Elixir Suédois 40°
Complemento alimenticio declarado en Francia, notificación n.º 2018-2-67, decisión del 1 de febrero de 2018
Elixir Suédois 40° es un complemento alimenticio declarado en Francia. Estado: declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad). 3 puntos de su composición requieren una comprobación (sustancia prohibida, dosis o nuevo alimento). 11 normas de uso se aplican a sus ingredientes (límites y advertencias).
- Marca
- no indicada
- Responsable de la comercialización
- Laboratoire Biofloral
- Estado
- Declarado en Francia, comercialización posible: la administración no se opuso a la declaración (no es una autorización ni una evaluación de seguridad)
- Forma
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Flacon
- Dosis diaria
15 mL
- Modo de empleo
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
1 cuillère à café (soit 5 mL) en dehors des repas de préférence. 3 fois/jour
- No recomendado para (según el fabricante)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Femmes allaitantes, Allergie aux dérivés salicylés, Enfants (moins de 12 ans), Enfants en bas âge (1 à 3 ans), Femmes enceintes, Insuffisance rénale, Nourrissons (moins de 1 an), Problèmes cardiaques, Sous traitement antihypertenseur, Sous traitement médicamenteux, Sous traitement pour la thyroïde
- Objetivos declarados por el fabricante (no son declaraciones autorizadas)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Digestion
Notificación 286067, procedimiento Article 16. Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios, consultado el 23 de octubre de 2026.
Aspectos reglamentarios
- À vérifier
Contiene un preparado de aloe (feuille). Los preparados de hojas de aloe que contienen derivados hidroxiantracénicos están prohibidos. No se declara su contenido.
Fuente: Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, annexe III, partie A (règlement (UE) 2021/468).
- À vérifier
Contiene un preparado de ruibarbo (Rheum officinale) (racine). Los preparados de esta parte de la planta que contienen derivados hidroxiantracénicos están sujetos a control de la Unión (anexo III, parte C): un proyecto de reglamento transmitido al Consejo el 15 de julio de 2026 los prohibiría, con 12 meses para agotar las existencias de productos ya comercializados. No se declara su contenido.
Fuente: Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, annexe III, partie C (règlement (UE) 2021/468) ; projet de la Commission D099926/3.
- À vérifier
Contiene un preparado de sen (Cassia senna) (feuille). Los preparados de esta parte de la planta que contienen derivados hidroxiantracénicos están sujetos a control de la Unión (anexo III, parte C): un proyecto de reglamento transmitido al Consejo el 15 de julio de 2026 los prohibiría, con 12 meses para agotar las existencias de productos ya comercializados. No se declara su contenido.
Fuente: Reglamento (CE) n.º 1925/2006, versión consolidada más reciente, annexe III, partie C (règlement (UE) 2021/468) ; projet de la Commission D099926/3.
- Conditions légales
Aloe vera (L.) Burm. f.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Betula pendula Roth: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux personnes souffrant d'allergie aux dérivés salicylés
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Citrus aurantium L.: La quantité ingérée de p-synéphrine doit être inférieure à 20 mg par dose journalière recommandée. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants, aux femmes enceintes ou allaitantes et en cas de traitement anti-hypertenseur. La caféine et les sources de caféine ne sont pas autorisées dans les compléments alimentaires contenant Citrus aurantium L.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Foeniculum vulgare Mill.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'estragole supérieure à 0,05 mg/kg de poids corporel pour les enfants de moins de 12 ans.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Glycyrrhiza glabra L.: La portion journalière recommandée ne doit pas conduire à une ingestion d'acide glycyrrhizinique supérieure à 100 mg. L'étiquetage doit comporter un avertissement avec la teneur suivante: "Ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical." L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi chez les enfants.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Juniperus communis L.: L'étiquetage doit comporter un avertissement recommandant de ne pas utiliser en cas d'insuffisance rénale et un avertissement recommandant de ne pas utiliser de manière prolongée (maximum 6 semaines)
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Myristica fragrans Houtt.: L'huile essentielle de cette plante est interdite.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Rheum officinale Baill.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Senna alexandrina Mill.: L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans, aux femmes enceintes et allaitantes et une mention déconseillant l'usage prolongé.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Urtica dioica L.: L'étiquetage des compléments alimentaires contenant les parties souterraines de cette plante doit comporter une mention recommandant de prendre conseil auprès d'un professionnel de santé ("Demander l'avis de votre médecin et /ou pharmacien").
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
- Conditions légales
Valeriana officinalis L.: L'absence de valépotriates doit être prouvée par des rapports d'analyse. L'étiquetage doit comporter un avertissement déconseillant l'emploi aux enfants de moins de 12 ans.
Fuente: Órdenes francesas de 9 de mayo de 2006 (nutrientes), 24 de junio de 2014 (plantas) y 26 de septiembre de 2016 (otras sustancias), fondo LEGI consolidado, arrêté du 24 juin 2014, annexe I.
Composición declarada
Plantas
| Planta | Parte | Preparación | Al día |
|---|---|---|---|
| Rheum officinale Baill. | Racine | Macérât hydroalcoolique | 300 mg |
| Rosmarinus officinalis L. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 300 mg |
| Gentiana lutea L. | Racine | Macérât hydroalcoolique | 225,586 mg |
| Angelica archangelica L. | Racine | Macérât hydroalcoolique | 225 mg |
| Cichorium intybus L. | Racine | Macérât hydroalcoolique | 187,5 mg |
| Senna alexandrina Mill. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 150 mg |
| Crataegus monogyna Jacq. | Fleur | Macérât hydroalcoolique | 112,5 mg |
| Aloe vera (L.) Burm. f. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 75 mg |
| Arctium lappa L. | Racine | Macérât hydroalcoolique | 75 mg |
| Cinnamomum verum J. Presl | Ecorce | Macérât hydroalcoolique | 75 mg |
| Commiphora myrrha (Nees) Engl. | Gomme résine | Macérât hydroalcoolique | 60 mg |
| Curcuma zedoaria (Christm.) Roscoe | Racine | Macérât hydroalcoolique | 60 mg |
| Zingiber officinale Roscoe | Rhizome | Macérât hydroalcoolique | 46,125 mg |
| Silybum marianum (L.) Gaertn. | Graine | Macérât hydroalcoolique | 37,5 mg |
| Cynara scolymus L. | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 37,5 mg |
| Eucalyptus globulus Labill. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 36,975 mg |
| Fraxinus excelsior L. | Sève | Macérât hydroalcoolique | 18,75 mg |
| Cinnamomum camphora (L.) J. Presl | Essence (bois, écorce) | Macérât hydroalcoolique | 5,25 mg |
| Betula pendula Roth | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 2,92 mg |
| Citrus limon (L.) Burm. f. | Péricarpe | Macérât hydroalcoolique | 2,92 mg |
| Papaver rhoeas L. | Graine | Macérât hydroalcoolique | 2,92 mg |
| Syzygium aromaticum (L.) Merr. & L.M.Perry | Bouton floral | Macérât hydroalcoolique | 2,92 mg |
| Glycyrrhiza glabra L. | Racine | Macérât hydroalcoolique | 1,752 mg |
| Piper nigrum L. | Fruit | Macérât hydroalcoolique | 1,752 mg |
| Raphanus raphanistrum subsp. sativus (L.) Domin | Racine | Macérât hydroalcoolique | 1,752 mg |
| Sambucus nigra L. | Fruit | Macérât hydroalcoolique | 1,752 mg |
| Salvia sclarea L. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 1,6 mg |
| Rosa gallica L. | Fleur | Macérât hydroalcoolique | 1,46 mg |
| Humulus lupulus L. | Cône | Macérât hydroalcoolique | 1,022 mg |
| Elettaria cardamomum (L.) Maton. | Graine | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Centaurium erythraea Rafn | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Coriandrum sativum L. | Graine | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Cuminum cyminum L. | Graine | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Curcuma longa L. | Rhizome | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Hypericum perforatum L. | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Lavandula angustifolia Mill. | Sommités fleuries | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Marrubium vulgare L. | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Melissa officinalis L. | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Mentha x piperita L. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Passiflora incarnata L. | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Aloysia citriodora Palau | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 0,876 mg |
| Achillea millefolium L. | Sommités fleuries | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Citrus aurantium L. | Péricarpe | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Capsicum annuum L. | Fruit | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Foeniculum vulgare Mill. | Graine | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Juniperus communis L. | Baie | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Laurus nobilis L. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Pimpinella anisum L. | Graine | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Urtica dioica L. | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Valeriana officinalis L. | Racine | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Viola tricolor L. | Parties aériennes | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Vitis vinifera L. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 0,584 mg |
| Tilia platyphyllos Scop. | Fleur | Macérât hydroalcoolique | 0,438 mg |
| Petroselinum crispum (Mill.) Fuss | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 0,292 mg |
| Centaurea cyanus L. | Fleur | Macérât hydroalcoolique | 0,234 mg |
| Calluna vulgaris (L.) Hull | Parties aériennes fleurie | Macérât hydroalcoolique | 0,146 mg |
| Myristica fragrans Houtt. | Noix | Macérât hydroalcoolique | 0,146 mg |
| Rosa canina L. | Faux fruit | Macérât hydroalcoolique | 0,146 mg |
| Taraxacum campylodes G.E.Haglund | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 0,146 mg |
| Thymus vulgaris L. | Feuille | Macérât hydroalcoolique | 0,146 mg |
| Crocus sativus L. | Stigmates | Macérât hydroalcoolique | 0,0058 mg |
Otros ingredientes activos
| Nombre | Al día |
|---|---|
| miel | no declarada |
Otros ingredientes
Alcool éthylique
Lista de la declaración, decisión de la administración del (Compl’Alim, declaraciones de complementos alimenticios).
Lista registrada en 2018. Fotografíe el envase para comprobar si ha cambiado.
¿Ha cambiado el producto? Fotografíe el envase.
Advertencias de la etiqueta
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
Ne pas dépasser la dose recommandée. Ne se substitut pas à un régime alimentaire varié et équilibré ni à un mode de vie sain. Contient du camphre naturel, contre indiqué aux personnes sensibles au camphre ou souffrant de troubles cardiaques avérés. Ne pas utiliser chez la femme enceinte ou allaitante, ni chez les enfants de – de 12 ans ou en cas d’insuffisance rénale. Usage prolongé déconseillé, ne pas utiliser pendant plus de 6 semaines sans avis médical. Déconseillé dans le cas de traitement antihypertenseur, d’anticoagulant, de la thyroïde ou d’allergie aux dérivés salicylés. Informer votre médecin ou pharmacien en cas de prise simultanée de médicaments.Esta información recoge la declaración del fabricante ante la Administración (DGAL). No indica si el producto es eficaz ni sustituye el consejo de un médico o farmacéutico, especialmente durante el embarazo o un tratamiento.