Peri-Menopause Plus
En venta en el mercado estadounidense (según DSLD)
Coast Science She-ology, complemento alimenticio del mercado estadounidense
Peri-Menopause Plus (Coast Science She-ology), complemento alimenticio au code-barres 857055005333, se describe mediante su etiqueta del mercado estadounidense. Si se vendiera en Francia, le afectarían 14 puntos de la normativa francesa o europea, detallados a continuación. Las dosis de folates, niacine, vitamine A no se comparan: sus unidades estadounidenses dependen de la forma. La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente.
Etiqueta oficial. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado, consultado el 27 de octubre de 2026.
Fuente: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etiquetas del mercado estadounidense.
Si este producto se vendiera en Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine C: hasta 270 mg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 180 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine D: hasta 150 µg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 5 µg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: hasta 6 mg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 2 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Fer: hasta 54 mg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 14 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Iode: hasta 450 µg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 150 µg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Magnésium: hasta 960 mg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 300 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Zinc: hasta 45 mg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 15 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Sélénium: hasta 210 µg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 50 µg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Cuivre: hasta 6.000 µg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 2.000 µg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Manganèse: hasta 6 mg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 3,5 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Chrome: hasta 3.000 µg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 25 µg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Molybdène: hasta 231 µg al día según la etiqueta (3 tomas al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 150 µg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
- À vérifier
Vitamine D: hasta 150 µg al día según la etiqueta, por encima del límite de seguridad de la EFSAAutoridad Europea de Seguridad Alimentaria. para adultos (100 µg VDE al día). El valor de referencia de la EFSA cubre la ingesta total de un día, alimentación y complementos.
Fuente: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versión 11, agosto de 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
- À vérifier
Fer: hasta 54 mg al día según la etiqueta, por encima del nivel de seguridad de la EFSA para adultos (40 mg al día). Su superación no permite, por sí sola, determinar un riesgo: la EFSA no pudo fijar un límite superior para este nutriente. El valor de referencia de la EFSA cubre la ingesta total de un día, alimentación y complementos.
Fuente: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versión 11, agosto de 2025), niveau de sécurité.
- À vérifier
Magnésium: hasta 960 mg al día según la etiqueta, por encima del límite de seguridad de la EFSA para adultos (250 mg al día). Para este nutriente, el valor de referencia de la EFSA solo cubre las ingestas añadidas (complementos, alimentos enriquecidos), no lo que aporta la alimentación habitual.
Fuente: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versión 11, agosto de 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
- À vérifier
Zinc: hasta 45 mg al día según la etiqueta, por encima del límite de seguridad de la EFSA para adultos (25 mg al día). El valor de referencia de la EFSA cubre la ingesta total de un día, alimentación y complementos.
Fuente: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versión 11, agosto de 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
- À vérifier
Cuivre: hasta 6 mg al día según la etiqueta, por encima del límite de seguridad de la EFSA para adultos (5 mg al día). El valor de referencia de la EFSA cubre la ingesta total de un día, alimentación y complementos.
Fuente: EFSA, Overview on Tolerable Upper Intake Levels (versión 11, agosto de 2025), limite supérieure de sécurité (UL).
- Conditions légales
Linum usitatissimum L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'usage chez les femmes ayant des antécédents personnels ou familiaux de cancer du sein.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Trigonella foenum-graecum L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux femmes enceintes.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Solo se calcula una dosis diaria si la etiqueta indica el número máximo de tomas y una unidad de masa (o unidades internacionales para la vitamina D). Las cantidades proceden de la etiqueta, no de un análisis. En Estados Unidos, la etiqueta presenta este producto como «dietary supplement»; en Francia, un producto de este tipo puede pertenecer a otra categoría (por ejemplo, un polvo para deportistas) y las dosis máximas de los complementos alimenticios no serían aplicables.
Composición de la etiqueta
- Marca
- Coast Science She-ology
- Código de barras
- 857055005333
- Forma
- Cápsula
- Una toma
- « 6 Veggie Capsule(s) »
- Tomas
- como máximo 3 tomas al día
| Ingrediente (tal como aparece, en inglés) | Categoría | Por toma |
|---|---|---|
| Vitamin A | Vitamina | 5.000 UI |
| Vitamin C | Vitamina | 90 mg |
| Vitamin D3 | Vitamina | 2.000 UI |
| Vitamin E | Vitamina | 30 UI |
| Vitamin K Blend | Vitamina | 80 µg |
| Vitamin B1 | Vitamina | 1,5 mg |
| Vitamin B2 | Vitamina | 1,7 mg |
| Vitamin B3 | Vitamina | 20 mg |
| Vitamin B6 | Vitamina | 2 mg |
| (6S)-5-Methyltetrahydrofolate | Vitamina | 999 µg |
| Folate | Vitamina | 539 µg |
| Vitamin B12 | Vitamina | 2,4 µg |
| Biotin | Vitamina | 300 µg |
| Vitamin B5 | Vitamina | 10 mg |
| Calcium | Otra sustancia | 100 mg |
| Iron | Mineral | 18 mg |
| Iodine | Mineral | 150 µg |
| Magnesium | Mineral | 320 mg |
| Zinc | Mineral | 15 mg |
| Selenium | Mineral | 70 µg |
| Copper | Mineral | 2 mg |
| Manganese | Mineral | 2 mg |
| Chromium | Mineral | 1.000 µg |
| Molybdenum | Mineral | 77 µg |
| Proprietary Blend | Mezcla | 942 mg |
| Passion Flower extract (Passiflora incarnata) | Planta | no indicada |
| Collactive Low Molecular Weight Marine Collagen | Proteína | no indicada |
| Cynatine HNS | Proteína | no indicada |
| L-Theanine | Otra sustancia | no indicada |
| KSM-66 Ashwagandha (Withania somnifera) | Planta | no indicada |
| Ground Flax Meal (Linum usitatissimum) | Planta | no indicada |
| Coenzyme Q10 | Otra sustancia | no indicada |
| Ginkgo biloba leaf extract | Planta | no indicada |
| Royal Jelly | Ingrediente de origen animal | no indicada |
| Polyphenol | Mezcla | no indicada |
| Chasteberry fruit extract | Planta | no indicada |
| Fenugreek seed extract (Trigonella foenum-graecum) | Planta | no indicada |
| Hyaluronic Acid | Otra sustancia | no indicada |
Etiqueta mostrada: Etiqueta oficial. Se priorizan las etiquetas a la venta y, después, la más reciente para un mismo estado.
Esta información recoge la etiqueta estadounidense registrada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Vitamin D3
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
VITAMIN D (>1,000 - 2,500 IU)
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products except products containing zinc sourced from picolinate requiring a contraindication.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have kidney disorders (NIH 2024; BfR 2020).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking other supplements or products containing vitamin D or vitamin D analogues.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking any medications including antacids, anticonvulsants, digoxin, cholestyramine, colestipol, mineral oil, steroids, statins or thiazide diuretics (NNHPD 2021; BfR 2020).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NNHPD 2021. Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Internal evidence and HC's product monographs.
- DPSNSO 2021. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Preuves internes et monographies de produits internes de SC.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use to determine if you would benefit from additional vitamin D as 15-20 mcg (600-800 IU) of vitamin D per day is an adequate quantity for most individuals.
Se aplica a los productos: containing vitamin K2.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (NNHPD 2026).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Se aplica a los productos: providing 25-34 mg of zinc per day for adults 18 years or 31-50 mg of zinc per day for adults 19 years and older.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are unsure whether you are taking enough copper as zinc supplementation can cause a copper deficiency (NNHPD 2026).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Contraindicaciones
Condición de aplicación: All products.
Do not use if you have hypercalcemia and/or hypercalciuria (NIH 2024; BfR 2020).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Se aplica a los productos: containing zinc sourced from picolinate.
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (NNHPD 2026).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: All products.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if the following early symptoms of hypercalcemia occur: weakness, fatigue, drowsiness, headache, lack of appetite, dry mouth, metallic taste, nausea, vomiting, vertigo, ringing in the ears, lack of coordination and muscle weakness or if you develop any other symptom (NIH 2024; BfR 2020).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- BfR 2020: Vitamin D: consumption of high-dose food supplements is unnecessary; BfR Opinion No 035; 2020. [Accessed 2026March 18]. Available from: https://www.bfr.bund.de/cm/349/vitamin-d-consumption-of-high-dose-food-supplements-is-unnecessary.pdf
- NIH 2024: National Institute of Health: Vitamin D Fact Sheet for Health Professionals; 2024. [Accessed 2026 March 18]. Available from: https://ods.od.nih.gov/factsheets/VitaminD-HealthProfessional/
Se aplica a los productos: providing more than 350 mg of magnesium per day.
When using this product you may experience diarrhea (NNHPD 2026).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- NNHPD 2026: Natural and Non-Prescription Health Products Directorate. Multi-Vitamin/Mineral Supplements monograph. [Accessed 2026 May 29]. Available from: https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=eng
- DPSNSO 2026. Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance. Monographies des suppléments de multivitamines et minéraux [Consulté le 29 mai 2026]. Disponible à : https://webprod.hc-sc.gc.ca/nhpid-bdipsn/atReq?atid=multi_vitmin_suppl3&lang=fre
- Passion Flower extract
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
PASSIONFLOWER -PASSIFLORA INCARNATA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: Sleep aid.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Berardi et al. 2002: DiPiro et al. 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: A Pathophysiological Approach, 5th edition. New York (NY): McGraw-Hill Co. Inc.; 2002
Condición de aplicación: Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condición de aplicación: All uses.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (EMA 2014).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (EMA 2014; Brinker 2010).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (EMA 2014).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2014).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- EMA 2014. European Medicines Agency. Community Monograph on. London (UK): EMEA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 20 September 2016. [Accessed 2023 October 1]. Available from: https://www.ema.europa.eu/documents/herbal-summary/passion-flower-summary-public_en.pdf
- KSM-66 Ashwagandha
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
ASHWAGANDHA - WITHANIA SOMNIFERA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: General debility; Memory enhancement; Adaptogen; Restlessness/nervousness.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (Upton 2000; McGuffin et al. 1997).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press, LLC; 1997.
- Upton R, editor. American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium: Ashwagandha Root (Withania somnifera) - Standards of Analysis, Quality Control, and Therapeutics. Santa Cruz (CA): American Herbal Pharmacopoeia; 2000.
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA, Tietze K, éditeurs. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13e édition. Washington (DC) : American Pharmaceutical Association; 2002.
When using this product exercise caution if you drive or use machinery as you may experience drowsiness (Berardi et al. 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Berardi RR, DeSimone EM, Newton GD, Oszko MA, Popovich NG, Rollins CJ, Shimp LA and Tietze KJ, editors. Handbook of Nonprescription Drugs: An Interactive Approach to Self-Care, 13th edition. Washington (DC): American Pharmaceutical Association; 2002.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, éditeurs. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL) : CRC Press, LLC; 1997.
- Upton R, éditeur. Ashwagandha Root, Withania somnifera Analytical, Quality Control, And Therapeutic Monograph. Santa Cruz (CA) : American Herbal Pharmacopoeia and Therapeutic Compendium; 2000.
- Ground Flax Meal
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
FLAXSEED - LINUM USITATISSIMUM
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Se aplica a los productos: providing 5 g or more of flaxseed per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician immediately if you experience chest pain, vomiting, or difficulty swallowing or breathing after taking this product (EMA 2015).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes or a lazy bowel (EMA 2015; ESCOP 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Condición de aplicación: Laxative; Promotion of bowel movement; Constipation.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or if laxative effect does not occur within 7 days (Pray 2006; Repchinsky 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Pray WS. 2006. Non-Prescription Product Therapeutics, 2nd edition. New York (NY): Lippincott Williams & Wilkins.
- Repchinsky 2002: Canadian Pharmacists Association. Patient Self-Care. Helping Patients Make Therapeutic Choices. Ottawa (ON): Canadian Pharmacists Association.
Contraindicaciones
Se aplica a los productos: providing 5 g or more of flaxseed per day.
Do not use if you have difficulty swallowing (EMA 2015; ESCOP 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
Do not use if you have fever or any undiagnosed gastrointestinal trouble (EMA 2015; Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; ESCOP 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
- ESCOP 2003: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme.
- Gardner Z. and McGuffin M. editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook, 2nd edition. American Herbal Products Association. Boca Raton (FL): CRC Press; 2013.
Reacciones adversas conocidas
Condición de aplicación: All products.
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (EMA 2015; León et al. 2003).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- EMA 2015. European Medicines Agency. European Union Herbal Monograph on Linum usitatissimum L., semen. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC), 10 March 2015. [Accessed 2023 December 31]. Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-community-herbal-monograph-linum-usitatissimum-l-semen_en.pdf
- León F, Rodríguez M, Cuevas M. 2003. Anaphylaxis to Linum. Allergologia et immunopathologia 31(1):47-49.
- Coenzyme Q10
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Coenzyme Q10 (UBIQUINONE-10)
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood pressure medication (Rosenfeldt et al. 2007; Singh et al. 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Rosenfeldt FL, Haas SJ, Krum H, Hadj A, Ng K, Leong JY, Watts GF. Coenzyme Q10 in the treatment of hypertension: a meta-analysis of the clinical trials. Journal of Human Hypertension 2007;21(4):297-306. PubMed Metaanálisis
- Singh RB, Niaz MA, Rastogi SS, Shukla PK, Thakur AS. Effect of hydrosoluble coenzyme Q10 on blood pressures and insulin resistance in hypertensive patients with coronary artery disease. Journal of Human Hypertension 1999;13(3):203-208. PubMed Ensayo aleatorizado
Se aplica a los productos: providing more than 100 mg of Coenzyme Q10 per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (Engelsen et al. 2003; Landbo and Almdal 1998; Spigset 1994).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Engelsen J, Nielsen JD, Hansen KF. [Effect of coenzyme Q10 and Ginkgo biloba on warfarin dosage in patients on long-term warfarin treatment. A randomized, double-blind, placebo-controlled cross-over trial]. Ugeskr Laeger 2003;165(18):1868-1871 (in Danish). PubMed Ensayo aleatorizado
- Landbo C, Almdal TP. [Interaction between warfarin and coenzyme Q10]. Ugeskr Laeger 1998;160(22):3226-3227 (in Danish). PubMed Caso clínico
- Spigset O. Reduced effect of warfarin caused by ubidecarenone. Lancet 1994;344(8933):1372-1373. PubMed Caso clínico
Condición de aplicación: Migraine prophylaxis/prevention.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if migraine frequency increases and associated nausea and vomiting persist or worsen.
- Royal Jelly
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
ROYAL JELLY
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Contraindicaciones
Do not use if you have a history of asthma or allergies (TGA 2001; Leung et al. 1997; Harwood et al. 1996; Laporte et al. 1996; Thien et al. 1996; Leung et al. 1995; Peacock et al. 1995; Bullock 1994).
Fuentes citadas por Health Canada (8)
- Bullock RJ. Fatal royal-jelly induced asthma. Medical Journal of Australia 1994;160:44. PubMed Caso clínico
- Harwood M, Harding S, Beasley R, Frankish PD. Asthma following royal jelly. The New Zealand Medical Journal 1996;109:325. PubMed Caso clínico
- Laporte JR, Ibaanez L, Vendrell L, Ballarin E. Bronchospasm induced by royal jelly. Allergy 1996;51:440. PubMed
- Leung R, Ho A, Chan J, Choy D, Lai CK. Royal jelly consumption and hypersensitivity in the community. Clinical and Experimental Allergy: Journal of the British Society for Allergy and Clinical Immunology 1997;27(3):333-336. PubMed
- Leung R, Thien FC, Baldo B. Royal Jelly-induced asthma and anaphylaxis: clinical characteristics and immunologic correlations. Clinical and Experimental Allergy: Journal of the British Society for Allergy and Clinical Immunology 1995;96:1004-1007. PubMed Caso clínico
- Peacock S, Muray V, Turton C. Respiratory distress and royal jelly. British Medical Journal 1995;311:1472. PubMed Caso clínico
- TGA 2001: Australian Therapeutic Goods Administration. CMEC 28: Complementary Medicines Evaluation Committee, Extracted Ratified Minutes twenty-eight Meeting, 27-28 July 2001. Australian Government Department of Health and Aging, Sydney, Australia; 2001. [Accessed 2025 February 5]. Available from: https://www.tga.gov.au/sites/default/files/cmec-minutes-28.pdf
- Thien FC, Leung R, Baldo BA, Weiner JA, Plomley R, Czarny D. Asthma and anaphylaxis induced by royal jelly. Clinical and Experimental Allergy: Journal of the British Society for Allergy and Clinical Immunology 1996;26(2):216-222. PubMed
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (Leung et al. 1997; Laporte et al. 1996; Thien et al. 1996; Leung et al. 1995; Peacock et al. 1995).
Fuentes citadas por Health Canada (6)
- Laporte JR, Ibaanez L, Vendrell L, Ballarin E. Bronchospasm induced by royal jelly. Allergy 1996;51:440. PubMed
- Leung R, Ho A, Chan J, Choy D, Lai CK. Royal jelly consumption and hypersensitivity in the community. Clinical and Experimental Allergy: Journal of the British Society for Allergy and Clinical Immunology 1997;27(3):333-336. PubMed
- Leung R, Thien FC, Baldo B. Royal Jelly-induced asthma and anaphylaxis: clinical characteristics and immunologic correlations. Clinical and Experimental Allergy: Journal of the British Society for Allergy and Clinical Immunology 1995;96:1004-1007. PubMed Caso clínico
- Peacock S, Muray V, Turton C. Respiratory distress and royal jelly. British Medical Journal 1995;311:1472. PubMed Caso clínico
- Thien FC, Leung R, Baldo BA, Weiner JA, Plomley R, Czarny D. Asthma and anaphylaxis induced by royal jelly. Clinical and Experimental Allergy: Journal of the British Society for Allergy and Clinical Immunology 1996;26(2):216-222. PubMed
- Harwood M, Harding S, Beasley R, Frankish PD. Asthma following royal jelly. The New Zealand Medical Journal 1996;109:325. PubMed Caso clínico
- Fenugreek seed extract
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant (Gardner and McGuffin 2013; Brinker 2010; Mills et al. 2006; Hoffman 2003; Blumenthal et al. 2000).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinkmann J, editors. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): Integrative Medicine Communications; 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Gardner Z, McGuffin M, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. 2nd edition. Boca Ration (FL): Taylor and Francis Group; 2013.
- Mills E, Duguoa J, Perri D, Koren G. Herbal Medicines in Pregnancy and Lactation. An Evidence-Based Approach. New York (NY): Taylor and Francis; 2006.
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Mills and Bone 2005).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Mills S, Bone K. The Essential Guide to Herbal Safety. St. Louis (MO): Elsevier Churchill Livingstone; 2005.
Monografía de Health Canada del 29 de mayo de 2026
FENUGREEK - TRIGONELLA FOENUM-GRAECUM - Topical
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista declarada el (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado).
Marca : Coast Science She-ology
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.