TRIPHENYL PHOSPHATE
Ver el resumen al principio de la ficha. CosIng, annexe II du règlement (CE) 1223/2009 (substances interdites), Consultado el 23 de octubre de 2026.
Denominación oficial de etiquetado (nombre INCIDenominación internacional de ingredientes cosméticos: la que figura en el envase., glosario europeo de nombres de ingredientes cosméticos), n.º 29421
A quién concierne
Este ingrediente está prohibido en cosméticos en la Unión Europea: lo que sigue describe sus peligros, no un uso permitido.
Qué dicen las clasificaciones y normas oficiales para cada grupo. Una clasificación describe el peligro de la sustancia pura, no el riesgo de un producto que la contiene, que depende de la dosis y de la exposición.
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).Conviene vigilarEl texto fija una condición o señala un peligro que conviene conocer: alérgeno, efecto sospechado, condición para niños, peligro para el medio acuático.InformaciónInformación oficial sin condiciones para un producto acabado: advertencia que debe leerse, irritación de la sustancia pura.
Embarazo y lactancia
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Bebés y niños
Prohibido en cosméticos en la Unión Europea para todo el mundo, cualquiera que sea la edad o situación: no se necesita, por tanto, una condición específica para este grupo.
Piel, ojos y alergias
Sin clasificación armonizada de sensibilización, irritación o lesiones oculares, ni obligación de mencionarlo como alérgeno.
Medio ambiente
Prohibición o clasificación graveEl texto prohíbe la sustancia para este uso o la clasifica entre los peligros más graves (carcinógena, mutágena o tóxica para la reproducción conocida o supuesta, alterador endocrino identificado).
Prohibición o clasificación grave La ECHA lo ha incluido en la lista de sustancias candidatas como alterador endocrino para el medio ambiente.
Leer en la etiqueta
El Reglamento sobre productos cosméticos no exige imprimir ninguna advertencia para este ingrediente.
ECHA, lista de sustancias extremadamente preocupantes candidatas a autorización (REACH), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 23 de octubre de 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
En palabras sencillas
Para qué sirve
Funciones declaradas por los fabricantes:
Las funciones y sus explicaciones figuran en el resumen.
Funciones declaradas en el inventario CosIng.Base de datos de ingredientes cosméticos de la Comisión Europea. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
CosIng, lista de funciones cosméticas, consultado el 30 de octubre de 2026; texto fuente leído el 30 de octubre de 2026.
Qué dicen las normas
Está prohibido utilizarlo en un producto cosmético vendido en la Unión Europea, cualquiera que sea la dosis. Si figura en la lista de ingredientes de un producto reciente, conviene comprobarlo: la ficha puede ser antigua o errónea, o el producto puede estar destinado a otro mercado.
CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Peligro y riesgo
La Unión Europea la ha identificado como alterador endocrino: una sustancia que altera el funcionamiento del sistema hormonal y causa efectos adversos. Esto por sí solo no la prohíbe en cosméticos: un texto jurídico debe añadirla a los anexos.
ECHA, lista de sustancias extremadamente preocupantes candidatas a autorización (REACH), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 23 de octubre de 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
Ver el resumen al principio de la ficha.
Qué sabemos de este ingrediente
Usos
/El fosfato de trifenilo/ se ha utilizado como plastificante en tapicerías de automóviles, como ignifugante, como sustituto no combustible del alcanfor en el celuloide y para impregnar papel para tejados. También se ha encontrado fosfato de trifenilo como componente de aceites lubricantes y fluidos hidráulicos.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
/Triphenyl phosphate/ has been used as a plasticizer in automobile upholstery, as a fireproofing agent, as a noncombustible substitute for camphor in celluloid, and for impregnating roofing paper. Triphenyl phosphate also has been found as one component of lubricating oil and hydraulic fluids.
Una de sus primeras aplicaciones fue como retardante de llama para película de seguridad de acetato de celulosa. También se utiliza en nitrato de celulosa, diversos recubrimientos, películas y láminas de triacetato y espuma rígida de uretano. Se ha utilizado como aditivo retardante de llama para termoplásticos de ingeniería, como mezclas de óxido de polifenileno-poliestireno de alto impacto y ABS-policarbonato.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
An early application was as a flame retardant for cellulose acetate safety film. It is also used in cellulose nitrate, various coatings, triacetate film and sheet, and rigid urethane foam. It has been used as a flame-retardant additive for engineering thermoplastics such as polyphenylene oxide-high impact polystyrene and ABS-polycarbonate blends.
Agente ignífugo, plastificante para acetato de celulosa y nitrocelulosa.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Fire-retarding agent, plasticizer for cellulose acetate and nitrocellulose.
Sustituto incombustible del alcanfor en el celuloide; para hacer estables e ignífugos la acetilcelulosa, la nitrocelulosa, el barniz tensor para aviones, etc.; impregnación de papel para tejados; plastificante en lacas y barnices.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Noncombustible substitute for camphor in celluloid; rendering acetylcellulose, nitrocellulose, airplane "dope", etc., stable and fireproof; impregnating roofing paper; plasticizer in lacquers and varnishes.
Plásticos -> Intervalo de concentración típico en materiales plásticos -> 2%
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plastics -> Typical concentration range in plastic materials -> 2%
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · American Conference of Governmental Industrial Hygienists. Documentation of the TLVs and BEIs with Other World Wide Occupational Exposure Values. 7th Ed. CD-ROM Cincinnati, OH 45240-1634 2013., p. 1; Weil ED; Flame Retardants, Phosphorus. Kirk-Othmer Encyclopedia of Chemical Technology (1999-2012). John Wiley & Sons, Inc. Online Posting Date: October 18, 2001; Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 1385; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1805.
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S47 | ECHAPLASTICS | A list from the Plastic Additives Initiative Mapping Exercise by ECHA | DOI:10.5281/zenodo.2658139.
Usos de consumo
Retardante de llama
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flame retardant
Fluidos hidráulicos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Hydraulic fluids
Producto intermedio
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Intermediate
Agente lubricante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Lubricating agent
Plastificante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plasticizer
Clasificación de usos
Plásticos -> Otras funciones -> Retardante de llama
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plastics -> Other functions -> Flame retardant
Plásticos -> Plastificantes
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plastics -> Plasticisers
Plásticos -> Tipo de polímero -> ABS
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plastics -> Polymer Type -> ABS
FLUIDOS HIDRÁULICOS
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
HYDRAULIC FLUIDS
PubChem : NORMAN Suspect List Exchange · 2026-10-29 · S47 | ECHAPLASTICS | A list from the Plastic Additives Initiative Mapping Exercise by ECHA | DOI:10.5281/zenodo.2658139.
PubChem : USGS Columbia Environmental Research Center · 2026-10-29 · https://www.cerc.usgs.gov/data/acute/qrychemdesc.asp?Chemical=T0388.
Usos industriales
Agente de carga
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Filler
Retardante de llama
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Flame retardant
Fluidos hidráulicos
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Hydraulic fluids
Plastificante
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Plasticizer
Coadyuvantes tecnológicos no especificados de otro modo
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Processing aids not otherwise specified
No se ha registrado presencia natural en Wikidata (base LOTUS); esto no demuestra que el ingrediente sea sintético.
Fundamento: un número CAS de CosIng, sin presencia natural registrada en esta base.
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Fabricación
Reacción del fenol con oxicloruro de fósforo.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Interaction of phenol and phosphorous oxychloride.
Se prepara haciendo reaccionar pentóxido de fósforo y fenol y mediante la reacción de fosfato de trietilo y cloramina-T. A mayor escala, se hacen reaccionar oxicloruro de fósforo y fenol en un tanque de esterificación con calentamiento. El cloruro de hidrógeno formado se captura y se condensa, mientras que el fosfato de trifenilo bruto pasa a un tanque grande donde se purifica.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Prepared by reacting phosphorus pentoxide and phenol and by reaction of triethyl phosphate and chloramine-T. On a larger scale phosphorus oxychloride and phenol are reacted in an esterification tank with heating. The hydrogen chloride formed is trapped and condensed, while the crude triphenyl phosphate runs into a large tank where it is purified.
Preparado a partir de P2O5 y fenol: Prahl, patente de los Estados Unidos de América 2805240 (1957); mediante reacción del fosfito de trietilo con cloramina-T ... .
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Prepared from P2O5 and phenol: Prahl, United States of America patent 2805240 (1957); by reaction of triethyl phosphite with chloramine-T ... .
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 1385; Snyder, R. (ed.). Ethel Browning's Toxicity and Metabolism of Industrial Solvents. 2nd ed. Volume II: Nitrogen and Phosphorus Solvents. Amsterdam-New York-Oxford: Elsevier, 1990., p. 488; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1805.
Aspecto
Polvo cristalino incoloro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless, crystalline powder
Cristales a partir de ligroína; prismas a partir de alcohol; agujas a partir de éter dietílico
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Crystals from ligroin; prisms from alcohol; needles from diethyl ether
Agujas
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Needles
El fosfato de trifenilo se presenta como cristales incoloros. (NTP, 1992)
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Triphenyl phosphate appears as colorless crystals. (NTP, 1992)
Otro sólido; Polvo seco; CBI; Polvo seco; Líquido; Líquido
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Other Solid; Dry Powder; CBI; Dry Powder; Liquid; Liquid
Polvo cristalino incoloro con olor similar al fenol.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless, crystalline powder with a phenol-like odor.
Polvo cristalino incoloro con olor similar al fenol.
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Colorless, crystalline powder with a phenol-like odor.
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 1385; Haynes, W.M. (ed.). CRC Handbook of Chemistry and Physics. 95th Edition. CRC Press LLC, Boca Raton: FL 2014-2015, p. 3-540; O'Neil, M.J. (ed.). The Merck Index - An Encyclopedia of Chemicals, Drugs, and Biologicals. Cambridge, UK: Royal Society of Chemistry, 2013., p. 1805.
PubChem : CAMEO Chemicals · 2026-10-29 · National Toxicology Program, Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health (NTP). 1992. National Toxicology Program Chemical Repository Database. Research Triangle Park, North Carolina..
PubChem : EPA Chemical Data Reporting (CDR) · 2026-10-29 · https://www.epa.gov/chemical-data-reporting.
PubChem : Occupational Safety and Health Administration (OSHA) · 2026-10-29 · https://www.osha.gov/chemicaldata/141.
PubChem : The National Institute for Occupational Safety and Health (NIOSH) · 2026-10-29 · https://www.cdc.gov/niosh/npg/npgd0644.html.
Olor descrito
Inodoro
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Odorless
Olor similar al fenol
Traducido automáticamente del inglés.
Ver el original
Phenol-like odor
PubChem : Hazardous Substances Data Bank (HSDB) · 2026-10-29 · Larranaga, M.D., Lewis, R.J. Sr., Lewis, R.A.; Hawley's Condensed Chemical Dictionary 16th Edition. John Wiley & Sons, Inc. Hoboken, NJ 2016., p. 1385; NIOSH. NIOSH Pocket Guide to Chemical Hazards. Department of Health & Human Services, Centers for Disease Control & Prevention. National Institute for Occupational Safety & Health. DHHS (NIOSH) Publication No. 2010-168 (2010). Available from: https://www.cdc.gov/niosh/npg.
Otros nombres: phosphate de triphényle (francés), Triphenylphosphat (alemán), fosfato de trifenila (portugués).
Wikidata: nombres de sustancias en seis idiomas y taxones en los que están presentes (principalmente de la base LOTUS), consultado el 23 de octubre de 2026.
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
El texto de los anexos
Prohibido en cosméticos
CosIng vincula el nombre TRIPHENYL PHOSPHATE a esta entrada del anexo II.
- Entrada
- Anexo II, n.º 1767
- Sustancia
Traducción no disponible. Texto original, idioma: inglés.
Triphenyl Phosphate
- CAS
- 115-86-6
- CE
- 204-112-2
Fechas del acto (1)
- Entrada en vigor el 18 de mayo de 2026
Extractos del texto en español publicado en el Diario Oficial. Una fecha puede afectar solo a algunas sustancias del acto: el extracto lo precisa.
Reglamento (CE) n.º 1223/2009, anexo II, entrada 1767. CosIng, anexo II del Reglamento (CE) 1223/2009 (sustancias prohibidas), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 13 de octubre de 2026.
Entrada de Reglamento (UE) 2026/909, adoptado el 27 de abril de 2026.
Qué ha cambiado y qué va a cambiar
Fechas de los textos que cubren este ingrediente. La fecha de un texto puede afectar a varias sustancias: los detalles de cada entrada figuran a continuación.
Incluido por la ECHA en la lista de sustancias candidatas (alterador endocrino)
Anexo II, entrada 1767: introducida o sustituida por Reglamento (UE) 2026/909
Anexo II, entrada 1767: se aplica desde esta fecha
Identidad
- Identificador CosIng
- 59879
- CAS (según CosIng)
- 115-86-6
- CE (según CosIng)
- 204-112-2
- Funciones declaradas
- Plastificante
- Wikidata
- Q418573
- PubChem
- 8289
- ECHA InfoCard
- 100.003.739
- InChIKey
- XZZNDPSIHUTMOC-UHFFFAOYSA-N
Inventario CosIng. CosIng, inventario de ingredientes cosméticos (nombres INCI, CAS, CE y funciones), consultado el 21 de octubre de 2026.
Wikidata, elementos con identificador CosIng (P3073), con CAS, InChIKey, PubChem y ficha ECHA, consultado el 22 de octubre de 2026.
Los enlaces a Wikidata, PubChem y ECHA solo se publican si están verificados: mismo identificador CosIng, un único elemento y número CAS coincidente.
Alterador endocrino
Estas listas recogen una evaluación, no una prohibición: en cosméticos, una sustancia identificada como alterador endocrino solo está prohibida si un texto jurídico la añade a los anexos.
- Identificado como alterador endocrino en la UE
Evaluaciones registradas
- Lista de sustancias candidatas de la ECHA (REACH, artículo 57, letra f), 7 de noviembre de 2024 (medio ambiente)
Triphenyl phosphate, vinculado mediante CAS 115-86-6. ECHA, lista de sustancias extremadamente preocupantes candidatas a autorización (REACH), consultado el 23 de octubre de 2026, fuente actualizada el 23 de octubre de 2026.
Source : Agence européenne des produits chimiques (ECHA), liste des substances candidates.
En otras partes del mundo
Información sobre otras jurisdicciones, sin efecto sobre la venta en Francia. Qué se cubre y qué queda por cubrir.
Comparación entre países
Situación más restrictiva en cada país y concentración máxima citada. A continuación, los detalles y la fuente de cada norma.
| País | Norma | Concentración máxima citada |
|---|---|---|
| Unión Europea | Prohibido en cosméticos | no citada |
| Reino Unido | Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos difiere de la UE | no citada |
| Suiza | Se aplica el Reglamento de la UE | no citada |
| Estados Unidos (ámbito federal) | No se ha registrado ninguna norma federal | no citada |
| Canadá | No figura en las listas registradas | no citada |
| Japón | No figura en las listas registradas | no citada |
| Corea del Sur | No figura en las listas registradas | no citada |
| China | No figura en las listas de sustancias prohibidas registradas (las listas de sustancias permitidas no están registradas) | no citada |
| Australia | No figura en las listas registradas | no citada |
| ASEAN | No figura en las listas registradas | no citada |
| Taiwán | No figura en las listas registradas | no citada |
| Brasil | No figura en las listas registradas | no citada |
Reino Unido (Gran Bretaña)
- Sin norma específica en el Reglamento sobre productos cosméticos
La entrada 1767 del anexo II del Derecho de la UE (Reglamento (UE) 2026/909) no tiene equivalente en el Derecho británico.
Anexos II a VI vigentes. Reino Unido, anexos II a VI del Reglamento (CE) n.º 1223/2009 conservado y modificado (versión vigente), consultado el 21 de octubre de 2026.
Contient des informations publiques sous licence Open Government v3.0 (« Contains public sector information licensed under the Open Government Licence v3.0. »)
Irlanda del Norte aplica el Derecho de la UE.
Suiza
El Reglamento (CE) n.º 1223/2009 se aplica en Suiza (artículo 54 de la ordenanza sobre productos alimenticios y objetos de uso corriente).
Suiza, Ordenanza del DFI sobre cosméticos (OCos, RS 817.023.31), versión consolidada aplicable, consultado el 22 de octubre de 2026.
Estados Unidos, normas federales
Ninguna de las secciones integradas del código federal (21 CFR 700.11 a 700.27 y 250.250) se refiere a este nombre. La FDA no publica una lista de ingredientes permitidos.
Estados Unidos, 21 CFR parte 700 y sección 250.250 (normas de la FDA sobre ingredientes cosméticos), eCFR, consultado el 21 de octubre de 2026.
L'eCFR n'est pas une édition juridique officielle du Code of Federal Regulations.
Cosméticos registrados que lo contienen
17 productos registrados lo nombran en su lista actual: Open Beauty Facts, sitios de las marcas y páginas de tiendas leídas. Las fichas están fechadas: la fórmula puede haber cambiado. Ver la lista (en francés).
Open Beauty Facts, exportación de productos cosméticos, consultado el 23 de octubre de 2026.
Données « Open Beauty Facts et ses contributeurs », sous licence ODbL 1.0 (opendatacommons.org/licenses/odbl/1-0) ; table dérivée diffusée sous la même licence.
Glosario: Decisión de Ejecución (UE) 2025/1175 de la Comisión. Página actualizada el 23 de octubre de 2026.