METHYL DIETHANOLAMINE (Metildietanolamina)
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 16488
A quién concierne
Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Bebés y niños
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Piel, ojos y alergias
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información Clasificado según el Reglamento CLP: irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
/SRP: Convención sobre las armas químicas/ Lista 3B Precursor de HN2 (Bis(2-cloroetil)metilamina).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
/SRP: Chemical Weapons Convention/ Schedule 3B Precursor to HN2 (Bis(2-chloroethyl)methylamine).
Para la N-metildietanolamina (código de plaguicida USEPA/OPP: 011600) hay 0 etiquetas coincidentes. /SRP: No registrado para su uso actual en los USA, pero los usos autorizados de plaguicidas pueden cambiar periódicamente, por lo que deben consultarse las autoridades federales, estatales y locales para conocer los usos actualmente autorizados./
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
For N-methyldiethanolamine (USEPA/OPP Pesticide Code: 011600) there are 0 labels match. /SRP: Not registered for current use in the USA, but approved pesticide uses may change periodically and so federal, state and local authorities must be consulted for currently approved uses./
Intermedio, absorción de gases ácidos, catalizador para espumas de poliuretano, agente regulador del pH.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate, absorption of acidic gases, catalyst for polyurethane foams, pH control agent.
El uso de metildietanolamina (MDEA) y soluciones de MDEA para el tratamiento de gases ha aumentado. A menudo se puede obtener una capacidad adicional de tratamiento de gases con los mismos equipos en funcionamiento, debido a las mayores concentraciones de amina que pueden utilizarse.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Methyldiethanolamine (MDEA) and solutions of MDEA have increased in use for gas treating. Additional gas treating capacity can often be obtained with the same working equipment, because of the higher amine concentrations that can be used.
Intermedio para tensioactivos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Surfactant intermediate
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Defense Treaty Inspection Readiness Program. Guide to Scheduled Chemicals (June 2004). Methyldiethanolamine (105-59-9). Available from, as of November 29, 2008: https://dtirp.dtra.mil/pdfs/129p.pdf; National Pesticide Information Retrieval System's Database on N-Methyldiethanolamine (105-59-9). Available from, as of November 20, 2018: https://npirspublic.ceris.purdue.edu/ppis/; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 903; Jones C et al; Alkanolamines from Olefin Oxides and Ammonia. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2018). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: September 17, 2004; Roose P, Turcotte MG; Amines, Lower Aliphatic. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2018). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: March 15, 2016.
Usos de consumo
Auxiliares tecnológicos específicos de la producción de petróleo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids, specific to petroleum production
Usos industriales
Absorbente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Absorbent
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Auxiliares tecnológicos específicos de la producción de petróleo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids, specific to petroleum production
Disolvente
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Solvent
Agente regulador del pH
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
pH regulating agent
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Reacción de monometilamina o dimetilamina con óxido de etileno.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Reaction of the monomethylamine or dimethylamine with ethylene oxide.
Aspecto
Líquido incoloro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless liquid
Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid
La metildietanolamina es un líquido incoloro. (USCG, 1999)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Methyldiethanolamine is a colorless liquid. (USCG, 1999)
Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 903; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 3-56.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · U.S. Coast Guard. 1999. Chemical Hazard Response Information System (CHRIS) - Hazardous Chemical Data. Commandant Instruction 16465.12C. Washington, D.C.: U.S. Government Printing Office..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Olor descrito
Olor similar a las aminas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Amine-like odor
Estabilidad
Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stable under recommended storage conditions.
Otros nombres: N-méthyldiéthanolamine (francés), Methyldiethanolamin (alemán), Metildietanolamina (español), metildietanolamina (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en cosméticos
CosIng vincula el nombre METHYL DIETHANOLAMINE a esta entrada del anexo II.
- Entrada
- Anexo II, n.º 411
- Sustancia
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts
- CAS
- 111-42-2 / 110-97-4
- CE
- 203-868-0 / 203-820-9
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 411. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Dictámenes del CCSC citados: Opinion concerning Dialkyl- and Dialkanolamines and their salts in cosmetic products; Opinion concerning banning of Dialkanolamines which are still in the inventory.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo II, entrada 411: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo II, entrada 411: se aplica desde esta fecha
Clasificación CLP «Eye Irrit. 2» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 88437
- CAS (según CosIng)
- 105-59-9
- CE (según CosIng)
- 203-312-7
- Funciones declaradas
- Formadores de película
- Wikidata
- Q252344
- PubChem
- 7767
- ECHA InfoCard
- 100.003.012
- InChIKey
- CRVGTESFCCXCTH-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
2,2'-(methylimino)diethanol; N-methyldiethanolamine
Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada
- Clases de peligro
- Irritación ocular, categoría 2 (Eye Irrit. 2)
- Indicaciones de peligro
- H319
Anexo VI, entrada 603-079-00-5, vinculada mediante CAS 105-59-9. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Afectado por la prohibición Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts | no citada |
| Reino Unido | Afectado por la prohibición Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés. Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Afectado por la prohibición (Anexo II, n.º 411) (Anexo II)
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Secondary alkyl- and alkanolamines and their salts
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.