del francés. Ver el original Non précisée Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2022-05-01	Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 2 Capsule Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2022-05-01	Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés. 1 Tous les jours Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2022-05-01

Usos autorizados en Canadá

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

Helps to temporarily promote relaxation. (Traditionally) used in Herbal Medicine to help relieve restlessness and/or nervousness (calmative). Used as a sleep aid/to help promote sleep.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2022-05-01

Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.

Advertencias en Canadá

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

Cautions and Warnings : Stop use and consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience any of the following symptoms within a few hours after taking this product: changes in mental state such as restlessness or confusion, increased heart rate, enlarged pupils, loss of muscle coordination, sweating, shivering and/or gastrointestinal symptoms such as nausea, vomiting, diarrhea. Avoid prolonged exposure to sunlight, ultraviolet light (UV) or UV therapy. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician if symptoms persist or worsen. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you are taking antianxiety or seizure medications, antihistamines, bronchodilators, muscle relaxants and/or opiates. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists continuously for more than 4 weeks (chronic insomnia). Consult a health care practitioner prior to use if you are taking carbidopa or drugs/supplements with serotonergic activity. These may include, but are not limited to, L-tryptophan, Sadenosylmethionine (SAMe), St. John's wort, antidepressants, pain killers, over the counter cough and cold medication containing dextromethorphan, anti-nausea medication and anti-migraine medication. Consult a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/ physician prior to use if you are pregnant or breastfeeding.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2022-05-01

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

Contra-Indications : Do not use this product if you are taking anti-cancer, antidepressant [e.g. selective serotonin reuptake inhibitors (SSRI)], cardiovascular, contraceptive medications, blood thinners, anti-HIV agents and/or medications to suppress the immune system (immunosuppressive medications). Avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness. If you have benign prostate hypertrophy and/or prostate cancer, consult a health care practitioner prior to use. Do not use this product if you have scleroderma.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2022-05-01

Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.

Known Adverse Reactions : Some people may experience mild gastrointestinal disturbances, nausea, restlessness and/or headaches. Stop use if hypersensitivity/allergy occurs. Some people may experience drowsiness. Exercise caution if operating heavy machinery, driving a motor vehicle or involved in activities requiring mental alertness. Some people may experience diarrhea, nausea, vomiting and abdominal pain. Stop use and consult a health care practitioner if you show signs of weakness, oral ulcers, abdominal pain accompanied by severe muscle pain or if you experience skin changes.

Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias · 2022-05-01