Sleep Support
En venta en el mercado estadounidense (según DSLD)
NaturesPlus AgeLoss, complemento alimenticio del mercado estadounidense
Sleep Support (NaturesPlus AgeLoss), complemento alimenticio au code-barres 097467080232, se describe mediante su etiqueta del mercado estadounidense. Si se vendiera en Francia, le afectarían 2 puntos de la normativa francesa o europea, detallados a continuación. La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente.
Etiqueta oficial. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado, consultado el 27 de octubre de 2026.
Fuente: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etiquetas del mercado estadounidense.
Si este producto se vendiera en Francia
- Conditions légales
Contiene té (Camellia sinensis). Los extractos de té verde deben aportar menos de 800 mg de 3-galato de epigalocatequina por porción diaria, con advertencias obligatorias.
Fuente: Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, annexe III, partie B (règlement (UE) 2022/2340).
- Conditions légales
Camellia sinensis (L.) Kuntze: Seules sont admises la poudre issue du broyage des feuilles et les préparations obtenues à partir des solvants suivants : l'eau, l'alcool à 25 % (v/v), ainsi que les solvants autorisés pour la décaféination ou la suppression des matières irritantes et amères. Les recommandations d'emploi ne doivent pas conduire à une ingestion quotidienne d'EGCG supérieure à 300 mg. L'étiquetage doit comporter des avertissements déconseillant leur prise en dehors des repas, ainsi que leur consommation par les enfants, les adolescents, les femmes enceintes ou allaitantes.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Solo se calcula una dosis diaria si la etiqueta indica el número máximo de tomas y una unidad de masa (o unidades internacionales para la vitamina D). Las cantidades proceden de la etiqueta, no de un análisis. En Estados Unidos, la etiqueta presenta este producto como «dietary supplement»; en Francia, un producto de este tipo puede pertenecer a otra categoría (por ejemplo, un polvo para deportistas) y las dosis máximas de los complementos alimenticios no serían aplicables.
Composición de la etiqueta
- Marca
- NaturesPlus AgeLoss
- Código de barras
- 097467080232
- Forma
- Comprimido
- Una toma
- 1 comprimido
- Tomas
- como máximo 1 toma al día
- Otros ingredientes (en inglés, tal como están escritos)
Texto original en inglés.
Microcrystalline Cellulose, Vegetable Cellulose, Stearic Acid, Magnesium Stearate, Organic Gold Standard Potentiating Nutrients, Silica, Pharmaceutical Glaze
| Ingrediente (tal como aparece, en inglés) | Categoría | Por toma |
|---|---|---|
| Calcium | Mineral | 84 mg |
| Magnesium | Mineral | 40 mg |
| First Day Healthy Inflammation Response Blend | Mezcla | 80 mg |
| Olive | Planta | no indicada |
| Green Tea (Camellia sinensis) | Planta | no indicada |
| Acai fruit std. concentrate (Euterpe oleracea) | Planta | no indicada |
| Turmeric (Curcuma longa) | Planta | no indicada |
| Rhodiola rosea extract | Planta | no indicada |
| Grape extract | Planta | no indicada |
| Thione Complex Proprietary Blend | Mezcla | no indicada |
| Glutathione | Otra sustancia | no indicada |
| Selenium | Mineral | no indicada |
| N-Acetyl-Cysteine | Otra sustancia | no indicada |
| Grape Seed Extract | Planta | no indicada |
| Flamxyl Live Enzyme Matrix | Mezcla | no indicada |
| Bromyl-7 Glycosylated Bromelain Enzyme Complex | Mezcla | no indicada |
| Bromelain | Enzima | no indicada |
| Ananain | Enzima | no indicada |
| Comosain | Enzima | no indicada |
| Glycoproteins | Proteína | no indicada |
| Peroxidase | Enzima | no indicada |
| Phosphatase | Enzima | no indicada |
| Cellulase | Enzima | no indicada |
| Serrapeptase | Enzima | no indicada |
| Coenzyme Q10 | Otra sustancia | no indicada |
| Proprietary Herbal Sleep Blend | Mezcla | 170 mg |
| Hops | Planta | no indicada |
| Ginger | Planta | no indicada |
| Cinnamon (Cinnamomum verum) | Planta | no indicada |
| Chamomile | Planta | no indicada |
| Melatonin | Hormona | 6 mg |
| Melatonin Potentiating Blend | Mezcla | 80 mg |
| Zea mays extract (Zea mays) | Planta | no indicada |
| Casein Decapeptides | Proteína | no indicada |
| Mucuna pruriens (Velvet bean) extract (Mucuna pruriens) | Planta | no indicada |
| Griffonia simplicifolia seed extract (Griffonia simplicifolia) | Planta | no indicada |
| Rejuvabolic Full Spectrum Antioxidant Blend | Mezcla | 75 mg |
| Wild Blueberry | Planta | no indicada |
| Quercetin | Otra sustancia | no indicada |
| Trans-Resveratrol | Otra sustancia | no indicada |
| Wild Bilberry | Planta | no indicada |
| Cranberry | Planta | no indicada |
| Tart Cherry | Planta | no indicada |
| Prune (Prunus domestica) | Planta | no indicada |
| Raspberry | Planta | no indicada |
| Strawberry | Planta | no indicada |
Etiqueta mostrada: Etiqueta oficial. Se priorizan las etiquetas a la venta y, después, la más reciente para un mismo estado.
Otras versiones de esta etiqueta
Las diferencias siguientes describen cada versión respecto a la etiqueta mostrada en esta ficha. Se refieren a las filas de ingredientes activos y a las cantidades por toma tal como están escritas. No se estiman las cantidades ausentes ni se convierten las unidades diferentes. Las fechas corresponden a la entrada en el DSLD, no necesariamente a un cambio de fórmula.
Etiqueta oficial: Sleep Support
Entrada en el DSLD el 24 de junio de 2020. Retirado del mercado estadounidense el 17 de marzo de 2021 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Acai std. concentrate (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Curcumin (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Curcumin (6,3 mg)
- Ingrediente activo añadido : EGCG (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : EGCG (5,3 mg)
- Ingrediente activo añadido : Grape extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Olive (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Polyphenols (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Polyphenols (12,7 mg)
- Ingrediente activo añadido : Rhodiola rosea extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Zea mays extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Acai fruit std. concentrate (cantidad no indicada)
Etiqueta oficial: Sleep Support
Entrada en el DSLD el 24 de junio de 2019. Retirado del mercado estadounidense el 20 de febrero de 2020 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Curcumin (6,3 mg)
- Ingrediente activo añadido : EGCG (5,3 mg)
- Ingrediente activo añadido : Polyphenols (12,7 mg)
- Misma cantidad, nombre diferente: Acai std. concentrate en esta versión; Acai fruit std. concentrate en la etiqueta mostrada (cantidad no indicada)
Etiqueta oficial: Sleep Support
Entrada en el DSLD el 25 de agosto de 2015. Retirado del mercado estadounidense el 11 de junio de 2018 (según DSLD).- Ingrediente activo añadido : Acai std. conc. (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : CoQ10 (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Grape (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Mucuna pruriens extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Rhodiola rosea (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Thione Complex (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo añadido : Trace Minerals (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Acai fruit std. concentrate (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Ananain (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Bromelain (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Cellulase (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Coenzyme Q10 (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Comosain (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Glycoproteins (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Grape extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Mucuna pruriens (Velvet bean) extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Peroxidase (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Phosphatase (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Rhodiola rosea extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Thione Complex Proprietary Blend (cantidad no indicada)
Etiqueta oficial: Sleep Support
Entrada en el DSLD el 25 de abril de 2013. Retirado del mercado estadounidense el 31 de julio de 2015 (según DSLD).- Ingrediente activo retirado : Acai fruit std. concentrate (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Ananain (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Bromelain (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Bromyl-7 Glycosylated Bromelain Enzyme Complex (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Casein Decapeptides (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Cellulase (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Chamomile (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Cinnamon (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Coenzyme Q10 (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Comosain (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Cranberry (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Flamxyl Live Enzyme Matrix (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Ginger (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Glutathione (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Glycoproteins (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Grape extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Grape Seed Extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Grape Seed Extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Green Tea (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Griffonia simplicifolia seed extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Hops (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Mucuna pruriens (Velvet bean) extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : N-Acetyl-Cysteine (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Olive (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Peroxidase (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Phosphatase (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Prune (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Quercetin (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Raspberry (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Rhodiola rosea extract (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Selenium (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Serrapeptase (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Strawberry (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Tart Cherry (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Thione Complex Proprietary Blend (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Trans-Resveratrol (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Turmeric (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Wild Bilberry (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Wild Blueberry (cantidad no indicada)
- Ingrediente activo retirado : Zea mays extract (cantidad no indicada)
Esta información recoge la etiqueta estadounidense registrada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Acai fruit std. concentrate
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
ACAI – EUTERPE OLERACEA
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (derMarderosian and Beutler 2008).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- derMarderosian A, Beutler JA, editors. The Review of Natural Products. [Acai: Date of issue January 2008]. St Louis (MO): Facts and Comparisons, Wolters Kluwer Health; Printed in 2008 and Updated to April 2012.
Reacciones adversas conocidas
Stop use if hypersensitivity/allergy occurs (derMarderosian and Beutler 2008).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- derMarderosian A, Beutler JA, editors. The Review of Natural Products. [Acai: Date of issue January 2008]. St Louis (MO): Facts and Comparisons, Wolters Kluwer Health; Printed in 2008 and Updated to April 2012.
- Turmeric
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
TURMERIC - CURCUMA LONGA - Oral
Vía de administración: Oral (ESCOP 2003; Blumenthal et al. 2000)
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding (ESCOP 2003; Brinker 2001; McGuffin et al. 1997).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a liver or biliary disorder (HC 2025; EMA 2018; Brinker 2010; ESCOP 2003; McGuffin et al. 1997).
Fuentes citadas por Health Canada (6)
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- EMA 2018. European Medicines Agency. European Union herbal monograph on Curcuma longa L., rhizome. London (GB): EMA Committee on Herbal Medicinal Products (HMPC); 25 September 2018. [Accessed 2023 October 14] Available from: https://www.ema.europa.eu/en/documents/herbal-monograph/final-european-union-herbal-monograph-curcuma-longa-l-rhizoma-revision-1_en.pdf
- ESCOP: ESCOP Monographs: The Scientific Foundation for Herbal Medicinal Products, 2nd edition. Exeter (GB): European Scientific Cooperative on Phytotherapy and Thieme; 2003.
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
- McGuffin M, Hobbs C, Upton R, Goldberg A, editors. American Herbal Products Association's Botanical Safety Handbook. Boca Raton (FL): CRC Press; 1997.
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications (HC 2025).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if you experience any new symptoms including yellowing of the eyes or skin, dark urine, nausea, vomiting, stomach pain (HC 2025).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- HC 2025: Health Canada: Summary Safety Review - Turmeric and Curcuminoids for Oral Use - Assessing the Potential Risk of Hepatotoxicity. Available from: https://dhpp.hpfb-dgpsa.ca/review-documents/resource/SSR1758121117867
- SC 2025: Santé Canada : Résumé de l'examen de l'innocuité - Curcuma et curcuminoïdes pour usage oral - Évaluation du risque potentiel d'hépatotoxicité. Disponible à : https://pmps.hpfb-dgpsa.ca/documents-d-examen/ressource/SSR1758121117867
Condición de aplicación: All uses except for Source of antioxidants and Hepatoprotectant.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Monografía de Health Canada del 26 de septiembre de 2025
Turmeric -CURCUMA LONGA - Topical
Precauciones y advertencias
For external use only.
When using this product avoid contact with eyes. If contact occurs, rinse thoroughly with water.
Stop use and ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms worsen or last (for) more than 7 days.
Keep out of reach of children. If swallowed, call a poison control centre or get medical help right away.
Contraindicaciones
Do not use on deep or puncture wounds, animal bites or serious burns.
- Serrapeptase
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
SERRAPEPTASE
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have gastrointestinal lesions/ulcers, a kidney or liver disorder, or are having surgery (Bhagat et al. 2013; Chopra et al. 2009; Al- Khateeb and Nusair 2008; Mazzone et al. 1990).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Bhagat S, Agarwal M and Roy V. Serratiopeptidase : A systemic review of the existing evidence. International Journal of Surgery 2013;11(3):209-217 PubMed Revisión sistemática
- Chopra D, Rehan HS, Mehra P, et al. A randomized, double-blind, placebo-controlled study comparing the efficacy and safety of paracetamol, serratiopeptidase, ibuprofen and betamethasone using the dental impaction pain model. International Journal of Oral Maxillofacial Surgery 2009;38:350-355. PubMed Ensayo aleatorizado
- Mazzone A, Catalani M, Costanzo M, et al. Evaluation of serratia peptidase in acute or chronic inflammation of otorhinolaryngology pathology : a multicentre, double-blind, randomized trial versus placebo. Journal of International Medical Research 1990;18:379-388. PubMed Ensayo aleatorizado
- Al-Khateeb TH and Nusair Y. Effect of the proteolytic enzyme serrapeptase on swelling, pain and trismus after surgical extraction of mandibular third molars. International Journal of Oral Maxillofacial Surgery 2008;37:264-268. PubMed Ensayo aleatorizado
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners or anti-inflammatory medications (Bhagat et al. 2013; Chopra et al. 2009; Al-Khateeb and Nusair 2008; Mazzone et al. 1990).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Al-Khateeb TH and Nusair Y. Effect of the proteolytic enzyme serrapeptase on swelling, pain and trismus after surgical extraction of mandibular third molars. International Journal of Oral Maxillofacial Surgery 2008;37:264-268. PubMed Ensayo aleatorizado
- Bhagat S, Agarwal M and Roy V. Serratiopeptidase : A systemic review of the existing evidence. International Journal of Surgery 2013;11(3):209-217 PubMed Revisión sistemática
- Chopra D, Rehan HS, Mehra P, et al. A randomized, double-blind, placebo-controlled study comparing the efficacy and safety of paracetamol, serratiopeptidase, ibuprofen and betamethasone using the dental impaction pain model. International Journal of Oral Maxillofacial Surgery 2009;38:350-355. PubMed Ensayo aleatorizado
- Mazzone A, Catalani M, Costanzo M, et al. Evaluation of serratia peptidase in acute or chronic inflammation of otorhinolaryngology pathology : a multicentre, double-blind, randomized trial versus placebo. Journal of International Medical Research 1990;18:379-388. PubMed Ensayo aleatorizado
Reacciones adversas conocidas
Stop use if rash, difficulty breathing, hypersensitivity and/or severe allergy occur (Bhagat et al. 2013; Balagi 2007).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Bhagat S, Agarwal M and Roy V. Serratiopeptidase : A systemic review of the existing evidence. International Journal of Surgery 2013;11(3):209-217 PubMed Revisión sistemática
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
- Coenzyme Q10
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Coenzyme Q10 (UBIQUINONE-10)
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood pressure medication (Rosenfeldt et al. 2007; Singh et al. 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Rosenfeldt FL, Haas SJ, Krum H, Hadj A, Ng K, Leong JY, Watts GF. Coenzyme Q10 in the treatment of hypertension: a meta-analysis of the clinical trials. Journal of Human Hypertension 2007;21(4):297-306. PubMed Metaanálisis
- Singh RB, Niaz MA, Rastogi SS, Shukla PK, Thakur AS. Effect of hydrosoluble coenzyme Q10 on blood pressures and insulin resistance in hypertensive patients with coronary artery disease. Journal of Human Hypertension 1999;13(3):203-208. PubMed Ensayo aleatorizado
Se aplica a los productos: providing more than 100 mg of Coenzyme Q10 per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking blood thinners (Engelsen et al. 2003; Landbo and Almdal 1998; Spigset 1994).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Engelsen J, Nielsen JD, Hansen KF. [Effect of coenzyme Q10 and Ginkgo biloba on warfarin dosage in patients on long-term warfarin treatment. A randomized, double-blind, placebo-controlled cross-over trial]. Ugeskr Laeger 2003;165(18):1868-1871 (in Danish). PubMed Ensayo aleatorizado
- Landbo C, Almdal TP. [Interaction between warfarin and coenzyme Q10]. Ugeskr Laeger 1998;160(22):3226-3227 (in Danish). PubMed Caso clínico
- Spigset O. Reduced effect of warfarin caused by ubidecarenone. Lancet 1994;344(8933):1372-1373. PubMed Caso clínico
Condición de aplicación: Migraine prophylaxis/prevention.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if migraine frequency increases and associated nausea and vomiting persist or worsen.
- Cinnamon
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
Cinnamon - Cinnamomum Verum
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are breastfeeding.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have diabetes (Brinker 2010; Blumenthal et al. 2000; WHO 1999).
Fuentes citadas por Health Canada (4)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinckmann J. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): American Botanical Council. 2000.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- WHO 1999: World Health Organization. WHO Monographs on Selected Medicinal Plants, Volume 1. Geneva (CH): World Health Organization; 1999.
- OMS 1999: Organisation mondiale de la santé (OMS). Monographs on Selected Medicinal Plants : Volume 1. Geneva (CHE) : Organisation mondiale de la santé.
Condición de aplicación: All products except antioxidants.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if symptoms persist or worsen.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant (Brinker 2010; BHC 2006; Blumenthal 2000).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Blumenthal M, Goldberg A, Brinckmann J. Herbal Medicine: Expanded Commission E Monographs. Boston (MA): American Botanical Council. 2000.
- BHC 2006: Bradley PR, editor. British Herbal Compendium Volume 2: A Handbook of Scientific Information on Widely Used Plant Drugs—Companion to the British Herbal Pharmacopoeia. Bournemouth (GB): British Herbal Medicine Association; 2006.
- Brinker F. Herb Contraindications and Drug Interactions, 4th edition. Sandy (OR): Eclectic Medical Publications; 2010.
- Melatonin
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
MELATONIN - Oral
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications for seizure, blood pressure, to suppress the immune system, to affect mental state or increase sedation, steroids or blood thinners (Wirtz et al. 2008; IOM 2004; Herxheimer and Petrie 2002; Lusardi et al. 2000; Maestroni 1993).
Fuentes citadas por Health Canada (5)
- Herxheimer A, Petrie KJ. Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database of Systematic Reviews 2002 Issue 2. Art. No.: CD001520. DOI: 10.1002/14651858.CD001520. [Accessed 2023 August 22]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8958662/pdf/CD001520.pdf DOI
- IOM 2004: Institute of Medicine Committee on the Framework for Evaluating the Safety of Dietary Supplements. Prototype monograph on melatonin. Dietary Supplement Ingredient Prototype Monographs, Developed as Examples for the Report Dietary Supplements: A Framework for Evaluating Safety. Institute of Medicine and the National Research Council of the National Academies, Washington (DC): National Academies Press 2004: D1-D71.
- Lusardi P, Piazza E, Fogari R. Cardiovascular effects of melatonin in hypertensive patients well controlled by nifedipine: a 24-hour study. British Journal of Clinical Pharmacology 2000;49:423-427. PubMed Ensayo aleatorizado
- Maestroni GJM. The immunoneuroendocrine role of melatonin. Journal of Pineal Research 1993;14(1):1-10. PubMed Artículo de revisión
- Wirtz PH, Spillmann M, Bärtschi C, Ehlert U, von Känel R. Oral melatonin reduces blood coagulation activity: a placebo-controlled study in healthy young men. Journal of Pineal Research 2008;44:127-133. PubMed Ensayo aleatorizado
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have cardiovascular, immune, liver or kidney disease, seizure disorder, asthma or diabetes (Peschke and Mühlbauer 2010; Carrillo-Vico et al. 2005; IOM 2004; der Marderosian and Beuttlers 2003; Sutherland et al. 2003; Calvo et al. 2002; Herxheimer and Petrie 2002; Sutherland et al. 2002; Cagnacci et al. 2001a; Arangino et al. 1999; Sheldon 1998; Maestroni 1993).
Fuentes citadas por Health Canada (12)
- Arangino S, Cagnacci A, Angiolucci M, Vacca AMB, Longu G, Volpe A, Melis GB. Effects of melatonin on vascular reactivity, catecholamine levels, and blood pressure in healthy men. American Journal of Cardiology 1999; 83(9):1417-1419. PubMed Ensayo aleatorizado
- Cagnacci A, Arangino S, Renzi A, Paoletti AM, Melis GB, Cagnacci P, Volpe A. Influence of melatonin administration on glucose tolerance and insulin sensitivity of postmenopausal women. Clinical Endocrinology (Oxford) 2001a;54(3):339-346. PubMed Ensayo aleatorizado
- Calvo JR, Guerrero JM, Osuna C, Molinero P, Carrillo-Vico A. Melatonin triggers Crohn's disease symptoms. Journal of Pineal Research 2002;32(4):277-278. PubMed Caso clínico
- Carrillo-Vico A, Guerrero JM, Lardone PJ, Reiter RJ. A review of the multiple actions of melatonin on the immune system. Endocrine 2005;27:189-200. PubMed Artículo de revisión
- der Marderosian A, Beutler JA, editors. 2003. The Review of Natural Health Products, 3rd edition. St. Louis (MO): Facts and Comparisons®, a Wolters Kluwer Company.
- Herxheimer A, Petrie KJ. Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database of Systematic Reviews 2002 Issue 2. Art. No.: CD001520. DOI: 10.1002/14651858.CD001520. [Accessed 2023 August 22]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8958662/pdf/CD001520.pdf DOI
- IOM 2004: Institute of Medicine Committee on the Framework for Evaluating the Safety of Dietary Supplements. Prototype monograph on melatonin. Dietary Supplement Ingredient Prototype Monographs, Developed as Examples for the Report Dietary Supplements: A Framework for Evaluating Safety. Institute of Medicine and the National Research Council of the National Academies, Washington (DC): National Academies Press 2004: D1-D71.
- Maestroni GJM. The immunoneuroendocrine role of melatonin. Journal of Pineal Research 1993;14(1):1-10. PubMed Artículo de revisión
- Peschke E, Mühlbauer E. New evidence for a role of melatonin in glucose regulation. Best practice & research. Clinical endocrinology & metabolism 2010;24(5):829-841. PubMed Artículo de revisión
- Sheldon SH. Pro-convulsant effects of oral melatonin in neurologically disabled children. Lancet 1998;351:1254. PubMed
- Sutherland ER, Martin RJ, Ellison MC, Kraft M. Immunomodulatory effects of melatonin in asthma. American Journal of respiratory and critical care medicine 2002;166:1055-1061. PubMed
- Sutherland ER, Ellison MC, Kraft M, Martin RJ. Elevated serum melatonin is associated with the nocturnal worsening of asthma. Journal of Allergy and Clinical Immunology 2003;112(3):513-517. PubMed
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Herxheimer and Petrie 2002; Holliman and Chyka 1997).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Herxheimer A, Petrie KJ. Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database of Systematic Reviews 2002 Issue 2. Art. No.: CD001520. DOI: 10.1002/14651858.CD001520. [Accessed 2023 August 22]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8958662/pdf/CD001520.pdf DOI
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid driving or using machinery for 5 hours (Avery et al. 1998; Suhner et al. 1998b).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Avery D, Lenz M, Landis C. Guidelines for prescribing melatonin. Annals of Medicine 1998;30(1):122-130. PubMed Artículo de revisión
- Suhner A, Schlagenhauf P, Tschopp A, Hauri-Bionda R, Friedrich-Koch A, Steffen R. Impact of melatonin on driving performance. Journal of Travel Medicine 1998b;5(1):7-13. PubMed Ensayo aleatorizado
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Buscemi et al. 2004; IOM 2004; Dipiro et al. 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Buscemi N, Vandermeer B, Pandya R, Hooton N, Tjosvold L, Hartling L, Baker G, Vohra S, Klassen T 2004. Melatonin for treatment of sleep disorders. Evidence Report/Technology Assessment No. 108. AHRQ Publication No. 05-E002-2. Rockville (MD): U.S. Department of Health and Human Services, Agency for Healthcare Research and Quality. November, 2004.
- DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: A Pathophysiological Approach. 5th edition. New York (NY): McGraw-Hill Co. Inc.; 2002.
- IOM 2004: Institute of Medicine Committee on the Framework for Evaluating the Safety of Dietary Supplements. Prototype monograph on melatonin. Dietary Supplement Ingredient Prototype Monographs, Developed as Examples for the Report Dietary Supplements: A Framework for Evaluating Safety. Institute of Medicine and the National Research Council of the National Academies, Washington (DC): National Academies Press 2004: D1-D71.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (IOM 2004).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- IOM 2004: Institute of Medicine Committee on the Framework for Evaluating the Safety of Dietary Supplements. Prototype monograph on melatonin. Dietary Supplement Ingredient Prototype Monographs, Developed as Examples for the Report Dietary Supplements: A Framework for Evaluating Safety. Institute of Medicine and the National Research Council of the National Academies, Washington (DC): National Academies Press 2004: D1-D71.
Reacciones adversas conocidas
Stop use if allergy occurs or if you experience headache, confusion, or nausea (Herxheimer and Petrie 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Herxheimer A, Petrie KJ. Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database of Systematic Reviews 2002 Issue 2. Art. No.: CD001520. DOI: 10.1002/14651858.CD001520. [Accessed 2023 August 22]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8958662/pdf/CD001520.pdf DOI
Monografía de Health Canada del 19 de diciembre de 2025
MELATONIN - Sublingual
Precauciones y advertencias
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are taking medications for seizure, blood pressure, to suppress the immune system, to affect mental state or increase sedation, steroids or blood thinners (Wirtz et al. 2008; IOM 2004; Herxheimer and Petrie 2002; Lusardi et al. 2000; Maestroni 1993).
Fuentes citadas por Health Canada (5)
- Herxheimer A, Petrie KJ. Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database of Systematic Reviews Issue 2 2002. Art. No.: CD001520. DOI: 10.1002/14651858.CD001520. [Accessed 2023 August 22]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8958662/pdf/CD001520.pdf DOI
- IOM 2004: Institute of Medicine Committee on the Framework for Evaluating the Safety of Dietary Supplements. Prototype monograph on melatonin. Dietary Supplement Ingredient Prototype Monographs, Developed as Examples for the Report Dietary Supplements: A Framework for Evaluating Safety. Institute of Medicine and the National Research Council of the National Academies, Washington (DC): National Academies Press 2004: D1-D71.
- Lusardi P, Piazza E, Fogari R. Cardiovascular effects of melatonin in hypertensive patients well controlled by nifedipine: a 24-hour study. British Journal of Clinical Pharmacology 2000;49:423427. PubMed Ensayo aleatorizado
- Maestroni GJM. The immunoneuroendocrine role of melatonin. Journal of Pineal Research 1993;14(1):1-10. PubMed Artículo de revisión
- Wirtz PH, Spillmann M, Bärtschi C, Ehlert U, von Känel R. Oral melatonin reduces blood coagulation activity: a placebo-controlled study in healthy young men. Journal of Pineal Research 2008;44:127-133. PubMed Ensayo aleatorizado
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a cardiovascular, immune, liver or kidney disease, seizure disorder, asthma or diabetes (Peschke and Mühlbauer 2010; Carrillo-Vico et al. 2005; IOM 2004; der Marderosian and Beuttlers 2003; Sutherland et al. 2003; Calvo et al. 2002; Herxheimer and Petrie 2002; Sutherland et al. 2002; Cagnacci et al. 2001a; Arangino et al. 1999; Sheldon 1998; Maestroni 1993).
Fuentes citadas por Health Canada (12)
- Cagnacci A, Arangino S, Renzi A, Paoletti AM, Melis GB, Cagnacci P, Volpe A. Influence of melatonin administration on glucose tolerance and insulin sensitivity of postmenopausal women. Clinical Endocrinology (Oxford) 2001a;54(3):339-346. PubMed Ensayo aleatorizado
- Calvo JR, Guerrero JM, Osuna C, Molinero P, Carrillo-Vico A. Melatonin triggers Crohn's disease symptoms. Journal of Pineal Research 2002;32(4):277-278. PubMed Caso clínico
- Carrillo-Vico A, Guerrero JM, Lardone PJ, Reiter RJ. A review of the multiple actions of melatonin on the immune system. Endocrine 2005;27:189-200. PubMed Artículo de revisión
- der Marderosian A, Beutters JA, editors. 2003. The Review of Natural Health Products, 3rd edition. St. Louis (MO): Facts and Comparisons®, a Wolters Kluwer Company.
- Herxheimer A, Petrie KJ. Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database of Systematic Reviews Issue 2 2002. Art. No.: CD001520. DOI: 10.1002/14651858.CD001520. [Accessed 2023 August 22]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8958662/pdf/CD001520.pdf DOI
- IOM 2004: Institute of Medicine Committee on the Framework for Evaluating the Safety of Dietary Supplements. Prototype monograph on melatonin. Dietary Supplement Ingredient Prototype Monographs, Developed as Examples for the Report Dietary Supplements: A Framework for Evaluating Safety. Institute of Medicine and the National Research Council of the National Academies, Washington (DC): National Academies Press 2004: D1-D71.
- Maestroni GJM. The immunoneuroendocrine role of melatonin. Journal of Pineal Research 1993;14(1):1-10. PubMed Artículo de revisión
- Peschke E, Mühlbauer E. New evidence for a role of melatonin in glucose regulation. Best practice & research. Clinical endocrinology & metabolism 2010;24(5):829-841. PubMed Artículo de revisión
- Sheldon SH. Pro-convulsant effects of oral melatonin in neurologically disabled children. Lancet 1998;351:1254. PubMed
- Sutherland ER, Martin RJ, Ellison MC, Kraft M. Immunomodulatory effects of melatonin in asthma. American Journal of respiratory and critical care medicine 2002;166:1055-1061. PubMed
- Sutherland ER, Ellison MC, Kraft M, Martin RJ. Elevated serum melatonin is associated with the nocturnal worsening of asthma. Journal of Allergy and Clinical Immunology 2003;112(3):513517.
- Arangino S, Cagnacci A, Angiolucci M, Vacca AMB, Longu G, Volpe A, Melis GB. Effects of melatonin on vascular reactivity, catecholamine levels, and blood pressure in healthy men. American Journal of Cardiology 1999;83(9):1417-1419. PubMed Ensayo aleatorizado
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid taking with alcohol or products that cause drowsiness (Herxheimer and Petrie 2002; Holliman and Chyka 1997).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Herxheimer A, Petrie KJ. Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database of Systematic Reviews Issue 2 2002. Art. No.: CD001520. DOI: 10.1002/14651858.CD001520. [Accessed 2023 August 22]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8958662/pdf/CD001520.pdf DOI
1 estudio citado en el texto no tiene referencia correspondiente en la monografía (véanse las anomalías en la página de fuentes).
When using this product avoid driving or using machinery for 5 hours (Avery et al. 1998; Suhner et al. 1998b).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Avery D, Lenz M, Landis C. Guidelines for prescribing melatonin. Annals of Medicine 1998;30(1):122-130. PubMed Artículo de revisión
- Suhner A, Schlagenhauf P, Tschopp A, Hauri-Bionda R, Friedrich-Koch A, Steffen R. Impact of melatonin on driving performance. Journal of Travel Medicine 1998b;5(1):7-13. PubMed Ensayo aleatorizado
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician if sleeplessness persists for more than 4 weeks (chronic insomnia) (Buscemi et al. 2004; IOM 2004; Dipiro et al. 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (3)
- Buscemi N, Vandermeer B, Pandya R, Hooton N, Tjosvold L, Hartling L, Baker G, Vohra S, Klassen T. Melatonin for treatment of sleep disorders. Evidence Report/Technology Assessment No. 108. AHRQ Publication No. 05-E002-2. Rockville (MD): U.S. Department of Health and Human Services, Agency for Healthcare Research and Quality. November, 2004.
- DiPiro JT, Talbert RL, Yee GC, Matzke GR, Wells BG, Posey LM. Pharmacotherapy: A Pathophysiological Approach. 5th edition. New York (NY): McGraw-Hill Co. Inc.; 2002.
- IOM 2004: Institute of Medicine Committee on the Framework for Evaluating the Safety of Dietary Supplements. Prototype monograph on melatonin. Dietary Supplement Ingredient Prototype Monographs, Developed as Examples for the Report Dietary Supplements: A Framework for Evaluating Safety. Institute of Medicine and the National Research Council of the National Academies, Washington (DC): National Academies Press 2004: D1-D71.
Contraindicaciones
Do not use if you are pregnant or breastfeeding (IOM 2004).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- IOM 2004: Institute of Medicine Committee on the Framework for Evaluating the Safety of Dietary Supplements. Prototype monograph on melatonin. Dietary Supplement Ingredient Prototype Monographs, Developed as Examples for the Report Dietary Supplements: A Framework for Evaluating Safety. Institute of Medicine and the National Research Council of the National Academies, Washington (DC): National Academies Press 2004: D1-D71.
Reacciones adversas conocidas
Stop use if allergy occurs or if you experience headache, confusion, or nausea (Herxheimer and Petrie 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (1)
- Herxheimer A, Petrie KJ. Melatonin for the prevention and treatment of jet lag. Cochrane Database of Systematic Reviews Issue 2 2002. Art. No.: CD001520. DOI: 10.1002/14651858.CD001520. [Accessed 2023 August 22]. Available from: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC8958662/pdf/CD001520.pdf DOI
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista declarada el (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado).
Marca : NaturesPlus AgeLoss
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.