SODIUM PICRAMATE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 26931
Próximas decisiones y diferencias en otros países
Reserva
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
KR, source observed on 2026-10-22: Rules in different territories (procedure: « 별표 1 (substances interdites), entrée 973 / Annexe III, entrée 280 (restricted) »). Recorded statement (French): « Interdiction dans le texte étranger ; entrée autorisée ou restreinte dans le texte de l’Union européenne. Usages et types de produits non comparés : données non structurées des deux côtés ou portées différentes ; cet écart ne démontre pas une règle plus stricte pour un même produit. Qualification de la source : Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site. ». European Union (2013-11-25), recorded statement (French): « Annexe III, entrée 280 (restricted) ; limite publiée : (b) 0.6 %. »; uses and conditions must be compared. Scope (French): « Cosmétiques ; conditions des deux entrées conservées dans les preuves ».Fuente, consultado el 2026-10-22 ; Fuente de comparación, consultado el 2026-10-23.
Texto legal citado
Traducción no disponible. Texto original, idioma: francés.
별표 1 (substances interdites)
973A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información El Anexo III, entrada 280, exige una advertencia según el tipo de producto (texto oficial en español): Colorantes de oxidación para el teñido del pelo: «La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. « Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves. Lea y siga las instrucciones. Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años. Los tatuajes temporales de “henna negra” pueden aumentar el riesgo de…». Ninguna para: Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo.
32009R1223, edición oficial consolidada española, consultado el 29 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Permitido con restricciones: el anexo III establece una concentración máxima, los tipos de producto permitidos y una advertencia que debe imprimirse en el envase. Las listas de ingredientes no indican cantidades, por lo que la concentración no puede comprobarse en la etiqueta; la advertencia, sí.
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos industriales
Liberadores de energía (explosivos, propulsores)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Energy Releasers (explosives, motive propellant)
Clasificación de usos
Cosméticos -> Coloración del cabello
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Hair dyeing
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Aspecto
El picramato de sodio se presenta como un sólido amarillo. Tóxico por inhalación y absorción cutánea. El peligro principal es el incendio con un peligro menor de explosión o de proyección, o ambos, pero sin peligro de explosión en masa. Puede explotar tras una exposición prolongada al calor.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sodium picramate appears as a yellow solid. Toxic by inhalation and skin absorption. Primary hazard is fire with either a minor blast or projection hazard or both, but no mass explosion hazard. May explode under prolonged exposure to heat.
El picramato de sodio, humedecido con no menos del 20% de agua, se presenta como una suspensión de cristales de color rojo oscuro. Altamente explosivo. Arde vigorosamente cuando está seco. Puede explotar si está en grandes cantidades. Arde cuando está húmedo, pero es difícil de encender. Produce óxidos de nitrógeno tóxicos durante la combustión.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sodium picramate, wetted with not less than 20% water appears as a slurry of dark red crystals. Highly explosive. Burns vigorously when dry. May explode if in large quantities. Burns when wet, but difficult to ignite. Produces toxic oxides of nitrogen during combustion.
CBI
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
CBI
Otros nombres: Picramato (italiano), picramato de sódio (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Permitido con restricciones
Esta entrada cubre la misma sustancia que SODIUM PICRAMATE (mismo número CAS en el inventario CosIng): se aplican sus condiciones.
Usos previstos por el texto
Una lista INCI no indica la concentración real. Los límites siguientes se refieren al preparado listo para el uso, para los usos indicados por el texto. Las condiciones comunes se aplican a todos los casos de esta entrada.
| Tipo de producto | Concentración máxima | Otras condiciones | Advertencia que debe imprimirse |
|---|---|---|---|
| (a) Colorantes de oxidación para el teñido del pelo | no establecido | Después de mezclarse en condiciones oxidantes, la concentración máxima aplicada al pelo no deberá exceder de un 0,6 % | La etiqueta indicará: La proporción de mezcla. « Los colorantes del pelo pueden causar reacciones alérgicas graves. Lea y siga las instrucciones. Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años. Los tatuajes temporales de “henna negra” pueden aumentar el riesgo de alergia. No utilice el tinte capilar: — si tiene una erupción cutánea en el rostro o tiene el cuero cabelludo sensible, irritado o dañado, — si alguna vez ha experimentado cualquier tipo de reacción después de la coloración del pelo; — si alguna vez ha experimentado una reacción a los tatuajes temporales de “henna negra”.» |
| (b) Colorantes no de oxidación para el teñido del pelo | 0,6 % | no establecido | no establecido |
- Producto que se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Producto que no se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Menores de 3 años: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Zona de aplicación: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.
- Entrada
- Anexo III, n.º 280
- Sustancia
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
2-Amino-4,6-dinitrophenol and 2- amino-4,6-dinitrophenol, sodium salt
- Nombres en el glosario
- Picramic Acid and Sodium Picramate
- CAS
- 96-91-3 / 831-52-7
- CE
- 202-544-6 / 212-603-8
Fechas del acto (3)
- Aplicación desde el 11 de julio de 2013
It shall apply from 11 July 2013.
- Entrada en vigor el 11 de julio de 2013
- Aplicación desde el 1 de julio de 2014
However, the following provisions in the Annex shall apply from 1 July 2014: (a) the provisions in column ‘i’ of point 1 and of points 3 to 9 relating to the use of the substances in products intended for colouring eyelashes; (b) points 2 and 10.
Extractos del texto en español publicado en el Diario Oficial. Una fecha puede afectar solo a algunas sustancias del acto: el extracto lo precisa.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo III, entrada 280. CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (UE) n.º 1197/2013, adoptado el 25 de noviembre de 2013.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo III, entrada 280: introducida o sustituida por Reglamento (UE) n.º 1197/2013
Anexo III, entrada 280: se aplica desde esta fecha
Identidad
- Identificador CosIng
- 38033
- CAS (según CosIng)
- 831-52-7
- CE (según CosIng)
- 212-603-8
- Funciones declaradas
- Tintes capilares
- Wikidata
- Q3902691
- ECHA InfoCard
- 100.011.458
- InChIKey
- UENNEPPWFZYINW-UHFFFAOYSA-M
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Permitido con restricciones | 0,6% |
| Reino Unido | Permitido con restricciones | 0,6% |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | 0,6% |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | Restringido (condiciones o concentración máxima) difiere de la UE | 0,1% |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Prohibido difiere de la UE | 0,6% |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Restringido (condiciones o concentración máxima) | 0,6% |
| Taiwán | Restringido (condiciones o concentración máxima) | 0,6% |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Permitido con restricciones (Anexo III)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canadá
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Picramate de sodium (Sodium picramate)
Lista crítica, ingredientes restringidos.
concentración máxima 0.1%
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
maximum concentration 0.1%
Canadá, lista crítica de ingredientes cosméticos de Health Canada (ingredientes prohibidos y de uso restringido), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Corea del Sur
- Prohibido: 피크라민산 나트륨 (SODIUM PICRAMATE)
별표 1 (sustancias prohibidas), entrada 973, página 48.
※ Precaución 2: La indicación 1) no se aplica cuando se cumplen los criterios establecidos para los ingredientes de tintes capilares en el [Anexo 2].
Traducido automáticamente del ko.
Ver el original
※ 유의사항 2: 1) 표시는 [별표 2] 염모제 성분에서 정한 기준에 적합한 경우는 제외한다.
- Restringido: 피크라민산 나트륨 (SODIUM PICRAMATE)
별표 2, 염모제 성분 (colorantes capilares), entrada 28, página 19. Límite: 산화염모제에 0,6 %.
Nota: Se prohíbe su uso en otros productos
Traducido automáticamente del ko.
Ver el original
비고: 기타 제품에는 사용금지
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Restringido (condiciones o concentración máxima): 2-Amino-4,6-dinitrop henol and 2-amino-4,6-dinitrophe nol, sodium salt Picramic Acid And Sodium Picramate
Annex III (sustancias sujetas a restricciones), entrada 280, página 207. Límite: (b) 0,6 %.
Ámbito de aplicación y/o uso: (a) Sustancia de coloración capilar en productos de coloración capilar oxidativos (b) Sustancia de coloración capilar en productos de coloración capilar no oxidativos No se permite su uso para teñir pestañas y cejas. | Otras limitaciones y requisitos: (a) Después de la mezcla en condiciones oxidativas, la concentración máxima aplicada al cabello no debe superar 0.6 % (a) y (b): La instrucción de uso «utilizar guantes adecuados» debe incluirse en el texto de la etiqueta o del folleto. | Condiciones de uso y advertencia que deben imprimirse en las etiquetas: (a) Debe imprimirse en la etiqueta: La proporción de mezcla. «Los colorantes del cabello pueden causar reacciones alérgicas graves. Lea y siga las instrucciones. Este producto no está destinado a utilizarse en personas menores de 16 años. Los tatuajes temporales de “henna negra” pueden aumentar el riesgo de alergia. No se tiña el cabello si: - tiene una erupción cutánea en el rostro o el cuero cabelludo sensible, irritado y dañado, - alguna vez ha experimentado una reacción después de teñirse el cabello, - ha experimentado una reacción a un tatuaje temporal de “henna negra” en el pasado.» (a) y (b) No utilizar para teñir pestañas o cejas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Field of application and/or use: (a) Hair dye substance in oxidative hair dye products (b) Hair dye substance in non-oxidative hair dye products Use for dyeing eyelashes and eyebrows is not permitted. | Other limitations and requirements: (a) After mixing under oxidative conditions the maximum concentration applied to hair must not exceed 0.6 % (a) and (b): The direction for use “wear suitable gloves” must be included in label or leaflet text. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) To be printed on the label: The mixing ratio. “Hair colorants can cause severe allergic reactions. Read and follow instructions. This product is not intended for use on persons under the age of 16. Temporary ‘black henna’ tattoos may increase your risk of allergy. Do not colour your hair if: - you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp, - you have ever experienced any reaction after colouring your hair, - you have experienced a reaction to a temporary ‘black henna’ tattoo in the past.” (a) and (b) Do not use to dye eyelashes or eyebrows
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwán
- Restringido (condiciones o concentración máxima): 2-Amino-4,6-dinitrophenol and 2-Amino-4,6-dinitrophenol, sodium salt (Picramic acid and sodium picramate)
化粧品成分使用限制表 (sustancias sujetas a restricciones). Límite: (a)0,6 % (b)0,6 %.
Tipo de producto/ámbito de uso: (a) Productos de coloración capilar oxidantes (b) Productos de coloración capilar no oxidantes
Traducido automáticamente del zh-Hant.
Ver el original
產品類型／使用範圍：(a)氧化性染髮產品 (b)非氧化性染髮產品
Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos, consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Cosméticos registrados que lo contienen
3 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.