CompoAtlas

HYDROXYPHENYL PROPAMIDOBENZOIC ACID

Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026 ; CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultado el 23 de octubre de 2026 ; CosIng, annexe IV du règlement (CE) 1223/2009 (colorants autorisés), Consultado el 23 de octubre de 2026 ; CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Consultado el 23 de octubre de 2026 ; CosIng, annexe VI du règlement (CE) 1223/2009 (filtres UV autorisés), Consultado el 23 de octubre de 2026.

Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 13321

A quién concierne

Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.

Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.

  • Embarazo y lactancia

    Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.

  • Bebés y niños

    El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.

  • Piel, ojos y alergias

    Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.

  • Medio ambiente

    Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.

  • Leer en la etiqueta

    El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.

En palabras sencillas

Para qué sirve

Funciones declaradas por los fabricantes:

Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.

Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 11 de noviembre de 2026.

CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.

Qué dicen las normas

Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.

Ver el resumen al principio de la ficha.

Qué sabemos de este ingrediente

No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.

Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.

Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.

Ver el resumen al principio de la ficha.

Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.

Datos de «Open Beauty Facts y sus colaboradores», bajo licencia ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); tabla derivada distribuida bajo la misma licencia.

Páginas de productos leídas por CompoAtlas (indicadas por visitantes o encontradas en nuestras búsquedas): nombre, código de barras y lista de ingredientes tal como se publicaron en la página, consultado el 23 de octubre de 2026.

Lista de ingredientes recogida en la página del producto, en la fecha de lectura.

Sitios de las marcas: lista de ingredientes de un producto leída en su página, consultado el 23 de octubre de 2026.

Lista de ingredientes recogida literalmente en el sitio de la marca, en la fecha de lectura.

Transcripciones automáticas de fotos de listas de ingredientes de Open Beauty Facts (dos lecturas por un modelo de IA, comprobadas mediante reconocimiento de texto), consultado el 23 de octubre de 2026.

Fotos: colaboradores de Open Beauty Facts, licencia CC BY-SA; lista transcrita automáticamente por CompoAtlas.

Etiquetas recogidas de fotos de envases enviadas por visitantes, fecha de consulta desconocida.

Lista recogida en una foto del envase enviada por un visitante; leída dos veces, solo se conservan los ingredientes coincidentes.

El texto de los anexos

Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.

Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.

Identidad

Identificador CosIng
85245
CAS (según CosIng)
697235-49-7
Funciones declaradas
Acondicionador de la piel
Wikidata
Q27253970
PubChem
10334118
ECHA InfoCard
100.218.393
InChIKey
DLFOKZQWYFNKCL-UHFFFAOYSA-N

Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 11 de noviembre de 2026.

Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.

Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.

En otras partes del mundo

Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.

Comparación entre países

Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.

Comparación entre países: HYDROXYPHENYL PROPAMIDOBENZOIC ACID
PaísNormaConcentración máxima citada
Unión EuropeaSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
Reino UnidoSin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticosno citada
SuizaSe aplica el Reglamento de la UEno citada
Estados Unidos (ámbito federal)No se ha registrado ninguna norma federalno citada
CanadáNo figura en las listas registradasno citada
JapónNo figura en las listas registradasno citada
Corea del SurNo figura en las listas registradasno citada
ChinaNo figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas)no citada
AustraliaNo figura en las listas registradasno citada
ASEANNo figura en las listas registradasno citada
TaiwánNo figura en las listas registradasno citada
BrasilNo figura en las listas registradasno citada

Reino Unido (Gran Bretaña)

  • Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos

Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.

Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0.

Texto original en inglés.

Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.

Suiza

El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).

Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.

Estados Unidos, normas federales

Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.

Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.

The eCFR is not an official legal edition of the Code of Federal Regulations.

Texto original en inglés.

Presente en 46 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).

Cosméticos registrados que lo contienen

50 productos registrados lo nombran en su lista actual: Open Beauty Facts, sitios de las marcas y páginas de tiendas leídas. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado.

Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.

Datos de «Open Beauty Facts y sus colaboradores», bajo licencia ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0); tabla derivada distribuida bajo la misma licencia.

Páginas de productos leídas por CompoAtlas (indicadas por visitantes o encontradas en nuestras búsquedas): nombre, código de barras y lista de ingredientes tal como se publicaron en la página, consultado el 23 de octubre de 2026.

Lista de ingredientes recogida en la página del producto, en la fecha de lectura.

Sitios de las marcas: lista de ingredientes de un producto leída en su página, consultado el 23 de octubre de 2026.

Lista de ingredientes recogida literalmente en el sitio de la marca, en la fecha de lectura.

Transcripciones automáticas de fotos de listas de ingredientes de Open Beauty Facts (dos lecturas por un modelo de IA, comprobadas mediante reconocimiento de texto), consultado el 23 de octubre de 2026.

Fotos: colaboradores de Open Beauty Facts, licencia CC BY-SA; lista transcrita automáticamente por CompoAtlas.

Etiquetas recogidas de fotos de envases enviadas por visitantes, fecha de consulta desconocida.

Lista recogida en una foto del envase enviada por un visitante; leída dos veces, solo se conservan los ingredientes coincidentes.

Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.