HYDROGEN (dihidrógeno)

Para qué sirve

Funciones declaradas por los fabricantes:

Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.

Qué dicen las normas

Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.

Usos

• En cámaras de burbujas para estudiar partículas subatómicas; como refrigerante. /Hidrógeno líquido/

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  In bubble chambers to study subatomic particles; as a coolant. /Liquid hydrogen/

• En criogenia; en el estudio de la superconductividad /Hidrógeno líquido/

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  In cryogenics; in study of superconductivity /Liquid hydrogen/

• En el soplete oxhídrico (soldadura) y la luz de calcio; soldadura autógena del acero y otros metales; fabricación de amoníaco, metanol sintético, HCl, NH3; hidrogenación de aceites, grasas, naftaleno, fenol; en globos y dirigibles; en metalurgia para reducir óxidos a metales; en el refinado del petróleo; en reacciones termonucleares (se ioniza para formar protones, deuterones (D) o tritones (T).

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  In oxy-hydrogen blowpipe (welding) and limelight; autogenous welding of steel and other metals; manufacturing ammonia, synthetic methanol, HCl, NH3; hydrogenation of oils, fats, naphthalene, phenol; in balloons and airships; in metallurgy to reduce oxides to metals; in petroleum refining; in thermonuclear reactions (ionizes to form protons, deuterons (D) or tritons (T).

• Producción de amoníaco, etanol y anilina; hidrocraqueo, hidroformado e hidrorefinado del petróleo; hidrogenación de aceites vegetales; hidrogenólisis del carbón; agente reductor para la síntesis orgánica y los minerales metálicos; atmósfera reductora para prevenir la oxidación; como llama oxhídrica para altas temperaturas; soldadura por hidrógeno atómico; globos portainstrumentos; fabricación de cloruro de hidrógeno y bromuro de hidrógeno; producción de metales de alta pureza; combustible para motores de cohetes nucleares para transporte hipersónico; combustible para misiles; investigación criogénica.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Production of ammonia, ethanol, and aniline; hydrocracking, hydroforming, and hydrofining of petroleum; hydrogenation of vegetable oils; hydrogenolysis of coal; reducing agent for organic synthesis and metallic ores; reducing atmosphere to prevent oxidation; as oxyhdrogen flame for high temperatures; atomic-hydrogen welding; instrument-carrying balloons; making hydrogen chloride and hydrogen bromide; production of high-purity metals; fuel for nuclear rocket engines for hypersonic transport; missile fuel; cryogenic research.

Usos de consumo

• Agentes combustibles

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Fuel agents

Clasificación de usos

• Aditivos alimentarios

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Food additives

Usos industriales

• Catalizador

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Catalyst

• Combustible

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Fuel

• Agentes combustibles

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Fuel agents

• Aislantes

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Insulators

• Producto intermedio

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Intermediate

• Auxiliares tecnológicos específicos de la producción de petróleo

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Processing aids, specific to petroleum production

• Agente reductor

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Reducing agent

Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.

Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).

Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 1 taxón; ejemplos: Homo sapiens.

Fabricación

• (1) Reacción de vapor con gas natural (reformado con vapor) y posterior purificación; (2) oxidación parcial de hidrocarburos a monóxido de carbono e interacción de monóxido de carbono y vapor; (3) gasificación del carbón; (4) disociación del amoníaco; (5) descomposición térmica o catalítica de gases hidrocarburos; (6) reformado catalítico de nafta; (7) reacción de hierro y vapor; (8) reacción catalítica de metanol y vapor; (9) electrólisis del agua.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  (1) Reaction of steam with natural gas (steam reforming) and susequent purification; (2) partial oxidation of hydrocarbons to carbon monoxide and interaction of carbon monoxide and steam; (3) gasification of coal; (4) dissociation of ammonia; (5) thermal or catalytic decomposition of hydrocarbons gases; (6) catalytic reforming of naphtha; (7) reaction of iron and steam; (8) catalytic reaction of methanol and steam; (9) electrolysis of water.

• El hidrógeno puede producirse utilizando diversos recursos nacionales, incluidos combustibles fósiles como el gas natural y el carbón (preferiblemente con captura, utilización y almacenamiento de carbono); biomasa cultivada a partir de cultivos renovables no alimentarios; o utilizando energía nuclear y fuentes de energía renovables, como la eólica, la solar, la geotérmica y la hidroeléctrica, para disociar el agua. Esta diversidad de posibles fuentes de suministro es una razón importante por la que el hidrógeno es un vector energético tan prometedor.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Hydrogen can be produced using diverse, domestic resources including fossil fuels, such as natural gas and coal (preferentially with carbon capture, utilization, and storage); biomass grown from renewable, non-food crops; or using nuclear energy and renewable energy sources, such as wind, solar, geothermal, and hydroelectric power to split water. This diversity of potential supply sources is an important reason why hydrogen is such a promising energy carrier.

• El hidrógeno se produce a escala de laboratorio por la acción de un ácido acuoso sobre un metal o por la reacción de un metal alcalino en agua ... Estas reacciones pueden realizarse a temperatura ambiente. El hidrógeno gaseoso también puede producirse a escala de laboratorio mediante electrólisis de una solución acuosa. La producción de hidrógeno por electrólisis también se utiliza industrialmente. ... Pueden producirse átomos de hidrógeno en cantidades importantes en fase gaseosa por la acción de la radiación sobre H2 o por su calentamiento extremo (3000 K).

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Hydrogen is produced on a laboratory scale from the action of an aqueous acid on a metal or from the reaction of an alkali metal in water ... These reactions can be carried out at room temperature. Hydrogen gas can also be produced on a laboratory scale by the electrolysis of an aqueous solution. Production of hydrogen through electrolysis is also used industrially. ... Hydrogen atoms can be produced in significant quantities in the gas phase by the action of radiation on or by extreme heating of H2 (3000 K).

• Obtenido haciendo pasar vapor de agua sobre hierro calentado; por electrólisis del agua o acción de ácido clorhídrico o sulfúrico sobre hierro o zinc; por hidrólisis de hidruros metálicos.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Obtained by passing water vapors over heated iron; by electrolysis of water or by action of hydrochloric acid or sulfuric acid on iron or zinc; by hydrolysis of metal hydrides.

• Los principales procesos comerciales para la producción deliberada de hidrógeno son el reformado con vapor, la oxidación parcial (carbón, coque, residuos de destilación) o la electrólisis del agua. El hidrógeno también se produce comercialmente como subproducto de procesos químicos (craqueadores de etileno, estireno, MTBE, etc.) o de la fabricación de gasolina (reformado catalítico).

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  The main commercial processes for the on-purpose production of hydrogen are steam reforming, partial oxidation (coal, coke, resid), or electrolysis of water. Hydrogen is also commercially produced as a by-product of chemical processes (ethylene crackers, styrene, MTBE etc) or gasoline manufacturing (catalytic reforming).

Aspecto

• ... el hidrógeno en condiciones ordinarias consta de dos tipos de moléculas, conocidas como ortohidrógeno y parahidrógeno, que se diferencian entre sí por los espines de sus electrones y núcleos. El hidrógeno normal a temperatura ambiente contiene un 25% de la forma para y un 75% de la forma orto. La forma orto no puede prepararse en estado puro

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  ... hydrogen under ordinary conditions consists of two kinds of molecules, known as ortho- and para-hydrogen, which differ from one another by the spins of their electrons and nuclei. Normal hydrogen at room temperature contains 25% of the para form and 75% of the ortho form. The ortho form cannot be prepared in the pure state

• Gas incoloro

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Colorless gas

• El hidrógeno es un gas incoloro e inodoro. Se inflama fácilmente. Una vez encendido, arde con una llama azul pálido, casi invisible. Los vapores son más ligeros que el aire. Es inflamable en un amplio intervalo de concentraciones de vapor/aire. El hidrógeno no es tóxico, pero es un asfixiante simple por desplazamiento del oxígeno del aire. Bajo exposición prolongada al fuego o al calor intenso, los recipientes pueden romperse violentamente y salir disparados como cohetes. El hidrógeno se utiliza para fabricar otras sustancias químicas y en la soldadura y el corte oxhídricos.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Hydrogen is a colorless, odorless gas. It is easily ignited. Once ignited it burns with a pale blue, almost invisible flame. The vapors are lighter than air. It is flammable over a wide range of vapor/air concentrations. Hydrogen is not toxic but is a simple asphyxiate by the displacement of oxygen in the air. Under prolonged exposure to fire or intense heat the containers may rupture violently and rocket. Hydrogen is used to make other chemicals and in oxyhydrogen welding and cutting.

• El hidrógeno líquido refrigerado (líquido criogénico) se presenta como un líquido incoloro muy frío transportado en recipientes especiales con gran aislamiento. Hierve a -442 °F. El contacto causa congelación grave. El hidrógeno gaseoso a temperaturas normales es más ligero que el aire, pero hasta que se calientan los vapores que se desprenden del líquido en ebullición, son más pesados que el aire. Se inflama con mucha facilidad. Arde con una llama azul pálida casi invisible. Una fuga puede ser de vapor o de líquido. El recipiente está diseñado para evacuar el vapor a medida que se produce por ebullición. La exposición prolongada a calor intenso puede hacer que los recipientes se rompan violentamente y salgan proyectados como cohetes.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Hydrogen, refrigerated liquid (cryogenic liquid) appears as a colorless very cold liquid shipped in special heavily insulated containers. Boils at -442 °F. Contact causes severe frostbite. Hydrogen gas at normal temperatures is lighter than air but until vapors boiling off from the liquid warm up they are heavier than air. Very easily ignited. Burns with a pale blue, almost invisible flame. A leak could be either a vapor or a liquid leak. The container is designed to vent the vapor as it is boils off. Under prolonged exposure to intense heat the containers may rupture violently and rocket.

• Gas/vapor; Polvo seco; Sólido húmedo; Otro sólido; CBI; Líquido; Gas/vapor; Líquido

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Gas Vapor; Dry Powder; Wet Solid; Other Solid; CBI; Liquid; Gas Vapor; Liquid

• Gas incoloro, inodoro y muy inflamable

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Colourless, odourless, highly flammable gas

Olor descrito

• Inodoro

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Odorless

Estabilidad

• Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Stable under recommended storage conditions.

Sabor descrito

• Insípido

  Traducido automáticamente del inglés.

  Ver el original

  Tasteless

Otros nombres: dihydrogène (francés), dihydrogen (inglés), molekularer Wasserstoff (alemán), dihidrógeno (español), diidrogeno (italiano), dihidrogénio (portugués).

Ver el resumen al principio de la ficha.