NAPHAZOLINE HCl
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 17223
A quién concierne
Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Bebés y niños
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
MEDICAMENTO
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
MEDICATION
CATEGORÍA TERAPÉUTICA: Adrenérgico (vasoconstrictor); descongestionante /Nafazolina/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
THERAP CAT: Adrenergic (vasoconstrictor); decongestant /Naphazoline/
El derivado de imidazolina nafazolina, un agonista alfa-2-adrenérgico, se utiliza como preparado ocular y nasal sin receta por sus propiedades vasoconstrictoras y descongestionantes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The imidazoline derivative naphazoline, an alpha-2-adrenergic agonist, is used as non-prescription eye and nasal preparation because of its vasoconstrictive and decongestive properties.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/2174; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 1142; Musshoff F et al; Forensic Science International Volume 134 (2-3): 234-7 (2003).
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
CON RENDIMIENTOS CASI CUANTITATIVOS CALENTANDO 1-NAPHTHYLACETONITRILE CON ETHYLENEDIAMINE MONOHYDROCHLORIDE A 175 A 200 °C DURANTE 1 HR. AMMONIA ES...UN SUBPRODUCTO.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
IN ALMOST QUANTITATIVE YIELDS BY HEATING 1-NAPHTHYLACETONITRILE WITH ETHYLENEDIAMINE MONOHYDROCHLORIDE @ 175 TO 200 °C FOR 1 HR. AMMONIA IS...BY-PRODUCT.
Aspecto
POLVO CRISTALINO BLANCO
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
WHITE CRYSTALLINE POWDER
Olor descrito
INODORO
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
ODORLESS
Estabilidad
NAPHAZOLINE HYDROCHLORIDE FUE ESTABLE DURANTE 2 MO A 5 Y 15 °C.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
NAPHAZOLINE HYDROCHLORIDE WAS STABLE FOR 2 MO @ 5 & 15 °C.
Sabor descrito
Amargo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Bitter
Otros nombres: naphazoline hydrochloride (inglés), cloridrato de nafazolina (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en cosméticos
CosIng vincula el nombre NAPHAZOLINE HCl a esta entrada del anexo II.
- Entrada
- Anexo II, n.º 244
- Sustancia
Nafazolina (DCI) y sus sales
- CAS
- 835-31-4
- CE
- 212-641-5
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 244. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo II, entrada 244: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo II, entrada 244: se aplica desde esta fecha
Identidad
- Identificador CosIng
- 105184
- CAS (según CosIng)
- 550-99-2
- CE (según CosIng)
- 208-989-2
- Funciones declaradas
- Acondicionador de la piel
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Afectado por la prohibición « Naphazoline » (Anexo II, n.º 244) | no citada |
| Reino Unido | Afectado por la prohibición « Naphazoline » (Anexo II, n.º 244) | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Prohibido | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Afectado por la prohibición « Naphazoline » (Anexo II, n.º 244) (Anexo II)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sur
- Prohibido: 나파졸린 및 그 염류 (NAPHAZOLINE HCL)
별표 1 (sustancias prohibidas), entrada 11, página 1.
Nombre químico: Nafazolina (CAS No. 835-31-4) | Nombre químico: Clorhidrato de nafazolina (CAS No. 550-99-2)
Traducido automáticamente del ko.
Ver el original
화학물질명: 나파졸린 (CAS No. 835-31-4) | 화학물질명: 나파졸린 하이드로클로라이드 (CAS No. 550-99-2)
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Presente en 1 producto estadounidense de venta libre (openFDA).
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.