THIOGLYCOLIC ACID
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe III du règlement (CE) 1223/2009 (substances soumises à restrictions), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 28764
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información Clasificado según el Reglamento CLP: corrosión cutánea, categoría 1B (Skin Corr. 1B). Esta clasificación describe la sustancia pura; en un producto acabado está mucho más diluida.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Información El Anexo III, entrada 2a, exige imprimir esto en el envase: «Conditions of use: (a) (b) (c) (d) Avoid contact with eyes Rinse eyes immediately if product comes into contact with them. (a) (c) (d) Wear suitable gloves Warnings to be printed on the label: (a)(i) (b) (c) Contains thioglycolate Follow the instructions Keep out of reach of children (a)(ii) (d) For professional use only Contains thioglycolate Follow the instructions’».
Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Permitido con restricciones: el anexo III establece una concentración máxima, los tipos de producto permitidos y una advertencia que debe imprimirse en el envase. Las listas de ingredientes no indican cantidades, por lo que la concentración no puede comprobarse en la etiqueta; la advertencia, sí.
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos de consumo
Inhibidor de la corrosión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Corrosion inhibitor
Usos industriales
Agente antincrustante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Anti-scaling agent
Inhibidor de la corrosión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Corrosion inhibitor
Agente de flotación
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flotation agent
Clasificación de usos
Cosméticos -> Depilatorio; Ondulado o alisado del cabello; Reductor
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Depilatory; Hair waving or straightening; Reducing
Usos
Catalizador de condensación carbonílica
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Carbonyl condensation catalyst
Reactivo sensible para hierro, molibdeno, plata, estaño ... Utilizado en la fabricación de tioglicolatos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Sensitive reagent for iron, molybdenum, silver, tin ... Used in the manufacture of thioglycolates.
Las sales de amonio y sodio se utilizan habitualmente para permanentes en frío y la sal de calcio es un depilatorio. La sal de sodio se utiliza en bacteriología para preparar medios de tioglicolato. /Sales/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The ammonium and sodium salts are commonly used for cold waving and the calcium salt is a depilatory. The sodium salt is used in bacteriology in the prepn of thioglycolate media. /Salts/
Se utiliza como materia prima en la fabricación de productos químicos finos y especializados en los sectores farmacéutico y agrícola.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Used as a raw material in the manufacture of fine and specialty chemicals in the pharmaceutical and agricultural sectors.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 885; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1730; Labat Y; Thioglycolic Acid. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. (1999-2014). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: 4 Dec 2000.
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Según la Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA), el ácido tioglicólico puede prepararse mediante la reacción de cloroacetato de sodio o de potasio con hidrogenosulfuro de un metal alcalino en medio acuoso. La mezcla de reacción se acidifica y se purifica mediante extracción orgánica y destilación al vacío.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
According to the Cosmetic, Toiletry, and Fragrance Association (CTFA), Thioglycolic Acid may be prepared via the reaction of sodium or potassium chloracetate with alkali metal hydrosulfide in aqueous medium. The reaction mixture is acidified and purified by organic extraction and vacuum distillation.
Industrialmente, el ácido mercaptoacético se produce a partir de ácido cloroacético o sus sales e hidrogenosulfuro de sodio o potasio. Pueden formarse como subproductos ácido tiodiglicólico, ácido ditiodiglicólico y ácido glicólico. El ácido mercaptoacético se aísla de la mezcla de reacción acidificada mediante extracción con disolventes orgánicos (éteres, alcoholes o hidrocarburos clorados) y se purifica por destilación. En la bibliografía de patentes se han descrito tanto procesos discontinuos como continuos, así como procesos que operan bajo una presión parcial de sulfuro de hidrógeno o dióxido de carbono.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Industrially, mercaptoacetic acid is produced from chloroacetic acid or its salts and sodium or potassium hydrogen sulfide. Thiodiglycolic acid, dithiodiglycolic acid, and glycolic acid may be formed as side products. The mercaptoacetic acid is isolated from the acidified reaction mixture by extraction with organic solvents (ethers, alcohols, or chlorinated hydrocarbons) and purified by distillation. Both batch and continuous processes have been described in the patent literature as well as processes that operate under a partial pressure of hydrogen sulfide or carbon dioxide.
Preparado por la acción del hidrogenosulfuro de sodio sobre el cloroacetato de sodio; por electrólisis del ácido ditioglicólico (a partir de sulfuro de sodio y cloroacetato de sodio).
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Prepd by the action of sodium sulfhydrate on sodium chloroacetate; by electrolysis of dithioglycollic acid (from sodium sulfide and sodium chloroacetate).
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Burnett CL et al; International Journal of Toxicology 28 (4S): 68-133 (2009); Rippel R; Mercaptoacetic Acid and Derivatives. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry 7th ed. (1999-2014). NY, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: June 15, 2000; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1730.
Aspecto
Líquido transparente e incoloro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Clear, colorless liquid
Líquido incoloro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless liquid
Líquido incoloro como el agua
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Water-white liquid
El ácido tioglicólico se presenta como un líquido incoloro con un olor desagradable. Densidad 1.325 g / cm3. Se utiliza para fabricar soluciones de ondulación permanente y depilatorios. Corrosivo para los metales y los tejidos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Thioglycolic acid appears as a colorless liquid with an unpleasant odor. Density 1.325 g / cm3. Used to make permanent wave solutions and depilatories. Corrosive to metals and tissue.
Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Liquid
Líquido incoloro con un olor fuerte y desagradable característico de los mercaptanos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless liquid with a strong, disagreeable odor characteristic of mercaptans.
Líquido incoloro con olor fuerte y desagradable característico de los mercaptanos. [Nota: Puede producirse fatiga olfativa tras exposiciones breves.]
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless liquid with a strong, disagreeable odor characteristic of mercaptans. [Note: Olfactory fatigue may occur after short exposures.]
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Rippel R; Mercaptoacetic acid and derivatives. Ullmann's Encyclopedia of Industrial Chemistry. 7th ed. (1999-2014). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: 15 Jun 2000; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; Labat Y; Thioglycolic Acid. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology. (1999-2014). New York, NY: John Wiley & Sons. Online Posting Date: 4 Dec 2000.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/1599.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/480.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0610.html.
Olor descrito
EL OLOR ES CARACTERÍSTICO DE LOS GRUPOS SULFHIDRILO
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
ODOR HAS CHARACTERISTIC OF SULFHYDRYL GROUPS
Penetrante /Anhidro/
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Pungent /Anhydrous/
Olor fuerte y desagradable característico de los mercaptanos [Nota: Puede producirse fatiga olfativa tras exposiciones breves].
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Strong, disagreeable odor characteristic of mercaptans [Note: Olfactory fatigue may occur after short exposures].
Olor fuerte y desagradable
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Strong, unpleasant odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · American Conference of Governmental Industrial Hygienists. Documentation of the Threshold Limit Values and Biological Exposure Indices. 5th ed. Cincinnati, OH: American Conference of Governmental Industrial Hygienists, 1986., p. 571; Ashford, R.D. Ashford's Dictionary of Industrial Chemicals. London, England: Wavelength Publications Ltd., 1994., p. 885; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1730.
Estabilidad
A temperatura ambiente, las concentraciones superiores a aproximadamente 70% en agua tienden a formar 1-2% de tioglicólidos al mes, que se hidrolizan al compuesto libre original al acidificarse o alcalinizarse. La solución al 70% se oxida al aire, pero es estable a temperatura ambiente si está herméticamente cerrada. Las sales de tioglicolato también pueden perder pureza durante el almacenamiento. La exclusión del aire no mejora sustancialmente la estabilidad.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
At room temperature, concentrations over approximately 70% in water tend to form 1-2% thioglycolides per month, which hydrolyze to the original free compound when made acid or alkaline. The 70% solution oxidizes in air, but is stable at room temperature when tightly closed. Thioglycolate salts may also lose purity on storage. The exclusion of air does not materially improve stability.
Se oxida fácilmente por el aire.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Readily oxidized by air.
Estable en las condiciones de almacenamiento recomendadas.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Stable under recommended storage conditions.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Sigma-Aldrich Corp; Thioglycolic acid (CAS 68-11-1) Available from, as of June 18, 2014: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1730; Sigma-Aldrich Corp; Safety Data Sheet for Thioglycolic acid (Product Number: T3758) Version 5.1 (April 03, 2013). Available from, as of June 18, 2014: https://www.sigmaaldrich.com/safety-center.html.
Otros nombres: acide thioglycolique (francés), Mercaptoessigsäure (alemán), acido tioglicolico (italiano), Ácido tioglicólico (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Permitido con restricciones
Usos previstos por el texto
Una lista INCI no indica la concentración real. Los límites siguientes se refieren al preparado listo para el uso, para los usos indicados por el texto. Las condiciones comunes se aplican a todos los casos de esta entrada.
- Tipo de producto
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
(a) Hair products (b) Depilatories (c) Hair rinse-off products (d) Products intended for eyelash waving
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones)
- Concentración máxima
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
(a) (i) 8% (ii) 11% (b) 5% (c) 2% (d) 11% The abovementioned percentages are calculated as thioglycollic acid
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones)
- Otras condiciones
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
(a) (i) General use ready for use pH 7 to 9.5 (ii) Professional use ready for use pH 7 to 9.5 (b) ready for use pH 7 to 12.7 (c) ready for use pH 7 to 9.5 (d) ready for use pH 7 to 9,5
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones)
- Advertencia que debe imprimirse
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Conditions of use: (a) (b) (c) (d) Avoid contact with eyes Rinse eyes immediately if product comes into contact with them. (a) (c) (d) Wear suitable gloves Warnings to be printed on the label: (a)(i) (b) (c) Contains thioglycolate Follow the instructions Keep out of reach of children (a)(ii) (d) For professional use only Contains thioglycolate Follow the instructions’
CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones)
- Producto que se aclara: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.
- Producto que no se aclara: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Menores de 3 años: el texto no distingue este uso en las columnas disponibles.
- Zona de aplicación: mención en las columnas siguientes, incluidas las exclusiones y condiciones.
- Entrada
- Anexo III, n.º 2a
- Sustancia
Ácido tioglicólico y sus sales
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Thioglycolic acid and its salts
- Nombres en el glosario
- THIOGLYCOLIC ACID
- CAS
- 68-11-1
- CE
- 200-677-4
Fechas del acto (3)
- Aplicación desde el 10 de agosto de 2015
It shall apply from 10 August 2015, except the provisions in point 2 of the Annex which shall apply from 10 August 2016.
- Entrada en vigor el 10 de agosto de 2015
- Aplicación desde el 10 de agosto de 2016
It shall apply from 10 August 2015, except the provisions in point 2 of the Annex which shall apply from 10 August 2016.
Extractos del texto en español publicado en el Diario Oficial. Una fecha puede afectar solo a algunas sustancias del acto: el extracto lo precisa.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo III, entrada 2a. CosIng, anexo III del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias sujetas a restricciones), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (UE) 2015/1190, adoptado el 20 de julio de 2015.
Dictámenes del CCSC citados: Thioglycolic acid and its salts (TGA).
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo III, entrada 2a: introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2015/1190
Anexo III, entrada 2a: se aplica desde esta fecha
Clasificación CLP «Acute Tox. 3 * Acute Tox. 3 * Acute Tox. 3 *» aplicable a más tardar desde esta fecha (Reglamento (UE) 2018/669)
Identidad
- Identificador CosIng
- 38587
- CAS (según CosIng)
- 68-11-1
- CE (según CosIng)
- 200-677-4
- Funciones declaradas
- Antioxidante Depilatorio Ondulador o alisador del cabello Reductores
- Wikidata
- Q414738
- ECHA InfoCard
- 100.000.616
- InChIKey
- CWERGRDVMFNCDR-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHAAgencia Europea de Sustancias y Mezclas Químicas. solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Peligro clasificado (Reglamento CLP)
La clasificación armonizada es la fijada por la Unión Europea para toda la Unión. Los códigos H remiten a las indicaciones de peligro del anexo III del Reglamento (CE) n.º 1272/2008.
thioglycolic acid
Ni carcinógeno, ni mutágeno, ni tóxico para la reproducción según la clasificación armonizada
- Clases de peligro
- Toxicidad aguda, categoría 3 (Acute Tox. 3)
Corrosión cutánea, categoría 1B (Skin Corr. 1B) - Indicaciones de peligro
- H331 H311 H301 H314
Anexo VI, entrada 607-090-00-6, vinculada mediante CAS 68-11-1. Reglamento (CE) n.º 1272/2008 (CLP), versión consolidada aplicable, anexo VI, cuadro 3, consultado el 21 de octubre de 2026.
Entrada introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2018/669, aplicable a más tardar desde el 1 de diciembre de 2019.
Alertas europeas sobre productos (Safety Gate)
3 alertes sobre cosméticos citan este nombre en la descripción del peligro. Cada alerta se refiere a un producto concreto, no al ingrediente en sí. Debajo de cada alerta aparece su motivo (sustancia prohibida, límite superado, etiquetado ausente…), citado tal como se publicó, en inglés.
- 7 de marzo de 2025 : Brow lamination kit, Ardell Professional, Irlanda (« Riesgo grave ») alerta
El producto tiene una concentración excesiva de ácido tioglicólico (valor medido: 3.1% en peso), que puede irritar la piel, así como BMHCA, prohibido en los productos cosméticos. El BMHCA puede dañar el sistema reproductor, perjudicar la salud del feto y causar sensibilización cutánea. El producto no cumple el Reglamento sobre los productos cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product has an excessive concentration of thioglycolic acid (measured value: 3.1% by weight), that can irritate the skin, as well as BMHCA, which is prohibited in n cosmetic products. BMHCA may harm the reproductive system, may harm the health of the unborn child and may cause skin sensitisation. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 4 de febrero de 2022 : Skin peeling liquid, MCCM, España (« Riesgo grave ») alerta
El producto no incluye las instrucciones de uso y advertencias adecuadas. Además, se vende como exfoliante cutáneo, pero su lista de ingredientes menciona ácido tioglicólico, autorizado como sustancia de aclarado únicamente para su uso en el cabello. El ácido tioglicólico es un sensibilizante cutáneo y puede causar lesiones cuando se aplica directamente sobre la piel. El producto no cumple el Reglamento sobre productos cosméticos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The product does not contain the appropriate instructions for use and warnings. Furthermore, the product is sold as a skin peeler but its list of ingredients mentions thioglycolic acid, which is authorised as a rinse-off substance for use on hair only. Thioglycolic acid is a skin sensitizer and may cause injuries when applied directly on the skin. The product does not comply with the Cosmetic Products Regulation.
- 4 de mayo de 2007 : Hair-care product (hair cream for men with thinning of hair), PROCEDE, Grecia (« Riesgo grave ») alerta
La concentración de ácido tioglicólico del producto, tal como figura en la fórmula de la ficha de datos de seguridad facilitada por el fabricante, es significativamente superior (24%) a la concentración máxima autorizada en los productos cosméticos (8% para productos de ondulación o alisado del cabello de uso general por los consumidores, o 2% para otros productos de cuidado capilar, como es el caso de este producto). Esto puede causar lesiones cuando se aplica en el cuero cabelludo. Se analizó una muestra del producto según el método yodométrico de la Directiva 83/514/EEC y se determinó que contenía 13.2% de ácido tioglicólico. Además, este producto no incluye los siguientes datos: - la advertencia «contiene tioglicolato», - el número de teléfono del National Poisons Centre y - la fecha de caducidad. Se ha notificado un incidente en el que el usuario sufrió una pérdida total del cabello.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
The concentration of thioglycolic acid of the product, as it is mentioned in the formula in the Safety Data Sheet that manufacturer provided, is significantly higher (24%) than the maximum authorized concentration in cosmetic products (8% for hair waving or straightening products for general use by consumers or 2% for other hair care products, as is the case of this product). This may cause injuries when applied on the scalp. One sample of the product was tested according to iodometric Directive 83/514/EEC method and found to contain 13.2% thioglycolic acid.In addition, this product does not contain the following data: - the warning “contains thioglycolate”, - the telephone number of National Poisons Centre, and - the expiry date.One incident where the user experienced a total hair loss has been reported.
Safety Gate, sistema de alerta rápida de la Unión para productos no alimentarios peligrosos: alertas sobre cosméticos (informes semanales), consultado el 23 de octubre de 2026.
Source : Commission européenne, Safety GateSistema de alerta rápida de la UE para productos peligrosos no alimentarios., rapports hebdomadaires (CC0) ; texte des alertes en anglais.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Permitido con restricciones | de 2 a 11% |
| Reino Unido | Permitido con restricciones | de 2 a 11% |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | de 2 a 11% |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | Restringido (condiciones o concentración máxima) difiere de la UE | de 5 a 11% |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Restringido difiere de la UE | de 1 a 19% |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Restringido (condiciones o concentración máxima) | de 2 a 11% |
| Taiwán | Restringido (condiciones o concentración máxima) | de 2 a 11% |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Permitido con restricciones (Anexo III)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Canadá
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Acide thioglycolique et ses sels (Thioglycolic acid and its salts)
Lista crítica, ingredientes restringidos.
a) Productos para el rizado de pestañas: concentración máxima 11% (como ácido tioglicólico) con un pH inferior o igual a 9.5 | b) Tintes capilares y productos para el rizado o alisado del cabello: concentración máxima 8% (como ácido tioglicólico) con un pH inferior o igual a 9.5 | c) Tintes capilares y productos para el rizado o alisado del cabello para uso profesional: concentración máxima 11% (como ácido tioglicólico) con un pH inferior o igual a 9.5 | d) Productos depilatorios: concentración máxima 5% (como ácido tioglicólico) con un pH inferior o igual a 12.7 | Advertencias: a) «Solo para uso profesional.», «Evitar el contacto directo con la piel, utilizar guantes adecuados.», «Evitar el contacto con los ojos y, en caso de contacto con los ojos, enjuagar inmediatamente con abundante agua y consultar a un médico.»
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
a) Eyelash curling products: maximum concentration 11% (as thioglycolic acid) with a pH less than or equal to 9.5 | b) Hair dyes, waving or straightening products: maximum concentration 8% (as thioglycolic acid) with a pH less than or equal to 9.5 | c) Hair dyes, waving or straightening products for professional use: maximum concentration 11% (as thioglycolic acid) with a pH less than or equal to 9.5 | d) Depilatory products: maximum concentration 5% (as thioglycolic acid) with a pH less than or equal to 12.7 | Warnings: a) "For professional use only.", "Avoid direct skin contact, wear suitable gloves.", "Avoid contact with eyes and, in the event of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical attention."
Canadá, lista crítica de ingredientes cosméticos de Health Canada (ingredientes prohibidos y de uso restringido), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Santé Canada, Liste critique des ingrédients de cosmétiques (canada.ca, pages française et anglaise) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, qui n'est pas la version officielle, sans approbation de Santé Canada.
Corea del Sur
- Restringido: 치오글라이콜릭애씨드,그 염류 및 에스텔류 (THIOGLYCOLIC ACID)
별표 2, 기타 (otras sustancias con límites), entrada 64, página 40-41. Límite: ․퍼머넌트웨 이브용 및 헤어스트레 이트너 제품에 치오글라이 콜릭애씨드 로서 11 % (다만,가온2욕식 헤어스트레 이트너 제품의 경우에는 치오글라이콜 릭애씨드로서 5 %,치오글라이 콜릭애씨드 및그 염류를 주성분으로 하고 제1제 사용 시 조제하는 발열 2욕식 퍼머넌트웨이 브용 제품의 경우 치오글라이 콜릭애씨드 로서 19 %에 해당하는 양) ․제모용 제품에 치오글라이 콜릭애씨드 로서 5 % ․염모제에 치오글라이 콜릭애씨드 로서 1 % ․사용 후 씻어내는 두발용 제품류에 2 %.
Observación: Uso prohibido en otros productos | Nombre químico: Ácido tioglicólico (CAS No. 68-11-1) | Nombre químico: Tioglicolato de amonio (CAS No. 5421-46-5) | Nombre químico: Tioglicolato de etanolamina (CAS No. 126-97-6) | Nombre químico: Tioglicolato de calcio (CAS No. 814-71-1) | Nombre químico: Tioglicolato de sodio (CAS No. 367-51-1) | Nombre químico: Tioglicolato de potasio (CAS No. 34452-51-2) | Nombre químico: Tioglicolato de estroncio (CAS No. 38337-95-0) | Nombre químico: Hidróxido de tioglicolato de calcio (CAS No. 65208-41-5 / 29820-13-1) | Nombre químico: Tioglicolato de magnesio (CAS No. 63592-16-5) | Nombre químico: Tioglicolato de cisteamina (CAS No. 2368928-49-6)
Traducido automáticamente del ko.
Ver el original
비고: 기타 제품에는 사용금지 | 화학물질명: 치오글라이콜릭애씨드 (CAS No. 68-11-1) | 화학물질명: 암모늄티오글라이콜레이트 (CAS No. 5421-46-5) | 화학물질명: 에탄올아민티오글라이콜레이트 (CAS No. 126-97-6) | 화학물질명: 칼슘티오글라이콜레이트 (CAS No. 814-71-1) | 화학물질명: 소듐티오글라이콜레이트 (CAS No. 367-51-1) | 화학물질명: 포타슘티오글라이콜레이트 (CAS No. 34452-51-2) | 화학물질명: 스트론튬티오글라이콜레이트 (CAS No. 38337-95-0) | 화학물질명: 칼슘티오글라이콜레이트하이드록사이드 (CAS No. 65208-41-5 / 29820-13-1) | 화학물질명: 마그네슘티오글라이콜레이트 (CAS No. 63592-16-5) | 화학물질명: 시스테아민티오글라이콜레이트 (CAS No. 2368928-49-6)
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Thioglycolic acid and its salts
Annex III (sustancias sujetas a restricciones), entrada 2a, página 104. Límite: (a) 1. 8 % ready for use at pH 7 – 9,5 2. 11 % ready for use at pH 7- 9,5 (b) 5 % ready for use at at pH 7-12,7 (c) 2 % ready for use at pH 7-9,5 For general use of hair waving or straightening products the maximum concentration for combination of Thioglycolic acid and thiolactic acid must not exceed 8 % calculated as Thioglycolic Acid..
Ámbito de aplicación y/o uso: (a) Productos para ondular o alisar el cabello: 1. Uso general 2. Uso profesional (b) Depilatorios (c) Otros productos para el cuidado del cabello que se eliminan tras la aplicación | Otras limitaciones y requisitos: (a) (b) (c) Las instrucciones de uso redactadas en la lengua o lenguas nacionales u oficiales deben incluir obligatoriamente las siguientes frases: • Evitar el contacto con los ojos • En caso de contacto con los ojos, aclarar inmediatamente con abundante agua y consultar a un médico. • Usar guantes adecuados solo para (a) y (c). | Condiciones de uso y advertencia que deben figurar en las etiquetas: (a) 1. • Contiene tioglicolato • Siga las instrucciones • Manténgase fuera del alcance de los niños 2. • Solo para uso profesional • Contiene tioglicolato • Siga las instrucciones • Manténgase fuera del alcance de los niños (b) y (c) • Contiene tioglicolato • Siga las instrucciones • Manténgase fuera del alcance de los niños
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Field of application and/or use: (a) Hair waving or straightening products: 1. General use 2. Professional use (b) Depilatories (c) Other hair care products which are removed after application | Other limitations and requirements: (a) (b) (c) The directions for use drawn up in the national or official language(s) must obligatorily incorporate the following sentences: • Avoid contact with eyes • In the event of contact with eyes, rinse immediately with plenty of water and seek medical advice. • Wear suitable gloves (a) and (c) only. | Conditions of use and warning which must be printed on the labels: (a) 1. • Contains thioglycolate • Follow the instructions • Keep out of reach of children 2. • For professional use only • Contains thioglycolate • Follow the instructions • Keep out of reach of children (b) and (c) • Contains thioglycolate • Follow the instructions • Keep out of reach of children
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwán
- Restringido (condiciones o concentración máxima): Thioglycolic acid and its salts (Thioglycolic acid)
化粧品成分使用限制表 (sustancias sujetas a restricciones). Límite: (a1)8 %(以thioglycolic acid計) (a2)11 % (以thioglycolic acid計) (b)2 %(以thioglycolic acid計).
Tipo de producto/ámbito de uso: (a) Productos para permanente (b) Productos capilares de aclarado inmediato | Restricciones: (a1) pH:7-9.5 (a2) pH: 7-9.5; uso exclusivo por profesionales de peluquería (b) pH:7-9.5 | Precauciones que deben indicarse: (a) Contiene Thioglycolate. (b) Contiene thioglycolate; leer detenidamente las instrucciones antes del uso y utilizar correctamente según las indicaciones; almacenar fuera del alcance de los niños.
Traducido automáticamente del zh-Hant.
Ver el original
產品類型/使用範圍:(a)燙髮產品 (b)立即沖洗之髮用產品 | 限制規定:(a1)pH:7-9.5 (a2) pH: 7-9.5;限美髮專業技術人士使用 (b)pH:7-9.5 | 應刊載之注意事項:(a)含Thioglycolate。 (b)含thioglycolate; 使用前請詳閱說明書,並依據使用方法正確使用;應放置於孩童伸手不及之場所儲存。
Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos, consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Cosméticos registrados que lo contienen
5 productos registrados lo incluyen, según las contribuciones a Open Beauty Facts. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.