ETHYL METHACRYLATE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCI, glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 10088
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.
Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2); irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2); sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1).
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Usos industriales
Promotor de adhesión/cohesión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Adhesion/cohesion promoter
Agente de carga
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Filler
Monómeros
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Monomers
No conocido ni razonablemente determinable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Not Known or Reasonably Ascertainable
Clasificación de usos
Cosméticos -> Regulador de la viscosidad
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Viscosity controlling
Usos
Los copolímeros de metacrilato de butilo o etilo con metacrilato de hidroxietilo hidrófilo y cantidades relativamente grandes del agente reticulante dimetacrilato de trietilenglicol producen polímeros hidrófilos duros que pueden mecanizarse para obtener lentes de contacto duras con superficies humectables.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Butyl or ethyl methacrylate copolymers with hydrophilic hydroxyethyl methacrylate & relatively large amounts of the cross-linking agent triethylene glycol dimethacrylate produces hard hydrophilic polymers that can be machined into hard contact lens with wettable surfaces.
El metacrilato de etilo se utiliza para fabricar polímeros que, a su vez, se utilizan en las industrias de la construcción, automovilística, aeroespacial y del mueble.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ethyl methacrylate is used to make polymers, which in turn are used for building, automotive, aerospace, and furniture industries.
Polímeros, intermedios químicos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Polymers, chemical intermediates
Se utiliza como comonómero en polímeros acrílicos para resinas de recubrimiento de superficies, polímeros acrílicos en emulsión para productos de pulido, etc.; comonómero en materiales para bases de prótesis dentales; y como intermedio químico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Used as a comonomer in acrylic polymers for surface coating resins, acrylic emulsion polymers for polishes, etc; comonomer in denture-base material; and used as a chemical intermediate
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 3rd ed., Volumes 1-26. New York, NY: John Wiley and Sons, 1978-1984., p. V6: 723 (1979); Sittig, M. Handbook of Toxic and Hazardous Chemicals and Carcinogens, 1985. 2nd ed. Park Ridge, NJ: Noyes Data Corporation, 1985., p. 442; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 537; SRI.
CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 1 taxón; ejemplos: Mangifera indica.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
... Se fabrica mediante una reacción entre etanol y metacrilato de metilo (transesterificación). El catalizador es un alcoholato de sodio. Extracción con metanol.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
... Made by a reaction between ethanol and methyl methacrylate (transesterification). The catalyst is sodium alcoolate. Extraction by methanol.
La producción comercial de ... metacrilatos, que comenzó en ... 1933 ... a partir de cianhidrina de acetona (ACN), implicaba la conversión de la cianhidrina de acetona en un éster de alfa-hidroxibutirato, seguida de deshidratación al metacrilato con pentacloruro de fósforo (PCl5). En 1934 se patentó un proceso para convertir la cianhidrina de acetona en sulfato de metacrilamida, que se hidroliza y esterifica para obtener el éster de metacrilato; este proceso constituye la base de toda la producción comercial actual de metacrilatos. /Metacrilatos/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Commercial production of ... methacrylates, which began in ... 1933 ... from acetone cyanohydrin (ACN) involved conversion of acetone cyanohydrin to alpha-hydroxybutyrate ester followed by dehydration to the methacrylate with phosphorus pentachloride (PCl5). In 1934, a process was patented for converting acetone cyanohydrin to methacrylamide sulfate which is hydrolyzed & esterfied to the methacrylate ester; this process forms the basis for all contemporary commercial methacrylate production. /Methacrylates/
Reacción de ácido metacrílico o metacrilato de metilo con alcohol etílico en presencia de un ácido mineral.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Reaction of methacrylic acid or methyl methacrylate with ethyl alcohol in the presence of a mineral acid.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · European Commission, ESIS; IUCLID Dataset, Ethyl methacrylate (97-63-2) p.4 (2000 CD-ROM edition). Available from, as of February 22, 2010: https://esis.jrc.ec.europa.eu/; Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. 4th ed. Volumes 1: New York, NY. John Wiley and Sons, 1991-Present., p. V16: 474 (1995); SRI.
Aspecto
Incoloro, líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless, liquid
El metacrilato de etilo se presenta como un líquido incoloro moderadamente tóxico con olor acre. Punto de inflamación de 70 °F. Punto de ebullición 278 °F. Los vapores irritan los ojos y el sistema respiratorio. Menos denso que el agua. No soluble en agua. Se utiliza para fabricar polímeros y otros productos químicos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Ethyl methacrylate appears as a colorless moderately toxic liquid with an acrid odor. Flash point of 70 °F. Boiling point 278 °F. Vapors irritate the eyes and respiratory system. Less dense than water. Not soluble in water. Used to make polymers and other chemicals.
Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid
Un líquido incoloro moderadamente tóxico con un olor acre.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
A colorless moderately toxic liquid with an acrid odor.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 537.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/3434.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/848.
Olor descrito
Olor acre
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Acrid odor
Otros nombres: méthacrylate d'éthyle (francés), Ethylmethacrylat (alemán), metacrilato de etila (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Clasificación CLP «Flam. Liq. 2» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 33832
- CAS (según CosIng)
- 97-63-2
- CE (según CosIng)
- 202-597-5
- Funciones declaradas
- Controladores de viscosidad
- Wikidata
- Q424811
- PubChem
- 7343
- ECHA InfoCard
- 100.002.362
- InChIKey
- SUPCQIBBMFXVTL-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
ethyl methacrylate
Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada
- Clases de peligro
- Líquido inflamable, categoría 2 (Flam. Liq. 2)
Irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2)
Toxicidad específica en determinados órganos, exposición única, categoría 3 (STOT SE 3)
Irritación cutánea, categoría 2 (Skin Irrit. 2)
Sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1) - Indicaciones de peligro
- H225 H319 H335 H315 H317
- Notas CLP
- D
Anexo VI, entrada 607-071-00-2, vinculada mediante CAS 97-63-2. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | Restringido (condiciones o concentración máxima) difiere de la UE | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | Sujeto a condiciones (umbral, etiquetado o envase) difiere de la UE | 1% |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canadá
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Méthacrylate d'éthyle (Ethyl methacrylate)
Lista crítica, ingredientes restringidos.
Advertencias: «Evitar el contacto con la piel».
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Warnings: "Avoid skin contact."
Canadá, lista crítica de ingredientes cosméticos de Health Canada (ingredientes prohibidos y de uso restringido), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Australia
- Sujeto a condiciones (umbral, etiquetado o envase): ETHYL METHACRYLATE
Poisons Standard, Schedule 5 (cosmetic entries), página 212. Umbrales citados: 1 % or less.
(excluidos sus derivados) para uso cosmético, excepto en preparados que contengan 1% o menos de metacrilato de etilo como monómero residual en un polímero.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
(excluding its derivatives) for cosmetic use except in preparations containing 1% or less of ethyl methacrylate as residual monomer in a polymer.
Australia, Poisons Standard de octubre de 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 y 10 ·
Australia, Poisons Standard de octubre de 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 y 10, consultado el 22 de octubre de 2026.
Based on content from the Federal Register of Legislation at 2026-10-22. For the latest information on Australian Government legislation please go to https://www.legislation.gov.au. Licence CC BY 4.0.
Presente en 1 producto estadounidense de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
1 producto registrado lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.