PROGESTERONE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 23251
A quién concierne
Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Bebés y niños
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Clasificación de usos
Productos farmacéuticos -> Medicamentos veterinarios -> Aprobados en Taiwán
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pharmaceuticals -> Animal Drugs -> Approved in Taiwan
Usos
Aditivo alimentario autorizado en los piensos y el agua de bebida de los animales y/o para el tratamiento de animales destinados a la producción de alimentos. También autorizado en alimentos para consumo humano.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
A food additive permitted in the feed and drinking water of animals and/or for the treatment of food-producing animals. Also permitted in food for human consumption.
Reactivo de laboratorio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Lab reagent
MEDICAMENTO
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
MEDICATION
MEDICACIÓN (VET)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
MEDICATION (VET)
Eliminación calculada (%): 40.2
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Calculated removal (%): 40.2
Consumo (g per cápita) en Suiza (2009): 0.032
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Consumption (g per capita) in Switzerland (2009): 0.032
Consumo (g por habitante; aprox.) en Alemania (2009): 0.031
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Consumption (g per capita; approx.) in Germany (2009): 0.031
Tasa de excreción: 0.35
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Excretion rate: 0.35
Uso (kg) en Suiza (2009): >250
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Use (kg) in Switzerland (2009): >250
Uso (kg; aprox.) en Alemania (2009): >2500
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Use (kg; approx.) in Germany (2009): >2500
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sax, N.I. Dangerous Properties of Industrial Materials. Vol 1-3 7th ed. New York, NY: Van Nostrand Reinhold, 1989., p. 2881; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1043; https://pubchem.ncbi.nlm.nih.gov/source/hsdb/3389.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · DOI:10.1021/acs.est.5b03332.
Molécula presente de forma natural en plantas u organismos; el ingrediente cosmético puede extraerse de ellos, producirse por fermentación o sintetizarse: la etiqueta no lo indica.
Fundamento: un número CAS de CosIng y presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Presencia natural registrada en Wikidata (base LOTUS): 15 taxones; ejemplos: Ligusticum striatum, Ligusticum chuanxiong, Jacobaea argunensis, Jacobaea erucifolia, Juglans regia.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
A partir de ovarios animales, sintetizada a partir de estigmasterol o, mejor, de diosgenina (extraída de Dioscorea mexicana, un ñame mexicano). Esta última síntesis implica acetólisis, oxidación con ácido crómico y escisión del diacetato del cetoéster con ácido acético hirviendo para obtener acetato de 16-deshidropregnenolona, que por reducción catalítica produce acetato de pregnenolona. La saponificación del éster acetato al alcohol 3beta, seguida de oxidación de Oppenauer, proporciona progesterona.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
From animal ovaries, synthesized from stigmasterol, or better from diosgenin (extracted from Dioscorea mexicana, a Mexican yam). The latter synthesis involves acetolysis, chromic acid oxidation, cleavage of the ketoester diacetate with boiling acetic acid to 16-dehydropregnenolone acetate, which on catalytic reduction yields pregnenolone acetate. Saponification of the acetate ester to the 3beta-alcohol followed by Oppenauer oxidation affords progesterone.
Aislamiento del cuerpo lúteo de cerdas gestantes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Isolation from corpus luteum of pregnant sows.
Síntesis a partir de otros esteroides como el estigmasterol.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Synthesis from other steroids such as stigmasterol.
Existen dos métodos para preparar progesterona: (1) Hidrogenación selectiva del acetato de dehidropregnenolona; (2) La conversión del estigmasterol...
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Two methods are available for the preparation of progesterone: (1) Selective hydrogenation of dehydropregnenolone acetate; (2) The conversion of stigmasterol...
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Troy, D.B. (Ed); Remmington The Science and Practice of Pharmacy. 21 st Edition. Lippincott Williams & Williams, Philadelphia, PA 2005, p. 1468; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1337; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1043; U.S. Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control, National Institute for Occupational Safety and Health. NIOSH Manual of Analytical Methods. 4th ed. Methods A-Z & Supplements. Washington, DC: U.S. Government Printing Office, Aug 1994., p. VA13 (89) 113.
Aspecto
Existe en dos formas cristalinas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Exists in two crystalline forms
Prismas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Prisms
Polvo cristalino blanco
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White crystalline powder
La progesterona es un polvo blanco. Punto de fusión 121 °C. Estable al aire. Insoluble en agua. Una hormona sexual femenina. Baja toxicidad.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Progesterone is a white powder. Melting point 121 °C. Stable in air. Insoluble in water. A female sex hormone. Low toxicity.
Cristales blancos o polvo inodoros.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
White odorless crystals or powder.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Whitehouse Station, NJ: Merck and Co., Inc., 2006., p. 1337; Lide, D.R. CRC Handbook of Chemistry and Physics 88TH Edition 2007-2008. CRC Press, Taylor & Francis, Boca Raton, FL 2007, p. 3-438; Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1043.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/20955.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/881.
Olor descrito
Inodoro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless
Estabilidad
...estable al aire pero sensible a la luz.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
...stable in air but sensitive to light.
La progesterona es estable al exponerse al aire. El medicamento debería conservarse en recipientes herméticos y resistentes a la luz.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Progesterone is stable when exposed to air. The drug should be stored in tight, light-resistant containers.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lewis, R.J. Sr.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 15th Edition. John Wiley & Sons, Inc. New York, NY 2007., p. 1043; American Society of Health System Pharmacists; AHFS Drug Information 2010. Bethesda, MD. (2010), p. 3280.
Otros nombres: Progesteron (alemán), progesterona (español), progesterona (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en cosméticos
CosIng vincula el nombre PROGESTERONE a esta entrada del anexo II.
- Entrada
- Anexo II, n.º 194
- Sustancia
Gestágenos
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 194. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo II, entrada 194: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo II, entrada 194: se aplica desde esta fecha
Identidad
- Identificador CosIng
- 58389
- CAS (según CosIng)
- 57-83-0
- CE (según CosIng)
- 200-350-6
- Funciones declaradas
- Acondicionador de la piel
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Afectado por la prohibición « Gestágenos » (Anexo II, n.º 194) | no citada |
| Reino Unido | Afectado por la prohibición « Gestágenos » (Anexo II, n.º 194) | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Afectado por la prohibición « Gestágenos » (Anexo II, n.º 194) (Anexo II)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Declaraciones en California
16 productos notificados con este ingrediente, sin cese de comercialización declarado en la fuente. Las declaraciones pueden corresponder a fórmulas antiguas, incluidas sustancias retiradas posteriormente. Son declaraciones de empresas, sin ensayos del producto ni mediciones de cantidades. Ver los productos. Las normas californianas y europeas difieren.
California Safe Cosmetics Program, sustancias declaradas en cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
California Department of Public Health, California Safe Cosmetics Program
Cosméticos registrados que lo contienen
1 producto registrado lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.