Personnelle - Eliminyl+ thé vert chinois avec yerba mate et cascara sagrada (saveur de menthe)
Texto original en francés.
Producto de salud natural autorizado en Canadá
Si este producto se vendiera en Francia
- Conditions légales
Contiene té (Camellia sinensis). Los extractos de té verde deben aportar menos de 800 mg de 3-galato de epigalocatequina por porción diaria, con advertencias obligatorias.
annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, consultado el 21 de octubre de 2026, fuente actualizada el 26 de noviembre de 2025.
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Frangula purshiana Cooper: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes ainsi qu'une mention déconseillant l'usage prolongé.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
- Conditions légales
Senna alexandrina Mill.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
arrêté du 24 juin 2014, annexe I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
Solo se calcula una cantidad diaria para una posología oral explícita para adultos, expresada por día y en una unidad sólida correspondiente a la forma del producto. No se extrapolan las unidades ambiguas, los líquidos, los polvos ni las dosis pediátricas. Una cantidad no calculada no se compara con los límites de dosis. Este análisis no constituye una autorización de venta en Francia ni una evaluación de seguridad o eficacia.
Composición
| Ingrediente medicinal y fuente | Por unidad posológica, según la fuente | Máximo diario, adulto |
|---|---|---|
| Camellia sinensis Fuente : Camellia sinensis - feuille | 529,5 mg | No calculada |
| Frangula purshiana Fuente : Frangula purshiana - Écorce âgée | 210 mg | No calculada |
| Senna alexandrina | 250,5 mg | No calculada |
Ingredientes no medicinales
Saveur de menthe
Dosis recomendadas en Canadá
| Población | Edad | Cantidad por toma | Frecuencia |
|---|---|---|---|
| Adultes | minimum : 18 ans | 1 tea bag | 2 Tous les jours |
Usos autorizados en Canadá
Arctostaphylos uva-ursi est utilisé traditionnellement en phytothérapie/herboristerie comme diurétique léger pour aider à soulager les symptômes associés aux infections mineures des voies urinaires, tels la sensation de brûlement et/ou les mictions fréquentes. Le séné et le cascara sagrada sont utilisés traditionnellement en phytothérapie comme laxatif et la busserole, comme diurétique. Le séné et le cascara sagrada sont (utilisés traditionnellement en phytothérapie comme) laxatifs stimulants.
Texto original en francés.
Un uso autorizado en Canadá no es una declaración de propiedades saludables autorizada en la Unión Europea. Consulte el registro de declaraciones de propiedades saludables.
Advertencias en Canadá
Effets indésirables connus : Cesser l'utilisation si une hypersensibilité/allergie se manifeste.
Texto original en francés.
Ficha del producto
- Titular
- Trans-Herbe Inc.
- NPN o DIN-HM
- 80124684
- Estado
- Licencia activa
- Fecha de licencia
- 29 de mayo de 2023
- Fecha de revisión
- No indicada
- Forma
- Sachet de thé
- Vía de administración
- Orale
- Tipo de solicitud
- Traditionnelle
Fuente
Ficha oficial de Health Canada, licencia 80124684
Base de datos de productos de salud natural autorizados (BDPSNH), Health Canada: productos autorizados, ingredientes, dosis, usos y advertencias, consultado el 27 de octubre de 2026.
Contains information licensed under the Open Government Licence – Canada (Health Canada, LNHPD)
Texto original en inglés.
Texto original en francés.
La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente. Esta información no sustituye el consejo de un médico o farmacéutico.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Frangula purshiana
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
CASCARA SAGRADA - FRANGULA PURSHIANA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a kidney disorder or a lazy bowel (EMA 2020; Brinker 2010; WHO 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CHE): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la Santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Genève (CHE) : Organisation mondiale de la Santé; 2002.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking heart medications, corticosteroids, diuretics, or other health products that may contribute to electrolyte imbalance (EMA 2020; Brinker 2010; WHO 2002; Blumenthal et al. 2000).
Fuentes citadas por Health Canada (5)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CHE): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la Santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Genève (CHE) : Organisation mondiale de la Santé; 2002.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2020; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
Do not use if you have inflammatory bowel disease, fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2020; Brinker 2010; WHO 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- WHO 2002: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Geneva (CHE): World Health Organization; 2002.
- OMS 2002: Organisation mondiale de la Santé. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 2. Genève (CHE) : Organisation mondiale de la Santé; 2002.
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy or diarrhea occurs (EMA 2020; Brinker 2010).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2020. European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Rhamnus Purshianus D.C., cortex. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 15 January 2020. [Accessed 2024 January 12]. Available from: https://www.fitoterapia.net/archivos/201811/final-community-herbal-monograph-rhamnus-purshianus-dc-cortex_en.pdf?1
- Senna alexandrina
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
SENNA - SENNA ALEXANDRINA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a kidney disorder or a lazy bowel (EMA 2018a,b; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (5)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018a: European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Cassia Senna L., fructus and Cassia angustifolia Vahl, fructus. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 25 September 2018. [Accessed 2024 January 10]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-senna-alexandrina-mill-cassia-senna-l-cassia-angustifolia-vahl-fructus-revision-1_en.pdf
- WHO 1999: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Geneva (CH): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999 : Organisation mondiale de la Santé (OMS). WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Genève (CH): Organisation mondiale de la Santé; 1999.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking heart medications, corticosteroids, diuretics, or other health products that may contribute to electrolyte imbalance (EMA 2018a,b; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (5)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018a: European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Cassia Senna L., fructus and Cassia angustifolia Vahl, fructus. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 25 September 2018. [Accessed 2024 January 10]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-senna-alexandrina-mill-cassia-senna-l-cassia-angustifolia-vahl-fructus-revision-1_en.pdf
- WHO 1999: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Geneva (CH): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999 : Organisation mondiale de la Santé (OMS). WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Genève (CH): Organisation mondiale de la Santé; 1999.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2018a,b; Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018a: European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Cassia Senna L., fructus and Cassia angustifolia Vahl, fructus. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 25 September 2018. [Accessed 2024 January 10]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-senna-alexandrina-mill-cassia-senna-l-cassia-angustifolia-vahl-fructus-revision-1_en.pdf
Do not use if you have inflammatory bowel disease, fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2018a,b; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; WHO 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (5)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018a: European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Cassia Senna L., fructus and Cassia angustifolia Vahl, fructus. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 25 September 2018. [Accessed 2024 January 10]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-senna-alexandrina-mill-cassia-senna-l-cassia-angustifolia-vahl-fructus-revision-1_en.pdf
- Gardner Z, McGuffin M. editors. 2013. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. Boca Raton (FL): CRC Press.
- WHO 1999: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Geneva (CH): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999 : Organisation mondiale de la Santé (OMS). WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Genève (CH): Organisation mondiale de la Santé; 1999.
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy or diarrhoea occurs (EMA 2018a,b; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, éditeurs. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- EMA 2018a: European Medicines Agency. Community Herbal Monograph on Cassia Senna L., fructus and Cassia angustifolia Vahl, fructus. London (UK): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 25 September 2018. [Accessed 2024 January 10]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-senna-alexandrina-mill-cassia-senna-l-cassia-angustifolia-vahl-fructus-revision-1_en.pdf
- WHO 1999: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Geneva (CH): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999 : Organisation mondiale de la Santé (OMS). WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Genève (CH): Organisation mondiale de la Santé; 1999.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Se desconoce la fecha de la prueba de esta lista de ingredientes.
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.