TOLUENE-3,4-DIAMINE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 28960
A quién concierne
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Ninguna clasificación armonizada por la Unión Europea cubre la reproducción, el feto o la lactancia para esta sustancia. Esto no significa que se haya concluido que no tiene efectos durante el embarazo.
Bebés y niños
El Reglamento sobre productos cosméticos no fija ninguna condición relacionada con la edad para este ingrediente.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Sin clasificación armonizada de peligro para el medio acuático y ningún acto de la Unión lo identifica como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Prohibido como sustancia en productos para teñir pelo. Esta entrada no cubre otros usos, que pueden corresponder a otro anexo.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
INTERMEDIO QUÍMICO PARA ANTIOXIDANTES, P. EJ., DERIVADOS DE BENZIMIDAZOLETHIOL
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
CHEM INT FOR ANTIOXIDANTS, EG, BENZIMIDAZOLETHIOL DERIVS
INTERMEDIO QUÍMICO PARA TOLYLTRIAZOLE UTILIZADO COMO INHIBIDOR DE LA CORROSIÓN
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
CHEM INT FOR TOLYLTRIAZOLE USED AS A CORROSION INHIBITOR
COMPONENTE DE TINTES CAPILARES (USO ANTERIOR)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
HAIR-DYE COMPONENT (FORMER USE)
SUSTANCIA QUÍMICA PARA INVESTIGACIÓN
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
RESEARCH CHEMICAL
Clasificación de usos
Cosméticos -> Coloración del cabello
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Cosmetics -> Hair dyeing
Usos industriales
Inhibidor de la corrosión
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Corrosion inhibitor
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Promotor de polimerización
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Polymerization promoter
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Los aminotoluenos se forman por reducción de los nitrotoluenos correspondientes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Aminotoluenes are formed by reduction of the corresponding nitrotoluenes.
NITRACIÓN DE M-NITROTOLUENE SEGUIDA DE HIDROGENACIÓN CATALÍTICA; SUBPRODUCTO EN LA FABRICACIÓN DE 2,4- Y 2,6-TOLUENEDIAMINE (INTERMEDIARIOS QUÍMICOS PARA TOLUENE DIISOCYANATE)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
NITRATION OF M-NITROTOLUENE FOLLOWED BY CATALYTIC HYDROGENATION; BYPRODUCT IN THE MFR OF 2,4- & 2,6-TOLUENEDIAMINE (CHEM INTS FOR TOLUENE DIISOCYANATE)
Aspecto
LAMINILLAS OBTENIDAS DE PETROLEUM ETHER
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
LEAFLETS FROM PETROLEUM ETHER
El 3,4-diaminotolueno se presenta como un sólido cristalino de incoloro a púrpura parduzco. Tóxico por ingestión e inhalación e irritante para la piel y los ojos. Soluble en agua, alcohol y éter. Al calentarse a alta temperatura se descompone y emite óxidos de nitrógeno tóxicos. Se utiliza en la fabricación de colorantes.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
3,4-diaminotoluene appears as a colorless to brownish purple crystalline solid. Toxic by ingestion and inhalation and an irritant to skin and eyes. Soluble in water, alcohol and ether. Decomposes to emit toxic oxides of nitrogen when heated to high temperature. Used in making dyes.
Otro sólido; CBI; líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Other Solid; CBI; Liquid
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Lide, D.R. (ed). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 72nd ed. Boca Raton, FL: CRC Press, 1991-1992., p. 3-489.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · https://cameochemicals.noaa.gov/chemical/20113.
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
Otros nombres: 3,4-diaminotoluene (inglés), 3,4-Diaminotoluol (alemán).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en tintes capilares
CosIng vincula el nombre TOLUENE-3,4-DIAMINE a esta entrada. Los casos de prohibición se explican arriba, en «En palabras sencillas»; el título oficial figura a continuación.
- Entrada
- Anexo II, n.º 1313
- Sustancia
Tolueno-3,4-diamina y sus sales, cuando se emplee en tintes de pelo
- CAS
- 496-72-0
- CE
- 207-826-2
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 1313. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (CE) n.º 1223/2009, adoptado el 30 de noviembre de 2009.
Dictámenes del CCSC citados: Opinion concerning Use of Permanent Hair Dyes and Bladder Cancer - Updated 2004; Opinion concerning Hair Dyes without File submitted; Opinion on Personal Use of Hair Dyes and Cancer Risk; Opinion on the Use of Permanent Hair Dyes and Bladder Cancer Risk; Assessment Strategies for Hair Dyes.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Anexo II, entrada 1313: introducida o sustituida por Reglamento (CE) n.º 1223/2009
Anexo II, entrada 1313: se aplica desde esta fecha
Identidad
- Identificador CosIng
- 38637
- CAS (según CosIng)
- 496-72-0
- CE (según CosIng)
- 207-826-2
- Funciones declaradas
- Tintes capilares
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Prohibido en tintes capilares | no citada |
| Reino Unido | Prohibido en tintes capilares | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | Prohibido difiere de la UE | no citada |
| China | Prohibido difiere de la UE | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | Prohibido en determinados casos (véase la norma) | no citada |
| Taiwán | Prohibido difiere de la UE | no citada |
| Brasil | Prohibido difiere de la UE | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Prohibido en tintes capilares (Anexo II)
Las mismas entradas que en la Unión Europea. Sus concentraciones máximas se comparan en la tabla «Comparación entre países»; otras condiciones (tipos de producto, advertencias) pueden diferir.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Corea del Sur
- Prohibido: 톨루엔-3,4-디아민 (TOLUENE-3,4-DIAMINE)
별표 1 (sustancias prohibidas), entrada 821, página 42.
Corea, Reglamento del MFDS sobre normas de seguridad de los cosméticos, notificación 2026-19, anexos 1 y 2, consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 식품의약품안전처 (MFDS), 화장품 안전기준 등에 관한 규정, via law.go.kr ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
China
- Prohibido: 甲苯-3,4-二胺及其盐类 (Toluene-3,4-Diamine and its salts （CAS No. 496-72-0）)
表1 化妆品禁用原料目录 (sustancias prohibidas, 2021年第74号), entrada 1214, página 附件2 (.doc) fila 1214 de la tabla ; reimpresión TID p.46.
China, catálogos NMPA de sustancias, plantas y animales prohibidos en cosméticos (anuncio 2021 n.º 74, revisiones 2023 n.º 41, 2024 n.º 12 y 2026 n.º 48), consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : 国家药品监督管理局 (NMPA) ; catalogue des plantes d'après la reprise du Trade and Industry Department de Hong Kong ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
ASEAN (Asia Sudoriental)
- Prohibido en determinados casos (véase la norma): Toluene-3,4-diamine and its salts, when used as a substance in hair dye products
Annex II (sustancias prohibidas), entrada 1313, página 59.
ASEAN, Directiva cosmética de la ASEAN, anexos II, III, IV, VI y VII (versión 2026-1 de 22 de junio de 2026, anexo VII 2025-2), consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : ASEAN Cosmetic Documents, annexes de la directive cosmétique de l'ASEAN, telles que publiées par la Health Sciences Authority (HSA, Singapour) ; tableau extrait et mis en forme par l'éditeur du site, sans approbation de la HSA ni de l'ASEAN.
Taiwán
- Prohibido: Toluene-3,4-Diamine and its salts 不得使用於染髮用途化粧品
化粧品禁止使用成分表 (sustancias prohibidas).
Taiwán, tablas TFDA de ingredientes cosméticos (prohibidos, restricciones, conservantes, filtros UV y colorantes), datos abiertos, consultado el 24 de octubre de 2026.
Source : Administration taïwanaise des aliments et des médicaments (TFDA), jeux de données ouverts de data.gov.tw (licence gouvernementale ouverte, version 1.0) ; tableau mis en forme par l'éditeur du site.
Brasil
- Prohibido: Tolueno-3,4-diamino e seus sais, quando usado como substância que entra na composição de corantes capilares
RDC 529/2021, Anexo (sustancias prohibidas), entrada 1313, página 45.
N° UE: 1313
Traducido automáticamente del portugués.
Ver el original
N° UE: 1313
Brasil, resoluciones ANVISA RDC 529/2021 (prohibidos, modificada en 2025 y 2026), 528/2021 (conservantes), 600/2022 (filtros UV) y 628/2022 (colorantes), consultado el 22 de octubre de 2026.
Source : ANVISA. Texte des projets de résolution votés, le Journal officiel n'ayant pas pu être consulté ; les listes des interdits et des conservateurs de 2021 ont été comparées à la copie du texte publié diffusée par l'État du Paraná, celles des filtres UV et des colorants de 2022 ne l'ont pas été.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.