PANTOTHENIC ACID
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 19041
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Ninguna norma de la UE se refiere específicamente a este ingrediente. Sigue sujeto a la norma general: todo producto debe someterse a una evaluación de seguridad antes de su venta (artículo 10 del Reglamento (CE) n.º 1223/2009), bajo la responsabilidad del fabricante.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Clasificación de usos
Clases de uso funcional de EPA Safer Chemical -> Agentes acondicionadores de la piel
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
EPA Safer Chemical Functional Use Classes -> Skin Conditioning Agents
Clases de sustancias químicas más seguras -> Semicírculo verde - Se prevé que la sustancia química sea de baja preocupación
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Safer Chemical Classes -> Green half-circle - The chemical is expected to be of low concern
Cosméticos -> Acondicionador de la piel; Acondicionador del cabello; Antiestático
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Skin conditioning; Hair conditioning; Antistatic
Usos
... Incluido habitualmente en preparados multivitamínicos y en productos para la alimentación enteral y parenteral.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
... Commonly included in multivitamin preparations and in products for enteral and parenteral alimentation.
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
BIOLOGICAL ACTIVITIES: Antiallergic; antiarthritic; antiephalagic; possible anticlaudificant; antidermatitic; antifatigue; antihypercholesterolemic; possible antiielus; possible antiinsomniac; possible antirheumatitic; cancer-preventive
Aditivo alimentario /Pantotenato de sodio/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Food additive /Sodium pantothenate/
CATEGORÍA TERAPÉUTICA (VETERINARIA): Factor nutricional: esencial en la dieta, excepto en caballos y rumiantes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
THERAPEUTIC CATEGORY (VETERINARY): Nutritional factor: dietary essential except in horses, ruminants
CATEGORÍA TERAPÉUTICA: Vitamina
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
THERAPEUTIC CATEGORY: Vitamin
Eliminación calculada (%): 92.1
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Calculated removal (%): 92.1
Consumo (g per cápita; aprox.) en Alemania (2009): 0.0122
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.0122
Uso (kg; aprox.) en Alemania (2009): >1000
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >1000
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Hardman, J.G., L.E. Limbird, P.B. Molinoff, R.W. Ruddon, A.G. Goodman (eds.). Goodman and Gilman's The Pharmacological Basis of Therapeutics. 9th ed. New York, NY: McGraw-Hill, 1996., p. 1564; USDA; Dr. Duke's Phytochemical and Ethnobotanical Databases. Plants with a chosen chemical. Pantothenic acid. Washington, DC: US Dept Agric, Agric Res Service. Available from, as of August 18, 2010: https://www.ars-grin.gov/duke/; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1151; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1210.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 11 taxones; ejemplos: Panax ginseng, Glycine max, Phaseolus vulgaris, Prunus avium, Vicia faba.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
El (R)-pantotenato de sodio se aísla haciendo reaccionar beta-alaninato de sodio con (R)-pantolactona en metanol o etanol (1 hora, 65 °C). Al enfriarse, cristaliza en forma de plaquetas cuadradas (punto de fusión 160 - 165 °C) y es muy higroscópico. /Sodium (R)-pantothenate/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sodium (R)-pantothenate is isolated by reacting sodium beta-alaninate with (R)-pantolactone in methanol or ethanol (1 hour, 65 °C). On cooling, it crystallizes in the form of square platelets (mp 160 - 165 °C) and is highly hygroscopic. /Sodium (R)-pantothenate/
La biosíntesis del ácido pantoténico se produce mediante condensación catalizada por enzimas del ácido pantoico con beta-alanina en presencia de trifosfato de adenosina.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The biosynthesis of pantothenic acid proceeds via enzyme-catalyzed condensation of pantoic acid with beta-alanine in the presence of adenosine triphosphate.
Las materias primas para la producción a gran escala de (R)-pantotenato de calcio, la forma comercial del ácido pantoténico, son la (R)-pantolactona y el beta-alaninato de calcio. ... El (R)-pantotenato de calcio se obtiene por reacción del beta-alaninato de calcio con (R)-pantolactona en metanol o etanol en ebullición. Según las condiciones de cristalización y secado, pueden aislarse tres formas polimórficas sin disolvente, dos solvatos y un producto amorfo. La cristalización a partir de metanol acuoso al 90% a 0 °C forma prismas higroscópicos con cuatro moles de metanol y un mol de agua. El secado de estos prismas a 80 °C y 30 mbar produce (R)-pantotenato de calcio amorfo a los rayos X manteniendo la forma cristalina. El (R)-pantotenato de calcio puede producirse por cristalización sembrada en metanol acuoso al 90% aprovechando la mayor solubilidad del racemato en comparación con los solvatos de los enantiómeros. La racemización de la forma S se consigue con metóxido de sodio en metanol anhidro. /Calcium (R)-pantothenate/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The starting materials for the large-scale production of calcium (R)-pantothenate, the commercial form of pantothenic acid, are (R)-pantolactone and calcium beta-alaninate. ... Calcium (R)-pantothenate is obtained by the reaction of calcium beta-alaninate with (R)-pantolactone in boiling methanol or ethanol. Depending on the crystallization and drying conditions, three solventless polymorphous forms, two solvates, and an amorphous product can be isolated. Hygroscopic prisms with four moles of methanol and one mole of water are formed on crystallization from 90% aqueous methanol at 0 °C. Drying of these prisms at 80 °C and 30 mbar produces X-ray amorphous calcium (R)-pantothenate while maintaining the crystal form. Calcium (R)-pantothenate can be produced by seeded crystallization in 90% aqueous methanol by exploiting the higher solubility of the racemate compared with the solvates of the enantiomers. Racemization of the S form is achieved with sodium methoxide in anhydrous methanol. /Calcium (R)-pantothenate/
Aspecto
Líquido viscoso higroscópico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Viscous hygroscopic liquid
Aceite viscoso
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Viscous oil
Aceite viscoso amarillo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Yellow viscous oil
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 942; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1210; Lide, D.R. CRC Handbook of Chemistry and Physics 88TH Edition 2007-2008. CRC Press, Taylor & Francis, Boca Raton, FL 2007, p. 3-410.
Estabilidad
El ácido pantoténico se presenta como un aceite inestable, higroscópico y viscoso que es fácilmente soluble en agua.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pantothenoic acid occurs as an unstable, hygroscopic, viscous oil which is freely soluble in water.
Inestable ... se destruye fácilmente por ácidos, bases y calor
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Unstable ... easily destroyed by acids, bases, heat
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · McEvoy, G.K. (ed.). American Hospital Formulary Service - Drug Information 2000.Bethesda, MD: American Society of Health-System Pharmacists, Inc. 2000 (Plus Supplements)., p. 3316; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1210.
Otros nombres: acide pantothénique (francés), D-Pantothenic acid (inglés).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Ninguna norma específica del Reglamento sobre productos cosméticos de la UE menciona este ingrediente: no figura en ninguna de sus listas (sustancias prohibidas o restringidas, colorantes, conservantes, filtros ultravioleta). Puede utilizarse bajo la responsabilidad del fabricante, que debe garantizar la seguridad del producto.
Buscar en los anexos II a VI. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Identidad
- Identificador CosIng
- 77009
- CAS (según CosIng)
- 79-83-4
- CE (según CosIng)
- 201-229-0
- Funciones declaradas
- Antiestático Acondicionador capilar Acondicionador de la piel
- Wikidata
- Q63390527
- PubChem
- 6613
- ECHA InfoCard
- 100.001.118
- InChIKey
- GHOKWGTUZJEAQD-ZETCQYMHSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Presente en 29 productos estadounidenses de venta libre (openFDA).
Cosméticos registrados que lo contienen
22 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.