HEXACHLOROPHENE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 11838
A quién concierne
Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Bebés y niños
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en cosméticos
CosIng vincula el nombre HEXACHLOROPHENE a esta entrada del anexo II.
- Entrada
- Anexo II, n.º 371
- Sustancia
2,2′-Dihidroxi-3,3′,5,5′,6,6′-hexaclorodifenilmetano (hexaclorofeno [DCI])
- CAS
- 70-30-4
- CE
- 200-733-8
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 371. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo II, entrada 371: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo II, entrada 371: se aplica desde esta fecha
Identidad
- Identificador CosIng
- 84606
- Funciones declaradas
- Conservantes
CosIng no cita ningún número CAS para este nombre.
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Afectado por la prohibición « 2,2'-Dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane » (Anexo II, n.º 371) | no citada |
| Reino Unido | Afectado por la prohibición « 2,2'-Dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane » (Anexo II, n.º 371) | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | Restringido difiere de la UE | no citada |
| Canadá | Prohibido | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | Sujeto a condiciones (umbral, etiquetado o envase) difiere de la UE | de 0,75 a 3% |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Afectado por la prohibición « 2,2'-Dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane » (Anexo II, n.º 371) (Anexo II)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
- Restringido: Hexachlorophene, as a component of drug and cosmetic products
21 CFR 250.250.
(a) Componente antibacteriano. El uso de hexaclorofeno como componente antibacteriano en medicamentos y productos cosméticos se ha extendido ampliamente en los últimos años. Se utiliza en tales productos por su acción bacteriostática contra organismos grampositivos, especialmente contra cepas de estafilococos; sin embargo, el hexaclorofeno no ofrece protección contra las infecciones gramnegativas. Además, la actividad antibacteriana depende en gran medida del uso repetido. Un aviso publicado en el Federal Register de April 4, 1972 (37 FR 6775), solicitó datos sobre ingredientes antimicrobianos OTC, incluido el hexaclorofeno, para su revisión por un OTC Drug Advisory Review Panel que se convocaría con arreglo a los procedimientos establecidos en el Federal Register de May 11, 1972 (37 FR 9464). Esta declaración de política permanecerá en vigor a menos y hasta que sea sustituida por una monografía resultante del OTC Drug Advisory Review Panel. (b) Efectos adver…
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
(a) Antibacterial component. The use of hexachlorophene as an antibacterial component in drug and cosmetic products has expanded widely in recent years. It is used in such products because of its bacteriostatic action against gram-positive organisms, especially against strains of staphylococcus; however, hexachlorophene offers no protection against gram-negative infections. In addition the antibacterial activity depends largely on repeated use. A notice published in the Federal Register of April 4, 1972 (37 FR 6775), invited data on OTC antimicrobial ingredients, including hexachlorophene, for review by an OTC Drug Advisory Review Panel to be convened under the procedures set forth in the Federal Register of May 11, 1972 (37 FR 9464). This statement of policy will remain in effect unless and until replaced by a monograph resulting from the OTC Drug Advisory Review Panel. (b) Adverse effe…
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canadá
- Prohibido: Hexachlorophène (Hexachlorophene)
Lista crítica, ingredientes prohibidos.
Sinónimos y compuestos relacionados: 2,2'-dihidroxi-3,3',5,5',6,6'-hexaclorodifenilmetano
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Synonyms and related compounds: 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane
Canadá, lista crítica de ingredientes cosméticos de Health Canada (ingredientes prohibidos y de uso restringido), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Australia
- Sujeto a condiciones (umbral, etiquetado o envase): HEXACHLOROPHENE
Poisons Standard, Schedule 6 (cosmetic entries), página 261.
: | (a) en preparados para el tratamiento de animales; o | (b) para uso cosmético.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
: | (a) in preparations for the treatment of animals; or | (b) for cosmetic use.
Australia, Poisons Standard de octubre de 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 y 10 ·
- Venta exclusiva en farmacias, en los casos indicados: HEXACHLOROPHENE
Poisons Standard, Schedule 2 (cosmetic entries), página 71. Umbrales citados: 3 % or less | 0,75 % or less.
en preparados para uso humano que contengan 3% o menos de hexaclorofeno, excepto | (a) en preparados para uso en lactantes, según lo especificado en Schedule 4; o | (b) en preparados para uso cosmético, según lo especificado en Schedule 6; o | (c) en otros preparados que contengan 0.75% o menos de hexaclorofeno.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
in preparations for human use containing 3% or less of hexachlorophene except | (a) in preparations for use on infants, as specified in Schedule 4; or | (b) in preparations for cosmetic use, as specified in Schedule 6; or | (c) in other preparations containing 0.75% or less of hexachlorophene.
Australia, Poisons Standard de octubre de 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 y 10 ·
Australia, Poisons Standard de octubre de 2026 (F2026L01327), Schedules 2, 4, 5, 6 y 10, consultado el 22 de octubre de 2026.
Based on content from the Federal Register of Legislation at 2026-10-22. For the latest information on Australian Government legislation please go to https://www.legislation.gov.au. Licence CC BY 4.0.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.