IODOPROPYNYL BUTYLCARBAMATE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe V du règlement (CE) 1223/2009 (conservateurs autorisés), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 13571
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).
Prohibición o clasificación grave El Anexo V, entrada 56, lo prohíbe en productos destinados a niños menores de 3: «a) Not to be used in products for children under 3 years of age, except in bath products / shower gels and shampoos»
Si tienes una pregunta sobre tu situación, consulta a tu médico, matrona o farmacéutico.
Piel, ojos y alergias
Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.
Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: lesiones oculares graves, categoría 1 (Eye Dam. 1); sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1).
Medio ambiente
Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.
Conviene vigilar Clasificado según el Reglamento CLP: peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1); peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo, categoría 1 (Aquatic Chronic 1).
Leer en la etiqueta
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información El Anexo V, entrada 56, exige imprimir esto en el envase: «a) Not to be used for children under three years of age (11) b) and c) Not to be used for children under three years of age (12)».
CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Un ingrediente solo puede utilizarse como conservante si figura en la lista del Anexo V. IODOPROPYNYL BUTYLCARBAMATE figura en ella con una concentración máxima, solo para determinados tipos de producto y con una advertencia que debe imprimirse.
CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
El butilcarbamato de 3-yodo-2-propinilo (IPBC) es un plaguicida antimicrobiano para usos no alimentarios.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
3-Iodo-2-Propynyl Butyl Carbamate (IPBC) is an antimicrobial pesticide for non-food uses.
El butilcarbamato de 3-yodo-2-propinilo (IPBC) es un fungicida y antimicrobiano utilizado tanto en procesos industriales como en entornos residenciales. IPBC se utiliza en los siguientes productos y procesos industriales: fabricación de pinturas/adhesivos/emulsiones, fluidos de corte de metales, lodos de perforación/fluidos de empacadura para la extracción de petróleo, fabricación de plásticos, fabricación de textiles, fabricación de tintas, recubrimiento de papel, fabricación de lonas y fabricación de productos de madera mecanizada. IPBC también es un conservante de la madera utilizado para combatir la putrefacción/degradación fúngica de la madera. Para uso residencial, IPBC puede aplicarse con brocha, rodillo y pulverizador sin aire. IPBC también se aplica a los conductos de calefacción, ventilación y aire acondicionado (HVAC) para controlar el moho y los hongos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
3-iodo-2-propynl butyl carbamate (IPBC) is a fungicide and antimicrobial used in both industrial processes and residential settings. IPBC is used in the following industrial products and processes: paint/adhesive/emulsion manufacturing, metal cutting fluids, oil recovery drilling mud/packer fluids, plastics manufacturing, textile manufacturing, ink manufacturing, paper coating, canvas manufacturing, and milled wood products manufacturing. IPBC is also a wood preservative used to combat fungal wood rot/decay. For residential use, IPBC can be applied with a paint brush, paint roller, and airless sprayer. IPBC is also applied to heating, ventilation and air conditioning (HVAC) ducts to control mold and fungi.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · California Environmental Protection Agency/Department of Pesticide Regulation; Toxicology Data Review Summaries. Available from: https://www.cdpr.ca.gov/docs/toxsums/toxsumlist.htm on 3-Iodo-2-Propynyl Butyl Carbamate as of January 31, 2005.; USEPA/Office of Pesticide Programs; Reregistration Eligibility Decision Document - 3-Iodo-2-propynyl butylcarbamate(IPBC). EPA 738-R-97-003 March 1997. Available from, as of January 31, 2005: https://www.epa.gov/pesticides/reregistration/status.htm.
Usos de consumo
Conservante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Preservative
Clasificación de usos
Cosméticos -> Conservante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Preservative
Usos industriales
Conservante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Preservative
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Aspecto
Polvo de color blanco roto y apagado
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Off-white, dull color powder
Polvo blanco y cristalino
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White, crystalline powder
El butilcarbamato de 3-yodo-2-propinilo es un sólido blanquecino.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
3-iodo-2-propynyl butylcarbamate is an off-white solid.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · USEPA; Reregistration Eligibility Decisions (REDs) Database on 3-Iodo-2-propynyl butylcarbamate (IPBC) /Troysan/ (55406-53-6). EPA 738-R-97-003. March 1997. Available from, as of Feb 1, 2005: https://www.epa.gov/pesticides/reregistration/status.htm; Juergensen et al; Environ Toxicol 15: 201-13 (2000).
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/18162.
Olor descrito
Olor fuerte y penetrante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sharp pungent odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · USEPA; Reregistration Eligibility Decisions (REDs) Database on 3-Iodo-2-propynyl butylcarbamate (IPBC) /Troysan/ (55406-53-6). EPA 738-R-97-003. March 1997. Available from, as of Feb 1, 2005: https://www.epa.gov/pesticides/reregistration/status.htm.
Otros nombres: Butylcarbamate d'iodopropynyle (francés), Iodocarb (alemán).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Conservante permitido con condiciones
Usos previstos por el texto
Una lista INCI no indica la concentración real. Los límites siguientes se refieren al preparado listo para el uso, para los usos indicados por el texto. Las condiciones comunes se aplican a todos los casos de esta entrada.
- Tipo de producto
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
a) Rinse-off products b) Leave-on products c) Deodorants/antiperspirants
CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados)
- Concentración máxima
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
a) 0.02% b) 0.01% c) 0.0075%
CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados)
- Otras condiciones
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Not to be used in oral and lip products a) Not to be used in products for children under 3 years of age, except in bath products / shower gels and shampoos b) Not to be used in body lotion and body cream (13) b) and c) Not to be used in products for children under 3 years of age
CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados)
- Advertencia que debe imprimirse
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
a) Not to be used for children under three years of age (11) b) and c) Not to be used for children under three years of age (12)
CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados)
- Producto que se aclara: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.
- Producto que no se aclara: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.
- Menores de 3 años: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.
- Zona de aplicación: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.
- Entrada
- Anexo V, n.º 56
- Sustancia
Butilcarbamato de 3-yodo-2-propinilo
- Nombres en el glosario
- IODOPROPYNYL BUTYLCARBAMATE
- CAS
- 55406-53-6
- CE
- 259-627-5
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo V, entrada 56. CosIng, anexo V del Reglamento (CE) 1223/2009 (conservantes autorizados), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Dictámenes del CCSC citados: Opinion on Iodopropynyl Butylcarbamate; Opinion on 3-Iodo-2-propynylbutylcarbamate (IBPC).
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo V, entrada 56: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo V, entrada 56: se aplica desde esta fecha
Clasificación CLP «Acute Tox. 3» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 34582
- CAS (según CosIng)
- 55406-53-6
- CE (según CosIng)
- 259-627-5
- Funciones declaradas
- Conservantes
- Wikidata
- Q2928998
- PubChem
- 62097
- ECHA InfoCard
- 100.054.188
- InChIKey
- WYVVKGNFXHOCQV-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
3-iodo-2-propynyl butylcarbamate; 3-iodoprop-2-yn-1-yl butylcarbamate
Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada
- Clases de peligro
- Toxicidad aguda, categoría 3 (Acute Tox. 3)
Toxicidad aguda, categoría 4 (Acute Tox. 4)
Toxicidad específica en determinados órganos, exposiciones repetidas, categoría 1 (STOT RE 1)
Lesiones oculares graves, categoría 1 (Eye Dam. 1)
Sensibilización cutánea, categoría 1 (Skin Sens. 1)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a corto plazo, categoría 1 (Aquatic Acute 1)
Peligroso para el medio ambiente acuático, a largo plazo, categoría 1 (Aquatic Chronic 1) - Indicaciones de peligro
- H331 H302 H372 (larynx) H318 H317 H400 H410
Anexo VI, entrada 616-212-00-7, vinculada mediante CAS 55406-53-6. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
Alertas europeas sobre productos (Safety Gate)
17 alertes sobre cosméticos citan este nombre en la descripción del peligro. Cada alerta se refiere a un producto concreto, no al ingrediente en sí. Debajo de cada alerta aparece su motivo (sustancia prohibida, límite superado, etiquetado ausente…), citado tal como se publicó, en inglés.
A continuación se muestran las 10 más recientes. Todas las alertas.
- 20 de marzo de 2015 : Wet wipes, Papilion, Chequia (« Riesgo grave ») alerta
El producto contiene butilcarbamato de yodopropinilo (IPBC), que está prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años. El IPBC puede penetrar en la piel del lactante y puede tener un efecto adverso sobre la función de la glándula tiroides. El producto no cumple el Reglamento sobre cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product contains Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age. IPBC may penetrate the skin of the infant and may have an adverse effect on the function of the thyroid gland. The product does not comply with the Cosmetics Regulation.
- 20 de marzo de 2015 : Wet wipes, Papilion, Chequia (« Riesgo grave ») alerta
El producto contiene Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años. El IPBC puede penetrar en la piel del lactante y puede tener un efecto adverso en el funcionamiento de la glándula tiroides. El producto no cumple el Reglamento sobre cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product contains Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age. IPBC may penetrate the skin of the infant and may have an adverse effect on the function the of thyroid gland. The product does not comply with the Cosmetics Regulation.
- 20 de marzo de 2015 : Wet wipes, Papilion, Chequia (« Riesgo grave ») alerta
El producto contiene butilcarbamato de yodopropinilo (IPBC), que está prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años. El IPBC puede penetrar en la piel del lactante y puede tener un efecto adverso sobre la función de la glándula tiroides. El producto no cumple el Reglamento sobre cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product contains Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age. IPBC may penetrate the skin of the infant and may have an adverse effect on the function of the thyroid gland. The product does not comply with the Cosmetics Regulation.
7 alertas más
- 20 de marzo de 2015 : Wet wipes, Papilion, Chequia (« Riesgo grave ») alerta
El producto contiene butilcarbamato de yodopropinilo (IPBC), que está prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años. El IPBC puede penetrar en la piel del lactante y puede tener un efecto adverso sobre la función de la glándula tiroides. El producto no cumple el Reglamento sobre cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product contains Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age. IPBC may penetrate the skin of the infant and may have an adverse effect on the function of the thyroid gland. The product does not comply with the Cosmetics Regulation.
- 14 de noviembre de 2014 : Baby wipes, Kirkland Signature, Islandia (« Riesgo grave ») alerta
El producto presenta un riesgo químico debido a la presencia de Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), que está prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años. IPBC puede absorberse a través de la piel del lactante y puede afectar negativamente a la función de la glándula tiroides. El producto no cumple los requisitos del Reglamento sobre cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product poses a chemical risk due to the presence of Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age. IPBC may be absorbed by the skin of the infant and may have an adverse effect on the function of thyroid gland. The product does not comply with the requirements of the Cosmetics Regulation.
- 7 de noviembre de 2014 : Wet wipes, Papilion, Chequia (« Riesgo grave ») alerta
El producto presenta un riesgo químico debido a la presencia de Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años. El IPBC puede penetrar en la piel del lactante y puede tener un efecto adverso en la función de la glándula tiroides.El producto no cumple los requisitos del Reglamento sobre cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product poses a chemical risk due to the presence of Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age. IPBC may penetrate the skin of the infant and may have an adverse effect on the function of thyroid gland.The product does not comply with the requirements of the Cosmetics Regulation.
- 26 de julio de 2013 : Wet wipes, Disney, España (« Riesgo grave ») alerta
El producto presenta un riesgo químico debido a la presencia de butilcarbamato de yodopropinilo (IPBC), prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años. El producto no cumple la Directiva sobre cosméticos 76/768/EEC.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product poses a chemical risk due to the presence of Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age. The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.
- 1 de marzo de 2013 : Baby wet wipes, Freshmaker kids, Eslovaquia (« Riesgo grave ») alerta
Los productos presentan un riesgo químico porque contienen IPBC, butilcarbamato de yodopropinilo (CAS 55406-53-6). El producto no cumple la Directiva sobre cosméticos 76/768/EEC.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The products pose a chemical risk because they contain IPBC, Iodopropynyl butylcarbamate (CAS 55406-53-6). The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.
- 1 de marzo de 2013 : Antibacterial wet wipes, gala, Chequia (« Riesgo grave ») alerta
El producto presenta un riesgo químico debido a la presencia de Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años.El producto no cumple la Directiva sobre cosméticos 76/768/EEC.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product presents a chemical risk due to the presence of Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age.The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.
- 1 de marzo de 2013 : Antibacterial wet wipes, gala, Chequia (« Riesgo grave ») alerta
El producto presenta un riesgo químico debido a la presencia de Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años.El producto no cumple la Directiva sobre cosméticos 76/768/EEC.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product presents a chemical risk due to the presence of Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC), which is banned in products intended for children under 3 years of age.The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.
Safety Gate, sistema de alerta rápida de la Unión para productos no alimentarios peligrosos: alertas sobre cosméticos (informes semanales), consultado el 23 de octubre de 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema de alerta rápida de la UE para productos peligrosos no alimentarios., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Conservante permitido con condiciones | de 0,0075 a 0,02% |
| Reino Unido | Conservante permitido con condiciones | de 0,0075 a 0,02% |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | de 0,0075 a 0,02% |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Restringido | de 0,0075 a 0,02% |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Conservante permitido | de 0,0075 a 0,02% |
| Taiwán | Conservante permitido | de 0,0075 a 0,02% |
| Brasil | Permitido con condiciones | de 0,0075 a 0,02% |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Conservante permitido con condiciones (Anexo V)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sur
- Restringido: 아이오도프로피닐부틸카바메이트(아이피비씨) (IODOPROPYNYL BUTYLCARBAMATE)
별표 2, 보존제 성분 (conservantes), entrada 29, página 6-7. Límite: ․사용 후 씻어내는 제품에 0,02 % ․사용 후 씻어내지 않는 제품에 0,01 % ․다만,데오드란트에 배합할 경우에는 0,0075 %.
Observaciones: ․Uso prohibido en productos para los labios, productos en aerosol (solo espráis), lociones corporales y cremas corporales ․Uso prohibido en productos para bebés y niños pequeños o productos etiquetados específicamente como aptos para niños de 13 años o menos (excepto productos de baño, geles de ducha y champús)
Traducido automáticamente del ko.
Ver el original
비고: ․입술에 사용되는 제품,에어로졸(스 프레이에 한함) 제품,바디로션 및 바디크림에는 사용금지 ․영유아용 제품류 또는 만 13세 이하 어린이가 사용할 수 있음을 특정하여 표시하는 제품에는 사용금지(목 욕용제품,샤워젤류 및 샴푸류는 제외)
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Conservante permitido: Iodopropynyl butylcarbamate (IPBC); 3-Iodo-2-propynylbutylcarbamate
Annex VI (conservantes permitidos), entrada 56, página 278. Límite: (a) rinse-off products: 0,02 % (b) leave-on products: 0,01 % except in deodorants & antiperspirants: 0,0075 %.
Limitaciones y requisitos: No utilizar en productos de higiene bucal ni de cuidado de los labios (a) No utilizar en preparados para niños menores de tres años, excepto en productos para el baño/geles de ducha y champús. (b) No utilizar en lociones ni cremas corporales (*) No utilizar en preparados para niños menores de tres años. | Condiciones de uso y advertencias que deben figurar en la etiqueta: (a) No utilizar en niños menores de tres años (**) (b) No utilizar en niños menores de tres años (***)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Limitations and requirements: Not to be used in oral hygiene and lip care products (a) Not to be used in preparations for children under three years of age, except in bath products/shower gels and shampoos. (b) Not to be used in body lotion and body cream (*) Not to be used in preparations for children under three years of age. | Conditions of use and warnings which must be printed on the label: (a) Not to be used for children under three years of age (**) (b) Not to be used for children under three years of age (***)
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwán
- Conservante permitido: 3-Iodo-2-propynylbutylcarba-mate (2) (Iodopropynyl butylcarbamate)
化粧品防腐劑成分名稱及使用限制表 (conservantes permitidos). Límite: (a) 0,02 % (b) 0,01 % (c) 0,0075 %.
Tipo de producto/ámbito de uso: (a) Productos que se aclaran (b) Productos que no se aclaran (c) Antitranspirantes y desodorantes | Restricciones: No se utilizará en productos bucales ni para los labios. (a) No se utilizará en productos para niños menores de tres años, excepto productos para el baño y champús. (b) No se utilizará en lociones ni cremas corporales. (b)&(c) No se utilizará en productos para niños menores de tres años. | Advertencias que deben figurar: (a) No utilizar en niños menores de tres años. (Los productos para el baño y los champús pueden omitir esta advertencia.) (b)&(c): No utilizar en niños menores de tres años.
Traducido automáticamente del zh-Hant.
Ver el original
產品類型／使用範圍：(a)立即沖洗產品 (b)非立即沖洗產品 (c)止汗劑及制臭劑 | 限制規定：不得使用於口腔與唇部產品。 (a)不得使用於三歲以下孩童之產品，但沐浴和洗髮產品除外。 (b)不得使用於身體乳液和身體乳霜產品。 (b)&(c)不得使用於三歲以下孩童之產品。 | 應刊載之注意事項：(a)不得使用於三歲以下孩童。(沐浴和洗髮產品得免刊載該注意事項) (b)&(c)：不得使用於三歲以下孩童。
Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos, consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasil
- Permitido con condiciones: 3-iodo-2-propinilbutilcarbamato (IODOPROPYNYL BUTYLCARBAMATE)
RDC 528/2021, Anexo (conservantes permitidos), entrada 55, página 5. Límite: a) 0,02 % em produtos que se enxáguem. b) 0,01 % em produtos que não se enxáguem, exceto em desodorantes e/ou antitranspirantes. c) 0,0075 % em desodorantes e/ou antitranspirantes..
LIMITACIONES: a), b) y c) Prohibido en productos de uso bucal y productos para los labios. a) Prohibido en productos destinados a niños menores de 3 años, excepto los productos de baño/inmersión, gel y jabón líquido corporal para el baño y champú. b) Prohibido en lociones y cremas corporales o cualquier otro producto destinado a aplicarse en una gran extensión corporal; Prohibido en productos para niños menores de 3 años. c) Prohibido en productos para niños menores de 3 años. | CONDICIONES DE USO Y ADVERTENCIAS: a) -Para productos de uso adulto: «No utilizar en niños». -Para productos destinados al público infantil: «No utilizar en niños menores de 3 años» (esta advertencia no se aplica a los productos de baño/inmersión, gel y jabón líquido corporal para el baño y champú). b) y c) -Para productos de uso adulto: «No utilizar en niños». -Para productos destinados al público infantil: «No utilizar en niños menores de 3 años».
Traducido automáticamente del portugués.
Ver el original
LIMITAÇÕES: a), b) e c) Proibido em produtos para uso bucal e em produtos para os lábios. a) Proibido em produtos destinados a crianças menores de 3 anos, com exceção dos produtos de banho/imersão, gel e sabonete líquido corporal para banho e xampu. b) Proibido em loções e cremes corporais ou qualquer outro produto destinado à aplicação em grande extensão corporal; Proibido em produtos para crianças menores de 3 anos. c) Proibido em produtos para crianças menores de 3 anos. | CONDIÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS: a) -Para produtos de uso adulto: "Não usar em crianças". -Para produtos destinados ao público infantil: "Não usar em crianças menores de 3 anos" (esta advertência não se aplica para produtos de banho/imersão, gel e sabonete líquido corporal para banho e xampu). b) e c) -Para produtos de uso adulto: "Não usar em crianças". -Para produtos destinados ao público infantil: "Não usar em crianças menores de 3 anos".
Brasil, resoluciones ANVISA RDC 529/2021 (prohibidos, modificada en 2025 y 2026), 528/2021 (conservantes), 600/2022 (filtros UV) y 628/2022 (colorantes), consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Presente en 341 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
317 productos registrados lo nombran en su lista actual: Open Beauty Facts, sitios de las marcas y páginas de tiendas leídas. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.