CompoAtlas

ASPERGILLUS/LACTOBACILLUS/LEUCONOSTOC/PEDIOCOCCUS/SACCHAROMYCES/ZYGOSACCHAROMYCES/CITRUS UNSHIU FRUIT/CITRUS JAPONICA FRUIT/CITRUS JUNOS FRUIT/APPLE FRUIT/BANANA FRUIT/PAPAYA FRUIT/PYRUS PYRIFOLIA FRUIT/DIOSPYROS KAKI FRUIT/WATERMELON FRUIT/PEACH FRUIT/PRUNUS MUME FRUIT/FIG FRUIT/CHAENOMELES SINENSIS FRUIT/ERIOBOTRYA JAPONICA FRUIT/APRICOT FRUIT/ZIZYPHUS JUJUBA FRUIT/CUCURBITA MAXIMA FRUIT/CASTANEA CRENATA FRUIT/VITIS COIGNETIAE FRUIT/LYCIUM CHINENSE FRUIT/RASPBERRY FRUIT/MOMORDICA GROSVENORII FRUIT/SOYBEAN SEED/PHASEOLUS ANGULARIS SEED/CANAVALIA ENSIFORMIS SEED/RICE SEED/HORDEUM VULGARE SEED/COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEEDECHINOCHLOA CRUS-GALLI SEED/SETARIA ITALICA SEED/MILLET SEED/HEMEROCALLIS FULVA FLOWER/CABBAGE LEAF/STEM/MORUS BOMBYCIS LEAF/PERILLA FRUTESCENS LEAF/IPOMOEA BATATAS ROOT/COLOCASIA ANTIQUORUM TUBER/DIOSCOREA BATATAS RHIZOME/IRIDEA LAMINARIOIDES/LAMINARIA JAPONICA/NEMACYSTUS DECIPIENS/UNDARIA PINNATIFIDA/RADISH ROOT/TURNIP ROOT/CARROT ROOT/ARCTIUM LAPPA ROOT/NELUMBO NUCIFERA RHIZOME/ONION BULB/LILIUM AURATUM BULB/LICORICE ROOT/SAGITTARIA TRIFOLIA ROOT/SESAME SEED/GINKGO BILOBA SEED/JUGLANS SUBCORDIFORMIS FRUIT/PANAX GINSENG SEED/ACTINIDIA POLYGAMA FRUIT/HYDNUM ERINACEUM FRUITING BODY/GRIFOLA FRONDOSA FRUITING BODY/LENTINUS EDODES FRUITING BODY/ARTEMISIA PRINCEPS/HOUTTUYNIA CORDATA/VITIS LABRUSCA FRUIT/HELIANTHUS TUBEROSUS TUBER FERMENT EXTRACT

En palabras sencillas

Qué dicen las normas

Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.

Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 2537

A quién concierne

Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.

Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  • Embarazo y lactancia

    Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.

  • Bebés y niños

    El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.

  • Piel, ojos y alergias

    Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.

  • Medio ambiente

    Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.

  • Leer en la etiqueta

    El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.

El texto de los anexos

Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.

Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 15 de noviembre de 2026, fuente actualizada el 13 de noviembre de 2026.

En otras partes del mundo

Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.

Comparación entre países

Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.

Comparación entre países: ASPERGILLUS/LACTOBACILLUS/LEUCONOSTOC/PEDIOCOCCUS/SACCHAROMYCES/ZYGOSACCHAROMYCES/CITRUS UNSHIU FRUIT/CITRUS JAPONICA FRUIT/CITRUS JUNOS FRUIT/APPLE FRUIT/BANANA FRUIT/PAPAYA FRUIT/PYRUS PYRIFOLIA FRUIT/DIOSPYROS KAKI FRUIT/WATERMELON FRUIT/PEACH FRUIT/PRUNUS MUME FRUIT/FIG FRUIT/CHAENOMELES SINENSIS FRUIT/ERIOBOTRYA JAPONICA FRUIT/APRICOT FRUIT/ZIZYPHUS JUJUBA FRUIT/CUCURBITA MAXIMA FRUIT/CASTANEA CRENATA FRUIT/VITIS COIGNETIAE FRUIT/LYCIUM CHINENSE FRUIT/RASPBERRY FRUIT/MOMORDICA GROSVENORII FRUIT/SOYBEAN SEED/PHASEOLUS ANGULARIS SEED/CANAVALIA ENSIFORMIS SEED/RICE SEED/HORDEUM VULGARE SEED/COIX LACRYMA-JOBI MA-YUEN SEEDECHINOCHLOA CRUS-GALLI SEED/SETARIA ITALICA SEED/MILLET SEED/HEMEROCALLIS FULVA FLOWER/CABBAGE LEAF/STEM/MORUS BOMBYCIS LEAF/PERILLA FRUTESCENS LEAF/IPOMOEA BATATAS ROOT/COLOCASIA ANTIQUORUM TUBER/DIOSCOREA BATATAS RHIZOME/IRIDEA LAMINARIOIDES/LAMINARIA JAPONICA/NEMACYSTUS DECIPIENS/UNDARIA PINNATIFIDA/RADISH ROOT/TURNIP ROOT/CARROT ROOT/ARCTIUM LAPPA ROOT/NELUMBO NUCIFERA RHIZOME/ONION BULB/LILIUM AURATUM BULB/LICORICE ROOT/SAGITTARIA TRIFOLIA ROOT/SESAME SEED/GINKGO BILOBA SEED/JUGLANS SUBCORDIFORMIS FRUIT/PANAX GINSENG SEED/ACTINIDIA POLYGAMA FRUIT/HYDNUM ERINACEUM FRUITING BODY/GRIFOLA FRONDOSA FRUITING BODY/LENTINUS EDODES FRUITING BODY/ARTEMISIA PRINCEPS/HOUTTUYNIA CORDATA/VITIS LABRUSCA FRUIT/HELIANTHUS TUBEROSUS TUBER FERMENT EXTRACT
PaísNormaConcentración máxima citada
Unión EuropeaSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
Reino UnidoSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
SuizaSe aplica el Reglamento de la UEno citada
Estados Unidos (ámbito federal)No se ha registrado ninguna norma federalno citada
CanadáNo figura en las listas registradasno citada
JapónNo figura en las listas registradasno citada
Corea del SurNo figura en las listas registradasno citada
ChinaNo figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas)no citada
AustraliaNo figura en las listas registradasno citada
ASEANNo figura en las listas registradasno citada
TaiwánNo figura en las listas registradasno citada
BrasilNo figura en las listas registradasno citada

Reino Unido (Gran Bretaña)

  • Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos

Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.

Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.

Texto original en inglés.

Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.

Suiza

El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).

Estados Unidos, normas federales

Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.

Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.

The eCFR is not an official legal edition of the Code of Federal Regulations.

Texto original en inglés.

Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 15 de noviembre de 2026.

Especies botánicas relacionadas

El nombre latino conecta estas fichas. Un derivado cosmético no designa necesariamente la misma preparación alimentaria.

Intro para analizar, Mayús+Intro para una nueva línea