Homocysteine
En venta en el mercado estadounidense (según DSLD)
DC, complemento alimenticio del mercado estadounidense
Homocysteine (DC), complemento alimenticio sin código de barras utilizable en el DSLD, se describe mediante su etiqueta del mercado estadounidense. Si se vendiera en Francia, le afectaría 1 punto de la normativa francesa o europea, detallado a continuación. Las dosis de folates no se comparan: sus unidades estadounidenses dependen de la forma. La fórmula vendida en Europa con el mismo nombre puede ser diferente.
Etiqueta oficial. Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado, consultado el 27 de octubre de 2026.
Fuente: NIH, Office of Dietary Supplements, Dietary Supplement Label Database (CC0); etiquetas del mercado estadounidense.
Si este producto se vendiera en Francia
- Dose déclarée au-delà d'une limite
Vitamine B6: hasta 10 mg al día según la etiqueta (1 toma al día como máximo), por encima de la dosis máxima de 2 mg fijada en Francia para un complemento alimenticio (orden de 2006, sin revisar desde noviembre de 2006).
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 y 14 de noviembre de 2006 tal como se publicaron en el Diario Oficial (dosis diarias máximas), arrêté du 9 mai 2006, annexe III.
Solo se calcula una dosis diaria si la etiqueta indica el número máximo de tomas y una unidad de masa (o unidades internacionales para la vitamina D). Las cantidades proceden de la etiqueta, no de un análisis. En Estados Unidos, la etiqueta presenta este producto como «dietary supplement»; en Francia, un producto de este tipo puede pertenecer a otra categoría (por ejemplo, un polvo para deportistas) y las dosis máximas de los complementos alimenticios no serían aplicables.
Composición de la etiqueta
- Marca
- DC
- Código de barras
- No indicado o inválido en el DSLD
- Forma
- Cápsula
- Una toma
- 2 cápsulas
- Tomas
- como máximo 1 toma al día
- Otros ingredientes (en inglés, tal como están escritos)
Texto original en inglés.
k-Gelatin, Cellulose, Magnesium Stearate, Silica
| Ingrediente (tal como aparece, en inglés) | Categoría | Por toma |
|---|---|---|
| Vitamin B6 | Vitamina | 10 mg |
| Folate | Vitamina | 800 µg EFA (equivalentes de folato alimentario) |
| Folic Acid | Vitamina | 400 µg |
| Vitamin B12 | Vitamina | 500 µg |
| Betaine | Otra sustancia | 500 mg |
Etiqueta mostrada: Etiqueta oficial. Se priorizan las etiquetas a la venta y, después, la más reciente para un mismo estado.
Otras versiones de esta etiqueta
Las diferencias siguientes describen cada versión respecto a la etiqueta mostrada en esta ficha. Se refieren a las filas de ingredientes activos y a las cantidades por toma tal como están escritas. No se estiman las cantidades ausentes ni se convierten las unidades diferentes. Las fechas corresponden a la entrada en el DSLD, no necesariamente a un cambio de fórmula.
Etiqueta oficial: Homocysteine
Entrada en el DSLD el 23 de febrero de 2022. En venta en el mercado estadounidense (según DSLD).- Ingrediente activo retirado : Folate (800 mcg DFE)
- Cantidad por toma diferente : Folic Acid: 800 mcg en esta versión; 400 mcg en la etiqueta mostrada
Etiqueta oficial: Homocysteine
Entrada en el DSLD el 23 de febrero de 2022. Retirado del mercado estadounidense el 12 de septiembre de 2022 (según DSLD).- Ingrediente activo retirado : Folate (800 mcg DFE)
- Cantidad por toma diferente : Folic Acid: 800 mcg en esta versión; 400 mcg en la etiqueta mostrada
Etiqueta oficial: Homocysteine
Entrada en el DSLD el 25 de febrero de 2021. En venta en el mercado estadounidense (según DSLD).- Ingrediente activo retirado : Folate (800 mcg DFE)
- Cantidad por toma diferente : Folic Acid: 800 mcg en esta versión; 400 mcg en la etiqueta mostrada
Esta información recoge la etiqueta estadounidense registrada por los Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.
Advertencias oficiales (Health Canada)
Health Canada publica advertencias sobre estos ingredientes:
- Betaine
Leer la advertencia, cuándo se aplica y los estudios citados
Texto original oficial en inglés.
BETAINE / BETAINE HYDROCHLORIDE
Vía de administración: Oral
Precauciones y advertencias
Condición de aplicación: All products.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you are pregnant or breastfeeding.
Se aplica a los productos: containing Betaine hydrochloride (as a medicinal ingredient or as a source ingredient).
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have a peptic ulcer or excess stomach acid (RSC 2024; Hendler and Rorvik 2008).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Hendler SS, Rorvik DM. PDR® for Nutritional Supplements, 2nd edition. Thomson Reuters. Physicians' Desk References Inc., NJ; 2008.
- RSC 2024: Royal Society of Chemistry: The Merck Index Online [Accessed 2024 June 20]. Available from: https://merckindex.rsc.org/
Se aplica a los productos: providing 600 milligrams or more of Betaine or 780 milligrams or more of Betaine hydrochloride as a medicinal ingredient, per day.
Ask a health care practitioner/health care provider/health care professional/doctor/physician before use if you have high cholesterol (Olthof et al. 2005; Swab et al. 2002).
Fuentes citadas por Health Canada (2)
- Olthof MR, van Vliet T, Verhoef P, Zock PL, Katan MB. Effect of homocysteine-lowering nutrients on blood lipids: results from four randomised, placebo-controlled studies in health humans. PLoS Medicine 2005;2(5):e135. PubMed Ensayo aleatorizado
- Swab U, Torronen A, Toppinen L, Alfthan G, Saarinen M, Aro A, Uusitupa M. Betaine supplementation decreases plasma homocysteine concentrations but does not affect body weight, body composition, or resting energy expenditure in human subjects. American Journal of Clinical Nutrition 2002;76:961-967.
Se refieren al ingrediente, no a este producto ni a su dosis. No sustituyen el consejo médico.
Lista declarada el (registro: Dietary Supplement Label Database (DSLD), Institutos Nacionales de la Salud de Estados Unidos (NIH): etiquetas a la venta o retiradas del mercado).
Marca : DC
¿Alguna información inexacta o más reciente sobre este producto, sea usted lector o marca? Escriba a contact@compoatlas.com: cada corrección se publica en el registro de correcciones.