Camellia sinensis (L.) Kuntze
Qué sabemos de este ingrediente
Ingredientes vegetales cuyas partes y preparaciones declaradas deben distinguirse.
En Francia
Figura entre las plantas permitidas en complementos alimenticios en Francia (orden de 24 de junio de 2014).
Texto de la fuente en francés:
- Familia
- Theaceae
- Nombres comunes
- Théier
- Partes permitidas
- feuille
- Sustancias que deben vigilarse
- dérivés de xanthine (caféine, theophylline), catéchines (dont epigallocatehinegallate (EGCG)), théanine
- Restricciones
- Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Orden de 24 de junio de 2014, anexo I. Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, consultado el 23 de octubre de 2026.
En Bélgica
Permitido en complementos en Bélgica previa notificación (lista 3).
Camellia sinensis (L.) Kuntze
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Le complément alimentaire contenant des extraits énumérés à l’annexe III du règlement (CE) n° 1925/2006 du Parlement européen et du Conseil du 20 décembre 2006 concernant l'adjonction de vitamines, de minéraux et de certaines autres substances aux denrées alimentaires, doit être conforme aux dispositions de ce même règlement. La portion journalière recommandée du complément alimentaire contenant des autres extraits ou des feuilles sans extraction, ne doit pas conduire à une ingestion de tanins (exprimé en épigallocatéchine-3-gallate) supérieure à 600 mg. Le dossier de notification doit démontrer cette conformité par analyse.Seule l'utilisation des solvants d'extraction suivants est acceptée: eau, alcool avec une teneur maximale de 25%.«Debe notificarse si se presenta en forma predosificada» significa que un producto presentado en dosis medidas, por ejemplo cápsulas o comprimidos, debe notificarse al Servicio Público Federal de Salud Pública antes de introducirse en el mercado. La notificación no demuestra por sí sola la conformidad del producto.
Real Decreto de 31 de agosto de 2021, anexo. Bélgica, Real Decreto de 31 de agosto de 2021, listas de plantas (anexo sustituido el 30 de enero de 2024), consultado el 24 de octubre de 2026, fuente actualizada el 30 de enero de 2024.
Source : arrêté royal du 31 août 2021, annexe telle que remplacée par l'arrêté royal du 12 décembre 2023 (Moniteur belge du 30 janvier 2024) ; tableau lu sur les images du Moniteur et mis en forme par l'éditeur du site
Texto de la fuente en francés:
Les extraits de thé vert doivent apporter moins de 800 mg d'épigallocatéchine-3-gallate par portion journalière, avec des avertissements obligatoires.annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340). Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, consultado el 21 de octubre de 2026.
Complementos declarados, dosis y más información en la página en francés.