OXYGEN
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 18545
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Aleaciones
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Alloys
Agentes combustibles
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Fuel agents
Usos industriales
Aleaciones
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Alloys
Agentes combustibles
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Fuel agents
Clasificación de usos
Aditivos alimentarios
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Food additives
Usos
1978: Utilizado como materia prima y con fines de enriquecimiento.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
1978: Used for feedstock and enrichment purposes.
En llama de oxihidrógeno u oxiacetileno para soldar metales y para iluminación (luz de calcio, etc.); trabajos submarinos de buzos ... . En la producción de gas de síntesis, que puede utilizarse en el proceso Fischer-Tropsch para combustibles líquidos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
In oxyhydrogen or oxyacetylene flame for welding metals and for lighting (calcium light, etc); submarine work by divers ... . In the production of synthesis gas which can be used in the Fischer-Tropsch for liquid fuels.
Fabricante de gas de síntesis para la producción de amoníaco, alcohol metílico, acetileno, etc.; para contrarrestar el efecto de la eutrofización en lagos y embalses; gasificación del carbón
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Manufacturer of synthesis gas for production of ammonia, methyl alcohol, acetylene, etc; to counteract effect of eutrophication in lakes and reservoirs; coal gasification
Agente oxidante en la industria siderúrgica y en la fabricación de productos químicos sintéticos; enriquecedor del aire para la combustión en altos hornos de plomo y hornos de fusión flash de cobre y níquel; agente oxidante para la lixiviación de uranio y en la industria de pasta y papel; sustituto del aire en la oxidación de residuos orgánicos; gas de soporte vital, p. ej., para uso medicinal y viajes espaciales; componente de anestésicos gaseosos y gases de soldadura; oxidante líquido utilizado en propulsores de cohetes; gas para purgar y presurizar motores de cohetes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxidizing agent in iron and steel industry, synthetic chemical manufacture; air enricher for combustion in lead blast furnaces and in flash smelters for copper and nickel; oxidizing agent for uranium leaching and in pulp and paper industry; air replacement in oxidation of organic wastes; life supporting gas-eg, for medicinal use & space travel; constituent of gaseous anesthetics and welding gases; liquid oxidizer used in rocket propellants; gas for purging and pressurizing rocket engines
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · NIOSH; Current Awareness Listing (1985); O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 1246; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 14th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2001., p. 827; SRI.
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 4 taxones; ejemplos: Abelmoschus esculentus, Acacia kempeana, Euonymus hamiltonianus, Homo sapiens.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
... Enriquecimiento de oxígeno a partir del aire mediante adsorción por oscilación de presión (PSA) ... El aire comprimido entra en el lecho de adsorción a alta presión. Los adsorbentes típicos suelen basarse en zeolitas. Dado que la zeolita tiene una mayor selectividad por el nitrógeno y el oxígeno se encuentra a una presión parcial menor, el nitrógeno se adsorbe en una proporción considerablemente mayor y se obtiene aire enriquecido en oxígeno a la salida. Después se despresuriza el lecho hasta una presión inferior para desorber el nitrógeno. En ocasiones puede utilizarse una etapa de purga para expulsar el nitrógeno del lecho antes de iniciar un nuevo ciclo.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
... Oxygen enrichment from air by pressure-swing adsorption (PSA) ... Compressed air enters the adsorption bed at high pressure. Typical adsorbents are usually based on zeolites. Because zeolite has a higher selectivity for nitrogen, and oxygen is at a lower partial pressure, nitrogen is adsorbed to an appreciably greater extent and oxygen-enriched air is obtained at the outlet. The bed is then blown down to a lower pressure to desorb nitrogen. A purge step may sometimes be used to sweep nitrogen out of the bed before a new cycle begins.
La separación del oxígeno por membrana se realiza mediante una película polimérica fina que permite el transporte selectivo de oxígeno a través de ella como resultado de una fuerza impulsora, como una diferencia de presión parcial. ... El oxígeno se disuelve en la membrana en su superficie de entrada y difunde a través de ella hasta la superficie de salida, donde se volatiliza hacia la fase gaseosa adyacente. Otros gases del aire también se disuelven en la membrana y difunden junto con el oxígeno; el más importante es el nitrógeno. ... La selectividad de un material de membrana por el oxígeno se convierte en un parámetro de diseño importante. El material de membrana preferido debe tener tanto una permeabilidad elevada como una selectividad elevada por el oxígeno.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Membrane separation of oxygen is accomplished by a thin polymeric film that allows selective transport of oxygen through it as a result of a driving force, such as differential partial pressure. ... Oxygen dissolves into the membrane at its upstream surface and diffuses across the membrane to the downstream surface, where it volatilizes into the adjacent gas phase. Other gases in air also dissolve into the membrane and diffuse along with oxygen; the most important of these is nitrogen. ... Selectivity of a membrane material for oxygen becomes an important design parameter. The preferred membrane material must have both a high permeability and a high selectivity for oxygen.
Obtenido a gran escala mediante licuefacción del aire
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Obtained on large scale by liquefaction of air
Oxígeno de la separación criogénica del aire. .. La separación criogénica del aire comprende tres etapas: 1) purificación del aire entrante para eliminar partículas, dióxido de carbono y agua, 2) refrigeración y aprovechamiento del frío contenido en las corrientes de producto y residuos, /y/ 3) separación por destilación.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxygen from cryogenic air separation. .. Cryogenic air separation involves three steps: 1) purification of the incoming air to remove particles, carbon dioxide, and water, 2) refrigeration and economization of refrigeration values contained in the product and waste streams, /and/ 3) separation by distillation.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V24 565 (2003); Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V24 566 (2003); O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. 13th Edition, Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2001., p. 1246; Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 6th ed.Vol 1: Federal Republic of Germany: Wiley-VCH Verlag GmbH & Co. 2003 to Present, p. V24 564 (2003).
Aspecto
Gas incoloro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless gas
Líquido ligeramente azulado a -183 °C
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Slightly bluish liquid at -183 °C
El oxígeno es un gas incoloro, inodoro e insípido. Mantiene la vida. No es combustible, pero favorece activamente la combustión de materiales combustibles. Algunos materiales que no arden en el aire arden en oxígeno. Los materiales que arden en el aire arden con mayor intensidad en oxígeno. Como gas no licuado, se transporta a presiones de 2000 psig o superiores. El oxígeno puro no es inflamable. Si se exponen de forma prolongada al fuego o al calor intenso, los recipientes pueden romperse violentamente y salir propulsados como cohetes. El oxígeno se utiliza para producir gas de síntesis a partir del carbón, para la reanimación y como inhalante.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxygen is a colorless, odorless and tasteless gas. It will support life. It is noncombustible, but will actively support the burning of combustible materials. Some materials that will not burn in air will burn in oxygen. Materials that burn in air will burn more vigorously in oxygen. As a non-liquid gas it is shipped at pressures of 2000 psig or above. Pure oxygen is nonflammable. Under prolonged exposure to fire or intense heat the containers may rupture violently and rocket. Oxygen is used in the production of synthesis gas from coal, for resuscitation and as an inhalant.
El oxígeno es un gas incoloro, inodoro e insípido. Mantiene la vida. No es combustible, pero favorece activamente la combustión de materiales combustibles. Algunos materiales que no arden en el aire arden en oxígeno. Los materiales que arden en el aire arden con mayor intensidad en oxígeno. Como gas no licuado, se transporta a presiones de 2000 psig o superiores. El oxígeno puro no es inflamable. Si se exponen de forma prolongada al fuego o al calor intenso, los recipientes pueden romperse violentamente y salir propulsados como cohetes. El oxígeno se utiliza para producir gas de síntesis a partir del carbón, para la reanimación y como inhalante.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Oxygen is a colorless, odorless and tasteless gas. It will support life. It is noncombustible, but will actively support the burning of combustible materials. Some materials that will not burn in air will burn in oxygen. Materials that burn in air will burn more vigorously in oxygen. As a non-liquid gas it is shipped at pressures of 2000 psig or above. Pure oxygen is nonflammable. Under prolonged exposure to fire or intense heat the containers may rupture violently and rocket. Oxygen is used in the production of synthesis gas from coal, for resuscitation and as an inhalant.
Polvo seco; Sólido húmedo; Otro sólido; Gas/vapor; Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Dry Powder; Wet Solid; Other Solid; Gas Vapor; Liquid
Gas incoloro, inodoro y no inflamable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colourless, odourless, non-flammable gas
Gas incoloro, inodoro e insípido.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless, odorless and tasteless gas.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lide, D.R. CRC Handbook of Chemistry and Physics 86TH Edition 2005-2006. CRC Press, Taylor & Francis, Boca Raton, FL 2005, p. 4-76; Lewis, R.J., Sr (Ed.). Hawley's Condensed Chemical Dictionary. 13th ed. New York, NY: John Wiley & Sons, Inc. 1997., p. 830.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/4145; https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/8967.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : EU Food Improvement Agents · 2026-10-29 · https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2012/231/oj.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/920.
Olor descrito
Inodoro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless
Sabor descrito
Insípido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Tasteless
Otros nombres: oxygène liquide (francés), liquid oxygen (inglés), Flüssigsauerstoff (alemán), Oxígeno líquido (español), ossigeno liquido (italiano), oxigénio líquido (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Clasificación CLPReglamento europeo que clasifica las sustancias químicas según sus peligros (CE n.º 1272/2008). «Ox. Gas 1» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 58054
- CAS (según CosIng)
- 7782-44-7
- CE (según CosIng)
- 231-956-9
- Funciones declaradas
- Acondicionador de la piel
- Wikidata
- Q5203615
- PubChem
- 977
- ECHA InfoCard
- 100.029.051
- InChIKey
- MYMOFIZGZYHOMD-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
oxygen
Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada
- Clases de peligro
- Gas comburente, categoría 1 (Ox. Gas 1)
Gas a presión (Press. Gas) - Indicaciones de peligro
- H270
- Notas CLP
- U
Anexo VI, entrada 008-001-00-8, vinculada mediante CAS 7782-44-7. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente en 15 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
8 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.